アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hintergestell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERGESTELLの発音

Hintergestell  [Hịntergestell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERGESTELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERGESTELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hintergestell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHintergestellの定義

お尻。 Gesäß.

ドイツ語辞典で«Hintergestell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERGESTELLと韻を踏むドイツ語の単語


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Lattengestell
Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl]
Limeskastell
Li̲meskastell
Pastell
Pastẹll
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

HINTERGESTELLのように始まるドイツ語の単語

Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergebäude
Hintergedanke
hintergehen
Hintergehung
Hintergetreide
Hinterglasbild
Hinterglasmalerei
Hinterglied
Hintergliedmaße
Hintergrund
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbericht
Hintergrundbild
Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch

HINTERGESTELLのように終わるドイツ語の単語

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

ドイツ語の同義語辞典にあるHintergestellの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINTERGESTELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hintergestell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hintergestellのドイツ語での同義語
Arsch · Gesäß · Po · Popo

«Hintergestell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERGESTELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hintergestellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHintergestellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hintergestell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后框架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bastidor trasero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rear frame
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रियर फ्रेम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإطار الخلفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задняя рама
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadro traseiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছন ফ্রেম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadre arrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rangka belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hintergestell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リアフレーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후방 프레임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pigura mburi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khung phía sau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்புற சட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागील फ्रेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arka çerçeve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telaio posteriore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylna rama
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задня рама
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadru posterior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω πλαίσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agter raam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakre ramen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakrammen
5百万人のスピーカー

Hintergestellの使用傾向

傾向

用語«HINTERGESTELL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Hintergestell»の使用頻度を示しています。
Hintergestellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hintergestell»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERGESTELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hintergestell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hintergestell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hintergestellに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERGESTELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHintergestellの使いかたを見つけましょう。Hintergestellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundriß der Eisenhüttenkunde
Im Anfange der Campagne, bei noch engem Gestell, wobei der Wind die Schlacken noch in den Vorheerd treiben kann, braucht man dieselben nicht aus dem Hintergestell zu holen, sondern man legt etwa eine Stunde vor dem Ausarbeiten ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
2
Handbuch der Eisenhüttengewerbskunde: oder systematische ...
Kann aber bei weiten Gestellen der Wind die Schlacke nicht mehr vertreiben, so muss sie mit langen Brechstangen aus dem Hintergestell hervorgeholt werden, damit sie sich daselbst nicht festsetzt, und dies muss auch dann nach dem ...
Carl Hartmann, 1860
3
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Roheisenerzeugung, ...
Den Abfluß der Schlacke durch zu häusiges Abwerfen oder durch zu öfteres Hervorholen derselben aus dem Hintergestell mit der Brechstange zu befördern, ist nachtheilig, weil dadurch zum Erkalten des Heerdes Veranlassung gegeben wird ...
Carl J. B. Karsten, 1841
4
Die forstbenutzung
19) und aus dem Hintergestell. Das Vordergestell besteht aus der Achse l», dem Achsenstock oder Schemelbrette (I>), die mit einander fest verbunden sind, dann aus dem Kipfen- stock (e), auch Rungenschemel genannt, der sich um den ...
Karl Gayer, 1873
5
Handbuch der Praktischen metallurgie: oder Der Gewinnung und ...
Kann aber bei weiten Gestellen der Wind die Schlacke nicht mehr vertreiben, so muß sie mit langen Brechstangen aus dem Hintergestell hervorgeholt werden, damit sie sich daselbst nicht festsetzt, und dieß muß auch dann nach dem Abstich ...
Carl Hartmann, 1868
6
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Das Hebezeug mit Räderwerk') incl. Holm und Zubehör min» bestens 12 M.: Vordergestell 6 M.. Hintergestell 2 M. Holm 2 M; Zubehörstücke 2 M. , einige an die Träger des Hintergestells verthcilt. — Ohne Holm 2 M. weniger. ö. Mittelst Achse.
‎1860
7
Erläuterungen zu der Sammlung von Steindruckzeichnungen: ...
Das Hintergestell mit dem 0bergestell (ohne Achsstreben und Achse) von hinten, und die Kopfwand des Deckels (1”), von unten und von der Seite. a'”. Die Kopl' schiene unter den Kop fvväuden. Bes. gez. Fig. III. b'“. Der Deichselbügel an der  ...
H. F. Kameke, 1837
8
Praktisches Handbuch der Roh- und Stabeisen-Fabrikation in ...
Will die Schlacke nicht abfließen, so sind, besonders, wenn viel Eisen im Gestell vorhanden ist, Schlackenversetzungen im Hintergestell zu befürchten, und man darf alsdann nicht säumen, die Schlacke sofort hervorzuziehen, damit sie nicht ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1853
9
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Kr Desteht aus der Achse» dem Achefutter, 2 Rädern, dem Hintergestell und dem Hinterwagenkasten. Das Hintergestell besteht aus : 2 Tragebäumen mit einem Schwanzriegel, worin das Protzloch, 1 Kastenrahmen, den Kaeten unterlagen, ...
Karl von Helldorff, 1869
10
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Das Untergestell eines Wagens besteht aus dem Hintergestell, dem Vordergestelt und der Deichsel. Zum Hintergestell gehört die Achse mit den beiden Rädern; auf der Mittelachse wird noch eine :z bis 4 Zoll hohe Verstärkung angebracht, ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843

用語«HINTERGESTELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHintergestellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überlebensgroße Narren stehen bald am Bürgerhaus
Mit Hintergestell haben die Figuren je ein Gewicht von rund 140 Kilogramm. Die Narrenfiguren anfertigen zu lassen bedeute einen Kraftakt für die Narrenzunft, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, 8月 13»
3
Welcher Po macht denn hier J.Lo Konkurrenz?
Das heiße Hintergestell von Model Sophie Turner kann es locker mit den Größen der Branche aufnehmen. Dieser pralle Hintern kann an Australiens Stränden ... «freenet.de, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hintergestell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hintergestell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z