アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Koalitionsfreiheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOALITIONSFREIHEITの発音

Koalitionsfreiheit  Koalitio̲nsfreiheit [ko|aliˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOALITIONSFREIHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOALITIONSFREIHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Koalitionsfreiheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

結社の自由

Koalitionsfreiheit

結社の自由は労働者と雇用者が労働力と経済的条件を守り、促進するために力を合わせる権利です。 この権利の核心 - 連立の権利 - は、労働組合と雇用者組織を見つけて参加する可能性があります。 労働条件とは、雇用関係そのものに関係する条件であり、 賃金、労働時間、保護の保護など。経済的条件には、経済的、社会的な政策性もあり、 B.失業を減少または防止するための措置。 連合の自由は、結社の自由の原則によれば、労働組合や雇用者団体に加わる権利、連合の否定的自由、すなわち労働組合や雇用主の団体から離れていく権利を阻止する権利である。 ドイツ、スイス、フランス、イタリアでは、連合の自由は憲法上保証されている基本的権利の1つです。 第11条第17項の人権に関する欧州連合条約 Koalitionsfreiheit bezeichnet das Recht von Arbeitnehmern und Arbeitgebern, sich zur Wahrung und Förderung der Arbeits- und Wirtschaftsbedingungen zusammenzuschließen. Kern dieses Rechtes – das Koalitionsrecht – ist die Möglichkeit, Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände zu gründen und sich diesen anzuschließen. Arbeitsbedingungen sind Bedingungen, die sich auf das Arbeitsverhältnis selbst beziehen, wie z. B. Lohn, Arbeitszeiten, Kündigungsschutz usw., Wirtschaftsbedingungen haben darüber hinaus wirtschafts- und sozialpolitischen Charakter, wie z. B. Maßnahmen zur Verringerung oder Vermeidung der Arbeitslosigkeit. Koalitionsfreiheit wird nach positiver Koalitionsfreiheit, also dem Recht, Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden beizutreten und der negativen Koalitionsfreiheit, also dem Recht, Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden fernzubleiben, unterschieden. In Deutschland, der Schweiz, Frankreich und Italien gehört die Koalitionsfreiheit zu den verfassungsmäßig garantierten Grundrechten. Die Europäische Menschenrechtskonvention gewährt in Art. 11 Ziff.

ドイツ語辞典でのKoalitionsfreiheitの定義

団体や社会を形成する権利、特に労働生活の中で、労働者と雇用者が団体に社会的利益を代表するために力を合わせる権利。 結社の自由。 das Recht, Vereine und Gesellschaften zu gründen, besonders im Rahmen des Arbeitslebens das Recht der Arbeitnehmer und Arbeitgeber, sich zur Vertretung ihrer sozialen Interessen in Vereinigungen zusammenzuschließen; Vereinigungsfreiheit.
ドイツ語辞典で«Koalitionsfreiheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOALITIONSFREIHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]

KOALITIONSFREIHEITのように始まるドイツ語の単語

Koalitionsabkommen
Koalitionsabsprache
Koalitionsaussage
Koalitionsausschuss
Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsgespräch
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartner
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsregierung
Koalitionsrunde

KOALITIONSFREIHEITのように終わるドイツ語の単語

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Willensfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

ドイツ語の同義語辞典にあるKoalitionsfreiheitの類義語と反意語

同義語

«Koalitionsfreiheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOALITIONSFREIHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koalitionsfreiheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoalitionsfreiheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Koalitionsfreiheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结社自由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertad de asociación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

freedom of association
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघ की स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرية تكوين الجمعيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свобода объединений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade de associação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমিতি স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la liberté d´association
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebebasan berpersatuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Koalitionsfreiheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結社の自由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결사의 자유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ingatase hak bebas asosiasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do lập hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்பு சுதந்திரத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघटना असण्याचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örgütlenme özgürlüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libertà di associazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wolność zrzeszania się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свобода об´єднань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertatea de asociere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vryheid van assosiasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreningsfrihet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frihet fra assosiasjon
5百万人のスピーカー

Koalitionsfreiheitの使用傾向

傾向

用語«KOALITIONSFREIHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Koalitionsfreiheit»の使用頻度を示しています。
Koalitionsfreiheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Koalitionsfreiheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOALITIONSFREIHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Koalitionsfreiheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Koalitionsfreiheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Koalitionsfreiheitに関するニュースでの使用例

例え

«KOALITIONSFREIHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoalitionsfreiheitの使いかたを見つけましょう。Koalitionsfreiheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsrecht
Art. 9 III GG garantiert sowohl die individuelle als auch die kollektive Koalitionsfreiheit. Dabei ist einerseits zwischen positiver und negativer Koalitionsfreiheit (individuelle Koalitionsfreiheit), andererseits zwischen der Bestands- und der ...
Bernd Rüthers, 2007
2
Koalitionsfreiheit und Tarifautonomie als Verfassungsproblem
aus: „Gleidiwohl kann es nicht der Sinn der in Art. 9 Abs. 3 GG gewährleisteten Koalitionsfreiheit sein, daß der Gesetzgeber schlechthin jede Koalition zum Abschluß von Tarifverträgen zulassen, also als tariffähig behandeln muß. Geht man ...
Dr. Jur. Werner Weber
3
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Negative Koalitionsfreiheit Die negative Koalitionsfreiheit verkörpert das freiheitsrechtliche Korrelat zur positiven Koalitionsfreiheit. Denn eine umfassend gewährleistete positive Koalitionsfreiheit kann nicht ohne die freiheitsrechtliche ...
Paul Kirchhof, Josef Isensee, 2010
4
Der Grundsatz der Tarifeinheit: Eine kritische ...
Eine kritische Auseinandersetzung Anne Constanze Gutzeit. 6 Tarifeinheit als Eingriffin die Koalitionsfreiheit 6.1 Schutzrichtung der Koalitionsfreiheit 6.1.1 Positive Koalitionsfreiheit Die positive Koalitionsfreiheit garantiert die Freiheit, zur  ...
Anne Constanze Gutzeit, 2009
5
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Sie sind im Wortlaut der Bestimmung nicht ausdrücklich erwähnt, werden jedoch im Rahmen der allgemeinen Vereinigungsfreiheit geschützt.797 II. Individuelle Koalitionsfreiheit 2241 Die individuelle Koalitionsfreiheit schützt zunächst die ...
Walter Frenz, 2008
6
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Sozialismus bis ...
Darüber hinaus ist das Grundrecht der Koalitionsfreiheit, das in Art. 9 III Grundgesetz (GG) verankert ist, für das Tarifvertragsrecht von grundsätzlicher Bedeutung, weil es eine sog. „Einrichtungsgarantie für ein Tarifvertragssystem" enthält.
Willi Albers, 1977
7
Gesetzliche Wege zu einem systemkonformen Mindestlohn
Die den Tarifverträgen innewohnende Richtigkeitsgewähr wird missachtet. Die Neuregelungen der §§ 7 Abs. 1, 8 Abs. 2 AEntG verletzen die kollektive Koalitionsfreiheit des Art. 9 Abs. 3 GG. ///. Die individuelle Koalitionsfreiheit gemäß Art. 9 ...
Julia Bietmann, 2010
8
Die gewerkschaftliche Betätigungsfreiheit des Berufsrichters ...
Zweiter Teil Schranken der Koalitionsfreiheit der Richter A. Verfassungsrechtliche Begründung für die Beschränkung der Koalitionsfreiheit Das grundgesetzlich gewährleistete Recht des Richters, sich in einer Gewerkschaft zu organisieren ...
Reiner Klaas
9
Basiswissen Arbeits- und Sozialrecht: Beispiele, Web- und ...
Rechtsgrundlage für die Tätigkeit der freiwilligen Interessenvertretungen (auch Koalitionen genannt) ist die sog Koalitionsfreiheit (vgl Rz 495 f). Die freiwilligen Interessenvertretungen sind idR in Form von Vereinen nach dem Vereinsgesetz  ...
Julia Eichinger, Linda Kreil, Remo Sacherer, 2010
10
Grundrechte. Staatsrecht II. Mit ebook:
Das bewährte Konzept: Der Band lehrt die Grundrechte in der Breite und Tiefe, in der sie Gegenstand der Ersten Juristischen Prüfung sind.
Pieroth/Schlink u.a., 2013

用語«KOALITIONSFREIHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKoalitionsfreiheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabriel überging Zweifel aus dem eigenen Hause
Konkret moniert sie Schwierigkeiten im Hinblick auf die in Artikel 9 Grundgesetz garantierte Koalitionsfreiheit. Der Artikel schützt nämlich auch die Freiheit, sich ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Prämie von Arbeitgeber für Gewerkschaftsaustritt ist rechtswidrig
Doch versucht ein Unternehmen, den Einfluss von Gewerkschaften zu schmälern, verletzt es möglicherweise die Koalitionsfreiheit. Das hat das Arbeitsgericht ... «Handelsblatt, 4月 16»
3
Prämie für Gewerkschaftsaustritt verst ßt gegen die Koalitionsfreiheit
Unternehmen dürfen ihren Mitarbeitern keine Prämien für einen Gewerkschaftsaustritt zahlen. Das hat das Arbeitsgericht Gelsenkirchen kürzlich in einem ... «Haufe - News & Fachwissen, 3月 16»
4
ArbG Gelsenkirchen hält Prämienzahlung für rechtswidrig: 50 Euro ...
Richterin Ulrike Groeger sprach in der Urteilsbegründung von einem "massiven Verstoß gegen das Grundrecht auf Koalitionsfreiheit". Entscheidend für eine ... «Legal Tribune Online, 3月 16»
5
Tarifeinheitsgesetz zum Scheitern verurteilt Die Illusion vom ...
Damit hat er der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts, wonach die Verdrängung eines Tarifvertrages auch mit dem Grundrecht der Koalitionsfreiheit nach ... «manager-magazin.de, 5月 15»
6
Neues Gesetz: Bundestag nimmt Arbeitern in Deutschland ein ...
Art. 9 Abs. 3 des Grundgesetzes postuliert eine Koalitionsfreiheit, die nur durch gleich wertige Verfassungsgüter eingeschränkt werden kann. Koalitionsfreiheit ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 5月 15»
7
Bahn-Streik "Das hat mit Tarifautonomie nichts zu tun"
"Das hat mit Tarifautonomie oder Koalitionsfreiheit nichts zu tun, sondern mit dem Versuch über den Arbeitgeber die Möglichkeit zu erzwingen, selbst für eine ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
8
Verfassungsklage: Verdi will gegen das Tarifeinheitsgesetz klagen
... Gewerkschaftsbund (DGB) ist der Gesetzentwurf umstritten - Kritiker sehen darin einen gesetzlichen Eingriff in das Streikrecht und in die Koalitionsfreiheit. «WirtschaftsWoche, 4月 15»
9
Gastbeitrag: Warum das Gesetz zur Tarifeinheit sinnvoll ist
Diese kollektive Koalitionsfreiheit schützt die Koalitionen vor allem auch in ihrer „koalitionsspezifischen“ Betätigung, wozu das Aushandeln und der Abschluss ... «DIE WELT, 3月 15»
10
Tarifverhandlungen "Es muss zu deutlichen Reallohnsteigerungen ...
Auch wenn es unter den Gewerkschaften hier unterschiedliche Auffassungen gebe, ob es sich tatsächlich um einen Eingriff ins Grundrecht der Koalitionsfreiheit ... «Deutschlandfunk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Koalitionsfreiheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koalitionsfreiheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z