アプリをダウンロードする
educalingo
Dönerimbiss

"Dönerimbiss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDÖNERIMBISSの発音

Dö̲nerimbiss


DÖNERIMBISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÖNERIMBISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDönerimbissの定義

ブース、ケバブが用意され販売されているファーストフード店。


DÖNERIMBISSと韻を踏むドイツ語の単語

Abbiss · Anbiss · Aufbiss · Froschbiss · Gebiss · Imbiss · Kreuzbiss · Milchgebiss · Pferdegebiss · Scherengebiss · Schlangenbiss · Schnellimbiss · Stehimbiss · Storchenbiss · Verbiss · Wildverbiss · Zeckenbiss · Zubiss · biss · Überbiss

DÖNERIMBISSのように始まるドイツ語の単語

Donauland · Donaumonarchie · Donauraum · Donauwörth · Donbass · Donegal · Döner · Döner Kebab · Dönerbude · Dönerstand · Donez · Dong · Dongle · Dongleware · Dongsonkultur · Donizetti · Donjon · donjuanesk · Donjuanismus · Dönkes

DÖNERIMBISSのように終わるドイツ語の単語

Abriss · Ausbiss · Diss · Flohbiss · Gewissensbiss · Grundriss · Haifischgebiss · Piss · Stutenbiss · Swiss · Teufelsabbiss · Trensengebiss · Weiss · Zeiss · gewiss · iss · miss · riss · ungewiss · vergiss

ドイツ語の同義語辞典にあるDönerimbissの類義語と反意語

同義語

«Dönerimbiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÖNERIMBISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dönerimbissを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDönerimbissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dönerimbiss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Donerimbiss
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Donerimbiss
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Donerimbiss
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Donerimbiss
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Donerimbiss
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Donerimbiss
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Donerimbiss
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Donerimbiss
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Donerimbiss
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dönerimbiss
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dönerimbiss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Donerimbiss
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Donerimbiss
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Donerimbiss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Donerimbiss
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Donerimbiss
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Donerimbiss
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Donerimbiss
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Donerimbiss
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Donerimbiss
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Donerimbiss
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Donerimbiss
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Donerimbiss
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Donerimbiss
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Donerimbiss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Donerimbiss
5百万人のスピーカー

Dönerimbissの使用傾向

傾向

用語«DÖNERIMBISS»の使用傾向

Dönerimbissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dönerimbiss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dönerimbissに関するニュースでの使用例

例え

«DÖNERIMBISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDönerimbissの使いかたを見つけましょう。Dönerimbissに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Halten Sie bitte nicht den Dönerimbiss an der Ecke oder das, was Sie in einem Klub an der türkischen Küste zu essen bekommen, für türkische Küche. Nein, es ist viel schlimmer: Grundsätzlich schmeckt alles nach Frittenbude, weil gegrilltes  ...
Werner Felten, 2011
2
Jack Casablancas' Blues:
Also gingen wir zu einem schlichten Dönerimbiss und bestellten uns jeder ein Weizen. Zwei Jungs gingen nach dem ersten Bier, fünf blieben und tranken ein weiteres. Ich fühlte mich wohl endlich mal wieder von anderen Menschen umgeben ...
Matthias Kostka, 2010
3
Sieben Jahre bei McDonald's
Ich komme ja auch nicht auf die Idee, in einen Dönerimbiss zu gehen und was umsonst haben zu wollen. Was denken sich solche Leute denn? Einkommensbezogen ist noch etwas anderes auffällig. Viele Leute kennen sich natürlich mit den ...
Jörn Düßmann, 2013
4
Kalte Haut: Thriller
Drinnen begrüßte Sehmus Gökcan ihren Onkel mit ritueller Herzlichkeit. Küsschen links, Küsschen rechts. Small Talk. Sera suchte Deckung in einem Dönerimbiss. Obwohl sie keinen Hunger verspürte, bestellte sie ein Dürüm. In der Teestube ...
Marcel Feige, 2012
5
Horror Factory - Necroversum: Der Friedhof
Mehmet stand kurz davor, völlig auszurasten. »Haben Sie einen Klaren?« » EinenKlaren?« Mehmetverzog angeekelt das Gesicht. »Meinetwegen auch einen Raki. Einendoppelten.« »Wir sindhierkeine Kneipe undkein Dönerimbiss. Ich habe ...
Uwe Voehl, 2013
6
Rechtsterrorismus in den Medien: Der Mörder Breivik in ...
... Christian Fuchs: Es ist der Sommer des Jahres 2005: Bereits fünf Männer sind quer durch Deutschland mit derselben Ceska hingerichtet worden. Das sechste Opfer der Verbrechensserie ist der Nürnberger Dönerimbiss-Besitzer Ismail Y. (.
Michael Haller, 2013
7
Und ewig währt die Hölle
Die Straßenlaternen vor dem DönerImbiss am alten Tankstellengelände schwankten wieBambusrohr, undgerade trieben die Böen einen Mülleimerscheppernd über dieKreuzung ander Hollendergata. Füreinen Moment dachte Lykke ...
Kjetil Try, 2011
8
Ausgerechnet Souffle'!
Ich tröstetemich anschließend in einem Dönerimbiss. Allein. Amüsiert beobachte ich Vida, die mit angewidertem Gesichtsausdruck das nackte Hähnchen betrachtet und vorsichtig einen Flügelanhebt, um ihn sofort wieder fallenzulassen .
Claudia Winter, 2010
9
1.7.-31.12.2008
z.B. Position 1 der genannten Liste mit dem dortigen Zusatz „Dönerimbiss“), stünde einem Anspruch auf Erteilung einer Ausnahmegenehmigung nach § 4a Abs. 2 Nr. 2 TierSchG entgegen. Entsprechende Unklarheiten bestehen auch insoweit ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2012
10
Flucht ins Dunkel
Aber als sie an dem Dönerimbiss am Lundavägen vorbeikam und ihr Essensgeruch entgegenschlug, wurde ihr plötzlich übel, und sie verlangsamte ihren Schritt. Alssie endlichvor ihrem Haus ankam,war sieso geschafft,dass sienicht einmal ...
Mikael Bergstrand, 2012

用語«DÖNERIMBISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDönerimbissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drama in Dönerimbiss: Reutlinger Täter war Partner des Opfers
Nach einem Streit bringt ein 21-Jähriger in Reutlingen seine Kollegin mit einem Dönermesser um. Die beiden waren ein Paar, sagt der Festgenommene selbst. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Dönerimbiss in Stuttgart: Altes Ekelvideo wieder aufgetaucht
Foto: dpa. Stuttgart - Ein Dönerimbiss im Norden der Stadt Stuttgart, der seit 2007 regelmäßig überprüft wird, ist dieser Tage erneut in den Fokus der ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
3
Mannheim: Versuchter Raub auf Dönerimbiss
Mannheim. (pol/eka) Einen günstigen Moment ausnutzen wollte ein Räuber am Dienstag um 19.50 Uhr in einem Dönerimbiss in den G-Quadraten. «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
4
Brand in Dönerimbiss an der Bramscher Straße
Die Feuerwehr ist am Freitagabend zu einem Brand in einem Dönerimbiss in der ... Laut Einsatzleiter Horst Killmann hat es in dem Dönerimbiss hinter dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
5
Mehr als drei Promille: Betrunkener will in Dönerimbiss Pistole ...
Mit mehr als drei Promille im Blut hat ein 20-Jähriger am Karfreitag in einem Dönerimbiss in Erfurt versucht, eine Schreckschusspistole zu verkaufen. «FOCUS Online, 3月 16»
6
Messerattacke auf Dönerimbiss-Besitzer: 32 Monate Haft für „brutale ...
Pforzheim. Urteil am Amtsgericht Pforzheim: Der Vorsitzende Richter Karl-Michael Walz und seine beiden Schöffen sahen es am Dienstag als erwiesen an, dass ... «Pforzheimer Zeitung, 3月 16»
7
Freiberg - Bewaffneter Überfall auf Dönerimbiss
Gegen 17:40 wurden am Donnerstagnachmittag Polizei und Rettungskräfte auf die Erbische Straße in Freiberg gerufen. Dort sollte in einem Dönerimbiss ein ... «Lausitznews.de, 10月 15»
8
Hakenkreuz am Dönerimbiss von Juso-Politikerin: Mahnwache in ...
Bassenheim. Zehra Bulut ist niemand, der sich so schnell einschüchtern lässt. Die Studentin und Juso-Politikerin ging selbst am Samstagmorgen an die ... «Rhein-Zeitung, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dönerimbiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/donerimbiss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA