アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fallobst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALLOBSTの発音

Fallobst  Fạllobst [ˈfal|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLOBSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALLOBSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fallobst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フルーツの使用

Obstnutzung

果物の使用は、果物 - 果物の特別な種類 - 人間からのすべての形態をカバーします。 果物の最も重要なグループはKernobst、Steinobst、BeerenobstとSamenobstです。 これらのタイプのため、栽培品種の繁殖、果物の異なる種類があります。▪テーブル果物(フルーツ)は、果実、言及 - 消費に適し - 更なる準備なしに。 彼らはその高品質が特徴です。 ▪経済的果実とは、さらなる加工や調理を目的とする果物、またはファーストストとしての卓上としては適していない果実を意味します。 経済的な果物のための言葉は、動物給餌果物用飼料としての予算の果実の保存(保存フルーツ、ドライフルーツ)または処理(フルーツジュース(ほとんどの果実)、調理フルーツ)として、明示的に排他的にまたは主に果物の品種を、参照してください。 ▪Industrialobstは、Nutzobstの最低品質としてさまざまな化学物質を生産するための原材料とみなされています。 Die Obstnutzung umfasst alle Formen, wie Obst – besondere Art von Früchten – vom Menschen genutzt werden. Die wichtigsten Gruppen von Obstarten sind hierbei Kernobst, Steinobst, Beerenobst und Samenobst. Von diesen Arten gibt es verschiedene Obstsorten, also züchterisch kultivierte Sorten: ▪ Tafelobst (Frischobst) bezeichnet Obstsorten, die sich – ohne weitere Zubereitung – zum Verzehr eignen. Dabei zeichnen sie sich meist durch besonders hochwertige Qualität aus. ▪ Wirtschaftsobst bezeichnet Obst, das zur weiteren Verarbeitung oder Zubereitung vorgesehen ist oder als Tafelobst nicht geeignet ist, wie das Fallobst. Die Wörter für Wirtschaftsobst bezeichnen auch explizit Obstsorten, die ausschließlich oder vorrangig als Haushaltsobst der Haltbarmachung (Lagerobst, Trockenobst) oder Verarbeitung (Saftobst (Mostobst), Kochobst) dienen, sowie Futterobst zur Tierfütterung. ▪ Als mindeste Qualität von Nutzobst gilt Industrieobst als Rohstoff für die Gewinnung verschiedener Chemikalien.

ドイツ語辞典でのFallobstの定義

木自体から落ちた果物は、秋の果物としてリンゴ - ©マーティン・ウェーバー - Fotolia.com秋の果実としてのリンゴ - ©マーティン・ウェーバー - Fotolia.comサンプルはクルミを拾う。 Obst, das von selbst vom Baum gefallen istÄpfel als Fallobst - © Martin Weber - Fotolia.comÄpfel als Fallobst - © Martin Weber - Fotolia.comBeispielFallobst auflesen.
ドイツ語辞典で«Fallobst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALLOBSTと韻を踏むドイツ語の単語


Backobst
Bạckobst [ˈbak|oːpst]
Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dunstobst
Dụnstobst
Dörrobst
Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst]
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

FALLOBSTのように始まるドイツ語の単語

Fallissement
fallit
Falllaub
Falllaubgehölz
Falllehen
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel
Fallout
Fallpauschale
Fallplättchen
Fallrecht
Fallreep
Fallrohr
Fallrückzieher
falls
Fallschirm
Fallschirmabsprung

FALLOBSTのように終わるドイツ語の単語

Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Pflückobst
Schmorobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

ドイツ語の同義語辞典にあるFallobstの類義語と反意語

同義語

«Fallobst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALLOBSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fallobstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFallobstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fallobst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洋财
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganancia inesperada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

windfall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रत्याशित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقاطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паданец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herança inesperada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈবধন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aubaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

durian runtuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fallobst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

棚ぼた
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

횡재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

windfall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái cây bị gió thổi rụng xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர் பாராத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अचानक झालेला फार मोठा आर्थिक लाभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşeş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

manna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gratka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паданец
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pleașcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδόκητο καλό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meevaller
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fallfrukt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedfallsfrukt
5百万人のスピーカー

Fallobstの使用傾向

傾向

用語«FALLOBST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Fallobst»の使用頻度を示しています。
Fallobstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fallobst»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALLOBST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fallobst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fallobst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fallobstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FALLOBST»の引用

Fallobstという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael von Faulhaber
Kein vernünftiger Mensch beurteilt den Baum nach dem Fallobst.
2
Alexander Eilers
Die Zankäpfel der Philosophen sind Fallobst vom Baum der Erkenntnis.

«FALLOBST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFallobstの使いかたを見つけましょう。Fallobstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bodensee-Blues: Stafetten-Krimi
Fallobst – was für ein Blödsinn. Okay, viele hatten ihn gewarnt. Das Speditionsgeschäft sei hart, die Konkurrenz gnadenlos, die Preise hoffnungslos, die meisten Kunden mehr oder weniger Schlitzohren. Kai Wagner legte den ersten Gang ein ...
Paul Ott, 2009
2
Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé
gewohnt gewesen, Fallobst unter Apfelbäumen nicht verkommen zu lassen und es zur Not sogar zu verschenken und schön in Tragekörbchen einsortiert an den Wegesrand zu stellen für vitaminsüchtigeNachbarn. Nachkriegsgeneration?
Yo Hanna, 2013
3
Die Geschichte der Raben Mendulan und Mendulin
Jetzt bin ich Fallobst, also eine Birne die vom Baum gefallen ist. Ich bin einfach zu schwer geworden und dann....... ja und dann...... machte es einfach Plumps. Nur gut, dass das Gras etwas höher ist und da habe ich mir gar nicht weh getan.
Hans Kassel, 2008
4
Wer nicht sucht, der findet: Zufallsentdeckungen in der ...
Fallobst Newton und die Schwerkraft Eigentlich ist es die klarste Sache der Welt: Ich hole einen Teller aus dem Schrank, sehe eine dicke, schwarze Spinne, lasse den Teller fallen, und er zerschellt am Boden. Aber das ist nur die klarste Sache ...
Gudrun Schury, 2006
5
Bekenntnisse eines Bühnenschweins
Fallobst. Was machte er eigentlich hier? Es war einetotale Schnapsidee gewesen, sich auf dieses Spielchen einzulassen. Er saß, ordentlich angeschwitzt , mit den Füssen baumelnd auf einer Massagebank und seine Hände waren straff ...
Christian F. Sölter, 2011
6
Kaltfleisch: Faule Begierden
Fallobst. Freddymusste er loswerden, soviel stand fest. Der Bursche wusste zuviel. Mord lag ihm nicht, Jens war durch und durch Pazifist. Eine unangenehme Aufgabe, gewiss. Aber gemacht werden musste sie. Sowiedie Kehrwoche: ...
Thomas Reich, 2014
7
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Erdbeeren,. Fallobst. und. Eier. Lockwitz im Jahr 1946 Die russischen Offiziersfamilien sind eingetroffen. Mehrere Einfamilienhäuser des Pläners werden erneut beschlagnahmt. Diesmal haben die Einwohner mehr Zeit, um ihre Sachen zu ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005
8
Six Sigma: Konzeption und Erfolgsbeispiele für praktizierte ...
Sie „fallen einem zu“ und bekommen deshalb die bildhafte Bezeichnung „ Fallobst“. Six Sigma Projekte beginnen i.d.R. auch noch nicht auf der nächsten Ebene, den „tief hängenden Früchten“. Sie kennzeichnen vielmehr eine Lücke zwischen ...
Armin Töpfer, 2007
9
Ratgeber Nachbarrecht: Meine Rechte und Pflichten als Nachbar
Meine Rechte und Pflichten als Nachbar Herbert Grziwotz, Roland Saller. Er darf nicht durch Schütteln nachhelfen oder das Obst gar selbst pflücken; das wäre Diebstahl! Umgekehrt darf sich aber auch der Baumeigentümer Fallobst nicht ...
Herbert Grziwotz, Roland Saller, 2013
10
Über Boxen
festgelegt: Er hat keine. Er verdient seinen Lebensunterhalt als menschlicher Sandsack. Solche Gegner kennt man unter der Bezeichnung «Pflaume» oder « Fallobst» — wie in Joe Louis' «Fallobst-des-Monats»-Kämpfen, nachdem Louis alle ...
Joyce Carol Oates, 2013

用語«FALLOBST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFallobstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die AWIGO informiert: Wohin mit dem Fallobst?
Fallobst sollte über die Biotonne oder den eigenen Kompost im Garten entsorgt werden. Eine gute Alternative können auch Mostereien sein, die die Ernte aus ... «Landkreis Osnabrück, 7月 16»
2
Ulli Stein zieht erste EM-Bilanz"Es ist kein Fallobst dabei"
Die Gruppenphase der Fußball-Europameisterschaft ist vorbei. Auch wenn sich die großen Favoriten am Ende durchsetzen konnten, ist der Einzug einiger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Kolumne Fallobst: Der Gipfel von Holzgerlingen
Aufgelesen im Kreis: Süßes und Saures. Diese Woche zeigt sich der demografische Wandel: Spielplätze werden zu Bauplätzen. Und die Jugend wendet sich ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
4
FPÖ: Wirbel um 'braunes Fallobst'
Für einen Riesenaufreger im Präsidentschafts-Wahlkampf sorgt jetzt Innocent. Der Smoothie-Hersteller wirbt ja in seiner aktuellen Plakatkampagne mit dem ... «Kronehit, 4月 16»
5
Innocent-Smoothies: Posting zu Norbert Hofer und "braunem Fallobst"
"Unsere Flaschen enthalten garantiert kein braunes Fallobst. Versprochen ", schrieb der Hersteller in klarer Anspielung zu Hofer. Im Netz stieß der Beitrag bei ... «derStandard.at, 4月 16»
6
Kolumne Fallobst: Barmherzige Partyplanung
Aufgelesen im Kreis: Süßes und Saures. Diese Woche regiert der schnöde Mammon. In Deckenpfronn ist die Welt noch in Ordnung – so lange die Gutwilligkeit ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 15»
7
Ein Gigant oder doch nur Fallobst für Klitschko?
Die Kämpfe von Wladimir Klitschko verkommen oft zur Farce, weil die Gegner vielfach nicht mehr als Fallobst darstellen, wie es im Boxjargon so schön heisst. «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
8
Ich werde das Fallobst sein
Ich, Ilja Schneider, werde in Berlin selbst das Fallobst sein, ein Outlaw, ein Vogelfreier, für den keine Gesetze gelten. Genau darauf freue ich mich so sehr. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
9
Fallobst ist kein Rasenschnitt
Genau anders herum werden die Obstbaumbesitzer bald ihr Fallobst trennen: Die guten Äpfel und Birnen landen in der Mosterei – und später im Kröpfchen. «Südwest Presse, 8月 15»
10
Gardena stellt Neuheiten vor - Rollsammler ...
... diesmal einen Rollsammler vor: Durch dessen Schaufelfunktion ist lästiges Bücken nun Geschichte und das Sammeln von Fallobst bis zu einem Durchmesser ... «Südwest Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fallobst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fallobst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z