アプリをダウンロードする
educalingo
dortselbst

"dortselbst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDORTSELBSTの発音

dọrtsẹlbst, auch: [dɔrtˈzɛlpst], mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrtzɛlpst]


DORTSELBSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDORTSELBSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdortselbstの定義

既に言及された場所に、そこに、そこに。


DORTSELBSTと韻を踏むドイツ語の単語

daselbst · ebendaselbst · ebendortselbst · hierselbst · hieselbst · höchstselbst · selbst · woselbst

DORTSELBSTのように始まるドイツ語の単語

dort · dortbehalten · dortbleiben · dorten · dorther · dorthin · dorthinab · dorthinauf · dorthinaus · dorthinein · dorthinunter · dortig · Dortmund · Dortmund-Ems-Kanal · Dortmunder · Dortmunderin · dortseitig · dortseits · dortzulande

DORTSELBSTのように終わるドイツ語の単語

Beerenobst · Dörrobst · Fallobst · Frühherbst · Herbst · Jobst · Kernobst · Obst · Spätherbst · Steinobst · Streuobst · Trockenobst · Weißherbst · Zerbst · allerliebst · bst · gibst · herzallerliebst · nebst · stirbst

ドイツ語の同義語辞典にあるdortselbstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DORTSELBST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dortselbst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
da · dort

«dortselbst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORTSELBSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dortselbstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdortselbstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dortselbst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甚至有
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

allí incluso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

there even
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वहाँ भी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هناك حتى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

там даже
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lá mesmo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এমনকি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

il même
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ada walaupun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dortselbst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

そこでも
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ana malah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thậm chí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அங்கு கூட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अगदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orada bile
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lì anche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tam nawet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

там навіть
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acolo chiar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμη και εκεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs daar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

där även
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

der selv
5百万人のスピーカー

dortselbstの使用傾向

傾向

用語«DORTSELBST»の使用傾向

dortselbstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dortselbst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dortselbstに関するニュースでの使用例

例え

«DORTSELBST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdortselbstの使いかたを見つけましょう。dortselbstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
beamten Karl Ludwig Müller; Winnweiler: den RentamtsPraktikan- ten Ludwig Peter Ho uze au zu Kaiserslautern; KirchheimBolanden: den bisherigen Rentbeamten dortselbst, Johann Anton Oberle; v . . . ' . . r,', Obermoschel: den Praktikanten ...
Bavaria (Kingdom), 1817
2
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Landgericht Kreilsheim. iter Assessor: Hobbach, Johann Christoph, Aktuar dortselbst. 2tex „ Grub er, Joseph, von .München, Rechrspraklikant. Landgericht Dinkelsbühl. iter Assessor; Rabe, Friederich, bisher iter AK > tuar dortselbst. 2t«.
Bayern, 1809
3
Das sakrale Asyl in der Alten Welt: zur Schutzfunktion des ...
Peloponnesier in Byzantion Perikleidas Perseus Pheretime Pindaros Plataier Pleistoanax Athene-Hlt., Chios nein Artemis-Hlt- dortselbst nein Artemis-Hlt., Ephesos nicht näher bezeichnete Altäre dortselbst diverse Hltt. und Altäre dortselbst ...
Christian Traulsen, 2004
4
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
... Gefängniß abgeliefert woselbst sich diese Person in jener Nacht durch Erdrosse- lung selbst entleibte. Da sich die Angabe dieser Manns, Person, daß sie B e ch e rj heiße , und als Bote nus Hof vom Metzgermeister Bisch off dortselbst ...
Obermain-Kreis, 1833
5
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
136, Tax 20 fl. ; Z) i Zetta dortselbst, B. Nr. 137, Tax 40 fl.; 4) 1z Setto ober der Pechhütten oder das Vuckfeld, B. Nx, 1SS, Tax zo fl.; 5) 1 äett« hinter dem Dorf, B . Nro. 18Y, Tax 125 fl.; 6) 2 äett« der Hirtenacker, B.Nr, i yo, Tax Z00 fl.; 7) Z äetto  ...
Bayern, 1833
6
Kaiserlich-Königlich privilegirter Bothe von und für Tirol ...
Fuße zu reichen hat. Im AuSrufSpreise in T. W. 9a fl. Nro< 722. ein Stück Frühmahd zu Prenzur von z Tagmahden 115 Klaftern, der Grundrecht« halber eigen. Der Preis ist in R. W. zt» fl. Nro. 72z. mehr ein Stück Frühmahd dortselbst von 2 z/4 ...
7
Bayreuther Zeitung
4) der Wiese dortselbst zu 0.15 Dez., Pl.-Nr, 1466b. gewerthet auf 45 fl. ; 5) dem Acker am Rauhensteincrweg zu 89 Dez., Pl.-Nr. 1789, gewerthet auf 10« fl.; L) dem Acker bei der blechernen Warter zu 1,2« Dez.. Pl.-Nr. 1792. gewerthet auf 175 ...
8
Das Gnadenbild der wunderthätigen heiligen Jungfrau Maria zu ...
urkundenmäßige, getreue Erzählungen der außerordentlichen Wunderthaten, welche seit dem Bestehen der Wallfahrts-Kapelle zu Alten-Oetting nach den dortselbst aufgestellten Votiven und Denkmälern der Dankbarkeit bis auf unsere Zeit, ...
‎1843
9
Königlich-Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Knogler zu Wemding für arme Kranke dortselbst 113. — der Joseph Meiudelschen Eheleute und der übrigen Gemeindcglieder zu Heiligen- " kreuz für die dasige Kirche 1457- — des Schmiedmeisters Rang zu Beierberg sür die Kirche allda ...
Rezat-Kreis, 1829
10
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
1424 Gtraßmalchen, Markt, Natlonalgarde dortselbst 5S9 Straudinger, Joseph, Obcrlieutenant . « 1» Strauß , N. , Steckbrief .... So Strubecker , Joseph , Oberlleuteuant . » 2»S Stuller, Maria, Bekanntmachung ... . »05 Sturm , Franz , Lieutenant ...

用語«DORTSELBST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdortselbstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das ist schön - So machen's doch alle
weil das gerade abgeschafft worden war), dortselbst nun aktuell tätig als Teamleiter Kultur der Redaktion München-Region-Bayern. Mail schreiben. "Nein ist ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Verbrennungsmotor Jahrhundertbrücke
Seinen Appell richtet er an die Politik, besser gesagt an gewisse Strömungen dortselbst, die das benzin- und vor allem dieselgetriebene Fahrzeug lieber heute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Zentrum für Politische Schönheit: Entköppelt die Hirne!
Zu diesem Zweck soll eine Prozession des "Schweizer Volkes" von Zürich aus vor die Privatresidenz des Schändlichen führen, wo dortselbst der Exorzismus ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
4
Philatelie als Kulturwissenschaft : Hohe Schule des ...
... umfassender Briefmarkensammlungen, unlängst dortselbst veranstaltete. Doch blieb die Heldenverehrung von Warburg und Benjamin glücklicherweise aus. «Tagesspiegel, 2月 16»
5
Blutkirmes in Paris: Demnächst auch in Deutschland
... heute Hauptexerzierfeld des Untergangs derselben und bereits nahezu franzosenfrei, diese Art von Blutkirmes, sage ich, wie sie dortselbst Typen veranstaltet ... «eigentümlich frei, 11月 15»
6
Fraktur: Zum Heulen
Wenn Kauder erst wüsste, was der AfD-Fraktionsvorsitzende dortselbst entdeckt hat! Der bekam einen Weinkrampf, als er beim Studium des Koalitionsvertrages ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 14»
7
Recherchen: Propst Grübers Großnichte erinnert sich
Mit dem Helene-Weber-Haus ging's bei dieser Gelegenheit auch zum Mitteldeutschen Rundfunk und dortselbst ins gemütliche Kasino. Dann die Begegnung mit ... «Aachener Zeitung, 9月 14»
8
Leipziger Buchmesse: Heute leider keine Gadgets
Dortselbst, in diesen wunderbaren transparenten Hallen haben wir aber etwas entdeckt, auf das Apple, Facebook, Amazon und Richard David Precht ... «ZEIT ONLINE, 3月 13»
9
Rechtsstreit um den Bundesvorsitz der Zentrums-Partei: Reutlinger ...
Zog vor den Kadi und dortselbst den Kürzeren: der Reutlinger Ewald Jaksch. FOTO: Archiv. Das 1870 gegründete Zentrum bezeichnet sich selbst als ... «Reutlinger General-Anzeiger, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. dortselbst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dortselbst>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA