アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dörrobst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÖRROBSTの発音

Dörrobst  Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÖRROBSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÖRROBSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dörrobst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dörrobst

乾果

Trockenobst

乾燥果実は、約20%の残留湿分を有する乾燥果実である。 さらに、Dörrobstは、乾燥した花の生産に特に適した果物飼料工場の特別な品種について説明しています。 Dörrobstの市販混合物はMischobstまたはBackobstと呼ばれる。 同様の製品はフルーツキューブで、果実は砂糖で煮る。 Trockenobst ist gedörrtes Obst mit einer Restfeuchtigkeit von etwa 20 %. Daneben bezeichnet Dörrobst spezielle Sorten einer obstliefernden Pflanze, die sich ausdrücklich für die Herstellung von Trockenobst eignen. Die im Handel erhältlichen Mischungen von Dörrobst werden als Mischobst oder Backobst bezeichnet. Ein ähnliches Produkt sind Früchtewürfel, bei denen das Obst mit Zucker eingegekocht wird.

ドイツ語辞典でのDörrobstの定義

乾燥フルーツ、バックフルーツ©Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com©Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com gedörrtes Obst, Backobst© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Dörrobst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÖRROBSTと韻を踏むドイツ語の単語


Backobst
Bạckobst [ˈbak|oːpst]
Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Schmorobst
Schmo̲robst
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

DÖRROBSTのように始まるドイツ語の単語

Doromanie
Doronicum
Dorothea
Dorothee
Dorpat
Dörre
dorren
dörren
Dörrfleisch
Dörrgemüse
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch
Dorschfisch

DÖRROBSTのように終わるドイツ語の単語

Dunstobst
Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Pflückobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

ドイツ語の同義語辞典にあるDörrobstの類義語と反意語

同義語

«Dörrobst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÖRROBSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dörrobstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDörrobstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dörrobst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fruta seca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dried fruit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखे फल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفواكه المجففة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сушеные фрукты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frutos secos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুকনো ফল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fruits secs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buah-buahan kering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dörrobst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乾果
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말린 과일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woh garing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái cây khô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த பழம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुकामेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurutulmuş meyve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frutta secca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suszone owoce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сушені фрукти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fructe uscate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποξηραμένα φρούτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedroogde vrugte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torkad frukt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tørket frukt
5百万人のスピーカー

Dörrobstの使用傾向

傾向

用語«DÖRROBST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Dörrobst»の使用頻度を示しています。
Dörrobstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dörrobst»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÖRROBST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dörrobst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dörrobst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dörrobstに関するニュースでの使用例

例え

«DÖRROBST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDörrobstの使いかたを見つけましょう。Dörrobstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamphlets: Agriculture]
Je nachdem die zum Dörren verwendete Person demselben ihre ganze Thätigkeit widmen soll, oder es nur nebenbei besorgt, und je nach' dem man feines geschältes Obst für den Handel oder nur gewöhnlichti schmackhaftes Dörrobst für ...
2
Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen
Dörrobst. Die verschiedenen Fruchtarten werden entweder in ganzem Zustande oder in Stücke zerschnitten bei Sonnenwärme oder in besonderen Trockeneinrichtungen (Darren) bei mäßiger Wärme getrocknet. Als Dörrobst gelangen ...
E. Lippold, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2. 2003, Internet) Dörrfrucht CH die; -, ...fruchte (meist Plur.): /DÖRROBST A D ( ohne südost), / BACKOBST D (ohne südost), /TROCKENFRUCHT D-nord/mittel, / TROCKENOBST D STIR , /HUTZEL D-süd >getrocknete / Frucht«: Kalbsfilet mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Essensspaß für kleine Kinder: Über 90 schnelle Rezepte: So ...
In Dörrobst, auch Trockenobst genannt, steckt neben geringen Mengen Mineral- und Ballaststoffen jede Menge Zucker. Daher sollte es wie Süßigkeiten behandelt werden. Rosinen, die besonders kleine Kinder gerne essen, weichen  ...
Edith Gätjen, 2012
5
Koch doch 2
Entenbrust. mit. Dörrobst-Oliven-Kompott. Zutaten für 2 Personen 2 Entenbrüste ( à 200 g) Salz· Pfeffer aus der Mühle 1–2 EL Olivenöl 1 Zwiebel 50 ml Rotwein 1 EL Aceto balsamico 3 Estragonstiele 100 ml Gemüsebrühe 12 getrocknete ...
Alexander Herrmann, 2006
6
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
i kg mehlig kochende Kartoffeln • grobes Salz • 1-2 Kietzen (getrocknete Birnen) • 120 g Dörrobst (Pflaumen, Feigen, Aprikosen und Äpfel) • 80 g doppelgriffiges Mehl (Wiener Grießler, Spätzlemehl) • 2 TL Hartweizengrieß • i Eigelb • i gestr.
‎2007
7
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Dörrobst erhält; in den meisten Fällen wird aber dieses Trocknen zu weit getrieben, sodass die Früchte che— mische Veränderungen erleiden; namentlich wird leicht der Zucker in Caramel übergeführt und die ätherischen Gele verflüchtigen ...
E. Seel, 2006
8
Leben & Leibspeise: Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme
Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme Barbara Moormann. In Ihrem Alter verschluckt man sich schnell, beißt auf Kerne und alles tropft. Dörrobst hilft. Das kann nicht triefen und die Kerne sind auch schon draußen. Keine frischen ...
Barbara Moormann, 2013
9
Vitalküche für Genießer
Dörrobst-Praline MITSCHO Vitalküche für Genießer bewusst essen, jung bleiben Sie sind in. KOLADE UND BLATTGOLD FÜR 24 PRALINEN 160 g gemischtes Dörrobst, etwa getrocknete Feigen, Aprikosen, Pflaumen, Apfelringe und Datteln  ...
Monika Schuster, 2008
10
Wer hat meinen Opel verhöhnt?
Diese Woche musste ich an Dörrobstdenken. Dörrobst war bei uns zu Hause ein typisches Karfreitagsessen. Es gab Nudeln dazu. Zu meinen Leibgerichten gehörte es nicht. Aber ich habe es auch nicht gerade verweigert. Die Vorfreude auf ...
Eckhard Fuhr, 2010

用語«DÖRROBST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDörrobstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dörrobst und Seife aus der Region
Die Idee, mit Dörrobst eine neue Absatzmöglichkeit für Streuobst zu generieren, ist eines der neuen Projekte. Ein Antragsteller aus Herrenberg bekommt hierfür ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 5月 16»
2
Dörrobst: Bei Hunkelstide wird gedörrt, was die Natur zu bieten hat
Silke Kühl dörrt in ihren Öfen, was die Natur bietet. Und sie verschwendet nichts: Verwendet wird bei ihr vor allem Obst und Gemüse, das keiner will. Von der ... «DIE WELT, 3月 16»
3
Kulturforum verleiht Kleinkunstpreis
Auch die Seniorentheatergruppe Dörrobst ist unter den Preisträgern. ... Livingston, der Fasnet-Kleinkünstler Hermann Brodmann, das Seniorentheater Dörrobst, ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
4
Das Älterwerden – augenzwinkernd unter die Lupe genommenHans ...
Sigmaringen sz Lilo Braun, Mundartdichterin und Leiterin der Theatergruppe „Dörrobst“, hat mit elf Akteuren zwischen 60 und 77 Jahren das Stück „Hans und ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
5
Zwetschgenmänner: Trockenobst? Bloß nicht! Oder?
Auch die Gourmetküche schwärmt: Tim Mälzer liebt Dörrobst als Füllung in seinen Kohlrouladen, Johann Lafer bringt sie zur Kalbsbrust. Selbst sonntagabends ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
6
Regensburger Küchenchef kocht ein ganz spezielles ...
Ausgewählt wurde schließlich seine Interpretation eines mediterranen Weihnachtsbratens: "Gratiniertes Roastbeef mit Gewürzrisotto, Dörrobst und Portwein". «Wochenblatt.de, 12月 15»
7
Theatercrew beweist: Für eine Veränderung ist es nie zu spät
Mit dem traditionellen „Es war einmal“ begann auch das amüsante Märchen „Hans und Grete“, das die Senioren-Theatergruppe Dörrobst unter der Regie von ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
8
Seniorengruppe „Dörrobst“ spielt grandios Theater
Mit dem Thema Leben im Alter und all seinen Begleiterscheinungen beschäftigt sich die Seniorentheatergruppe „Dörrobst“. Derzeit proben die Akteure für ihr ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
9
Fatschenbrunn ist urfränkisch
Acht Obstdarren waren 1792 in Fatschenbrunn belegt, auf dem Main wurde das als wertvoller Vitaminlieferant beliebte Dörrobst in die Niederlande verschifft, wo ... «inFranken.de, 10月 15»
10
Gewerbeschau zeigt was Metzingen zu bieten hat
An ihrem Ständchen verkaufte die Metzingerin Dörrobst, Marmelade und Sirup, hergestellt mit Früchten aus dem eigenen Garten. Zudem konnten Schnäpse ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dörrobst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dorrobst>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z