アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reisefreiheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISEFREIHEITの発音

Reisefreiheit  Re̲i̲sefreiheit [ˈra͜izəfra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISEFREIHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISEFREIHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reisefreiheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

旅行自由

Reisefreiheit

旅行の自由は自由な運動の権利の一部であり、国のすべての市民に自国を任せて帰国する権利が与えられます。 より一般的に言えば、現在、国際的な証券化された人権が、自由に移動したり、自由に動いたり、自由な動きをすることを話しています。 Die Reisefreiheit gilt als Teil des Rechtes auf Freizügigkeit, das jedem Bürger eines Landes das Recht gibt, sein eigenes Land nach Belieben zu verlassen und wieder zurückkehren zu dürfen. Allgemeiner spricht man heute bei den international verbrieften Menschenrechten, sich frei zu bewegen oder niederzulassen, von Freizügigkeit.

ドイツ語辞典でのReisefreiheitの定義

海外旅行の自由。 Freiheit, ins Ausland reisen zu können.
ドイツ語辞典で«Reisefreiheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISEFREIHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]

REISEFREIHEITのように始まるドイツ語の単語

Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis
Reiseerlebnis
Reiseerleichterung
reisefähig
reisefertig
Reisefieber
reisefreudig
Reiseführer
Reiseführerin
Reisegeld
Reisegepäck
Reisegepäckversicherung
Reisegeschwindigkeit
Reisegesellschaft
Reisegewerbe
Reisegruppe

REISEFREIHEITのように終わるドイツ語の単語

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Willensfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

ドイツ語の同義語辞典にあるReisefreiheitの類義語と反意語

同義語

«Reisefreiheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISEFREIHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reisefreiheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReisefreiheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reisefreiheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旅行自由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la libertad de viaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

travel freedom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटन स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرية السفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свобода путешествия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade de viagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণ স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la liberté de Voyage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjalanan kebebasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reisefreiheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

旅行自由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여행의 자유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamardikan travel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do đi lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயண சுதந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyahat özgürlüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la libertà di viaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swoboda podróży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свобода подорожі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertatea de călătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδια ελευθερία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reis vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resor frihet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reise frihet
5百万人のスピーカー

Reisefreiheitの使用傾向

傾向

用語«REISEFREIHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Reisefreiheit»の使用頻度を示しています。
Reisefreiheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reisefreiheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISEFREIHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reisefreiheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reisefreiheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reisefreiheitに関するニュースでの使用例

例え

«REISEFREIHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReisefreiheitの使いかたを見つけましょう。Reisefreiheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Wirtschaftsverwaltungsrecht: Grundlagen des ...
Zum schrittweisen Aufbau eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts gehört auch die Gewährleistung des freien Personenverkehrs nach Art. 14 und 61 ff. EG/Art. 26 und 77 AEUV; Art. 3 Abs. 2 EUV im Sinne einer Reisefreiheit, ...
Rolf Stober, 2008
2
Die Transformation des Handelns: Erwerbsbiographien in ...
Dabei bewertet er die neu gewonnene Reisefreiheit als besonders wichtig und für ihn sehr wertvoll: „Reisefreiheit - das sagt man immer so pauschal daher, aber das ist unwahrscheinlich wichtig, dass ich auch mal Südfrankreich gesehen ...
Carmella Pfaffenbach, 2002
3
Tourismusethik: Theorie und Praxis des umwelt- und ...
... periodisch bezahlten Urlaub und Bewegungsfreiheit ohne Grenzen im Rahmen der Gesetze wird allgemein anerkannt.“ Die Reisefreiheit gehört nach dem liberalen Rechtsverständnis zu den Grund- und Menschenrechten schlechthin.
Harald Friedl, 2002
4
Fragen zur Reform der DDR-Wirtschaft
Die Konvertibilität für die Bürger ist das ökonomische Analogon der Reisefreiheit. Durch Devisenbewirtschaftung kann die Reisefreiheit spürbar eingeschränkt werden. Das praktische Argument lautet, daß bei Reisefreiheit die Konvertibilität  ...
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute. Sondertagung, Herbert Wilkens
5
Tourismus im Spannungsfeld von Polaritäten
Unverzichtbare Voraussetzungen dafür sind billige Energie, dessen unbegrenzte Verfügbarkeit unterstellt wird, sowie Reisefreiheit, Reisesicherheit und Friede. Dem entgegenzustellen ist die nachweisliche Begrenztheit von billiger Energie ...
Roman Egger, 2010
6
Selbst- und Fremdzuschreibungen im Kontext von Europa: Eine ...
Von den Schülerinnen und Schüler verstärkt geschätzt wird die persönliche Reisefreiheit mit einer Zustimmung von 80,9 %, nur leicht weniger, nämlich 75,8 % sprechen sich für die mit der Öffnung der Grenzen verbundene allgemeine ...
Christine Schlickum, 2010
7
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
3.3 Politbüro beschließt Reisefreiheit (27.10.) Angesichts der Pleite des kommunistischen Regimes war es schon verwunderlich, dass es den Menschen weiterhin und zusätzlich zentrale Grundrechte verweigerte. Zum Zeitpunkt der Wahl von ...
Michael Richter, 2010
8
Chinesische Seidenstraße: Reisen zwischen Xi΄an, Ürümqi und ...
030/3910033-2, -3 www.ventus.com Reisefreiheit Xinjiang ist eigentlich nicht dafür bekannt, dass Ausländer und Reisende starke Ein- schränkungen der Reisefreiheit hinnehmen müssen, solange man sich von den grenznahen Regionen ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2014
9
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
Ein ähnliches System hatte auch im zarischen Rußland bestanden, um Agitationsfahrten politischer Extremisten einzuschränken Unabhängig von der prinzipiell gewährten Reisefreiheit waren bei der Beantragung des Visums alle Städte und ...
Matthias Heeke, 2003
10
Wendemodell Deutschland
REISEFREIHEIT. Miriam gefiel dieses grenzenlose Fahren durch die Weltgeschichte, natürlich. Ob mit S-Bahn, U-Bahn oder als Busrei- sende, einfach großartig, dieses Reisen ohne sozialistisch-poli- tische Kontrollorgane. Nachdem sie ...
M. E. Naumann, 2014

用語«REISEFREIHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReisefreiheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabriel weist Türkei-Ultimatum zur Reisefreiheit zurück
SPD-Chef und Vizekanzler Sigmar Gabriel hat das Ultimatum der türkischen Regierung zurückgewiesen, für deren Bürger bis zum Oktober die volle ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Georgien - Steinmeier kündigt rasche Entscheidung über ...
Kein Thema ist für die Georgier so wichtig, wie die anstehende Reisefreiheit, die geplante Visumsliberalisierung. Angesichts der Berichte über georgische ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
In Dubai verurteilter Arzt kämpft um Reisefreiheit
Eugen Adelsmayr beschäftigt den Europäischen Gerichtshof. Der soll klären, ob der Arzt reisen kann – ohne Auslieferungsgefahr. Wien – Der Fall des Bad ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Reisefreiheit in der EU: In der türkischen Zwickmühle
Die für Ankara wichtigste Gegenforderung ist zugleich die für die Europäer heikelste: die Reisefreiheit für türkische Bürger in den Schengenraum bis Ende Juni ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Reisefreiheit hat ihren Preis
In der hiesigen Debatte spielt das kaum eine Rolle, in der türkischen sehr wohl. Für Ankara ist die Reisefreiheit für Millionen Türken nämlich der Hauptpreis. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Deutschland hat den wertvollsten Pass der Welt
Henley & Partners erhebt den Visa Restrictions Index jährlich. Bereits 2014 und 2015 bot der deutsche Pass demnach die größte Reisefreiheit weltweit. (dpa). 0. «Derwesten.de, 3月 16»
7
Ohne Reisefreiheit wird ein Flüchtlingsdeal mit der Türkei nicht ...
Er lautet: Reisefreiheit. Für Erdogan und Davutoglu, die immer unverhohlener zeigen, dass sie sich für demokratische und rechtsstaatliche Grundregeln nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Visum: Deutsche genießen weltweit größte Reisefreiheit
Ein deutscher Reisepass ist Trumpf, wenn es um die Reisefreiheit geht. In 177 Länder der Welt können Inhaber des bordeauxroten Dokuments reisen, ohne ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Reisefreiheit: Deutsche Reisepässe führen weltweite Liste an
"Obwohl die Welt immer globalisierter wird, hält sich nach wie vor eine große Ungleichheit innerhalb der Länder, was die Reisefreiheit betrifft", heißt es seitens ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
10
Das Ende der Reisefreiheit?
Werden die Grenzkontrollen in fünf EU-Staaten um bis zu zwei Jahre verlängert? Steht dann der pass- und kontrollfreie Schengen-Raum vor dem Aus? «Daserste, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reisefreiheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reisefreiheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z