アプリをダウンロードする
educalingo
da

"da"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DAの語源

zu: ↑da.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDAの発音

da̲ 


DAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdaの定義

後のように、どこに。 なぜなら文法は因果的だからです。 この時点で、現時点では、この状況では、この状況において、この点で会話を開いて、それゆえにその後、ナラティブを導入する。 この時点で、Grammatiklokal; 表示。 刑事...; Deziar。


DAのように始まるドイツ語の単語

d. O. · d. R. · da capo · da sein · Da-capo-Arie · DAAD · DAB · dabehalten · dabei · dabei bleiben · dabei sein · dabeibleiben · dabeihaben · dabeisitzen · dabeistehen · dableiben · Dacapo · Dach · Dachantenne · dachartig

ドイツ語の同義語辞典にあるdaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«da»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«da»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«da»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天。
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

d.
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

d.
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घ।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

د.
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

д.
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

d.
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘ।
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

d.
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

d.
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

da
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

D。
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

D.
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

d.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

d.
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈ.
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड.
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

d.
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

d.
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

d.
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

д.
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

d.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δ.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

d.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

d.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

d.
5百万人のスピーカー

daの使用傾向

傾向

用語«DA»の使用傾向

daの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«da»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、daに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DA»の引用

daという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Segert
Mich hat die Minarettsymbolik eher an Gitterstäbe erinnert. Das ist eine treffende Assoziation, da der Islam in seiner übersteigerten Form des Islamismus einengt. Vor allem Frauen.
2
Chris Griscom
Wo kein Widerstand ist, da gibt es keine Verletzungen.
3
Demokrit
Es ist angemessen, da wir nun einmal Menschen sind, über menschliches Mißgeschick nicht zu lachen, sondern zu weinen.
4
Doris Dörrie
Eine Frau, die nicht verfügbar ist, ist immer attraktiver als die, die da ist. Biologischer Reflex, weil wir anscheinend jagen müssen und uns langweilen, wenn wir das Wild erlegt haben.
5
Fredi Bobic
Tore schießen ist besser als ein Orgasmus, weil da die Freude überall rauskommt.
6
Frère Roger
Ob wir von Christus wissen oder nicht, er ist da, ganz nahe bei jedem.
7
Gerhard von Amyntor
Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.
8
Hafis
Wo Engel hausen, da ist der Himmel, und sei's auch mitten im Weltgetümmel.
9
Hermann Höcherl
Grundsätze sind dazu da, sie hochzuhalten, damit man unten durchschlüpfen kann.
10
Hildegard von Bingen
Der Schöpfer schenkte dir den vorzüglichen Schatz, nämlich die lebendige Einsicht, da er dich liebt, weil du sein Geschöpf bist.

«DA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdaの使いかたを見つけましょう。daに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Er ist wieder da: Der Roman
Eine Persiflage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr: Timur Vermes' Romandebüt ist ein literarisches Kabinettstück erster Güte.
Timur Vermes, 2012
2
Leonardo da Vinci
“War Leonardos deutliche Berufung zur wissenschaftlichen Forschung eine Hilfe oder ein Hindernis für seine Arbeit als Künstler?
Eugène Müntz, 2011
3
Leonardo Da Vinci
“War Leonardos deutliche Berufung zur wissenschaftlichen Forschung eine Hilfe oder ein Hindernis für seine Arbeit als Künstler?
Jp. A. Calosse, 2011
4
Treffpunkt D-A-CH: Landeskundeheft
Dirigido a estudiantes sin conocimientos previos del alemán y a personas con poca experiencia en el aprendizaje de un idioma extranjero. Con el primer volumen de este método totalmente actualizado se alcanza el nivel A1.
Christian Seiffert, 2009
5
Was zeichne ich da eigentlich?
Bei Josef Prestels Comicstrips und Cartoons wird der Leser immer wieder mit menschlichem Fehl und Tadel konfrontiert - und so auch mit der eigenen Unvollkommenheit.
Josef Prestel, 2012
6
Solange du da bist: Roman
Und wenn es wahr wäre?
Marc Levy, 2011
7
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Eine aufregende Jagd beginnt ... Dieses E-Book enthält zusätzlich eine Leseprobe von Dan Browns neuem Roman "Inferno". Lesen Sie bereits jetzt den Anfang des neusten Romans um den Symbolforscher Robert Langdon!
Dan Brown, 2010
8
Da sah ich viel köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in ...
Albrecht Dürers Tagebuch der ”Niederländischen Reise“ aus den Jahren 1520/21 ist ein kostbares kunst- und kulturgeschichtliches Dokument.
Gerd Unverfehrt, 2007
9
Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...
Ist der Nachwuchs endlich da, gibt es viele Fragen.
Kirsten Sonntag, 2010
10
Da geht noch was: Gedichte
Diese Gedichte beschreiben gesellschaftliche Zustnde, nachdenklich, provozierend, kritisch, ironisch, witzig. "Da geht noch was" meint vor allem: wir sind noch lange nicht fertig mit dieser Welt. Da gibt's noch viel zu tun.
P E Behncke, 2009

用語«DA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach dem IOC-Entscheid - "Da herrscht absolutes Entsetzen"
Die Kollegen von den anderen Nationalen Anti-Doping-Organisationen sehen das genauso, da herrscht absolutes Entsetzen. Welches Signal hätten Sie sich ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Bayers da Costa wird operiert
Leverkusens Verteidiger Danny da Costa muss unters Messer. Der 23-Jährige wird am Donnerstag operiert und fällt demnach in den kommenden Wochen aus. «kicker, 7月 16»
3
München: Lob für Polizei und Sprecher Marcus da Gloria Martins
Der Pressesprecher der Münchner Polizei, Marcus da Gloria Martins, hat mittlerweile sogar eine eigene Fanseite auf Facebook. "Er bewahrte am 22.7.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Deutscher Wrestler Da Mack mit überzeugendem WWE-Auftritt
Ein Moonwalk im Ring und ein spektakulärer Tritt vom Seil: Der deutsche Wrestler Da Mack legt im WWE Cruiserweight Classic einen starken Auftritt hin. «Sport1.de, 7月 16»
5
Lula da Silva: "Dann können sie den Präsidentenpalast gleich ...
Lula da Silva, Brasiliens Ex-Präsident, rechnet im ZEIT-ONLINE-Gespräch mit seinen Widersachern ab. Vom Privatisieren hält er wenig, außer bei den ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Türkei-Interview mit Lale Akgün: „Da ist doch etwas ziemlich faul“
Da ist doch etwas ziemlich faul. Wie kann man mit jungen Rekruten, die jetzt zu Protokoll geben, sie hätten gar nicht gewusst, in welcher Mission sie unterwegs ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
7
Privacy-Shield: "Da steht genauso drin, US-Recht hat Vorrang"
Schrems: Da geht es vor allem um die Frage, kann der Staat mitlesen bei den Sachen, und da ist Privacy Shield – und das war ja der große Punkt, warum Safe ... «Netzpolitik.org, 7月 16»
8
Kita: Was macht ihr da mit unseren Kindern?
Kitas sollen die Jüngsten behüten. Doch mehr als 2.000 Erfahrungsberichte zeigen: Mancherorts herrschen schlimme Zustände. Bund und Länder aber ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Trump University: Trump war da – als Pappfigur
Für Kurse an der Trump University zahlten Studenten Zehntausende Dollar. Einige fühlen sich betrogen und wollen jetzt ihr Geld zurück. Der Rechtsstreit ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Genforschung: Bröckelt da was?
Da wird argumentiert und gerungen, was das Thema hergibt, die bioethischen Tiefen werden sorgfältig ausgekundschaftet, und am Ende dieser Erkundungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. da [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/da>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA