アプリをダウンロードする
educalingo
Drama

"Drama"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DRAMAの語源

spätlateinisch drama < griechisch drãma, eigentlich = Handlung, Geschehen, zu: drãn, ↑drastisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDRAMAの発音

Dra̲ma 


DRAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAMAはどんな意味ですか?

ドラマ

ドラマは、分散した役割を持つテキストの用語です。 ドラマは叙事詩と歌詞以外の三つの基本的な文学ジャンルの一つです。 時には用語ドラマは非常に広く、すべての演劇、台本、バレエのシナリオ、1と無線プレイ原稿や脚本、時にはそれが封じ込めとして使用され、およそばかり話さ劇場または単に「高級」劇用が含まれています。 ドラマは即興のStegreiftheaterとは対照的に、テキストベースの劇場です。 アリストテレスの後のドラマの主な特徴は、対話を通じた行動の描写である。 したがって、それは物語の叙事詩から古代が異なっている - 現代の時代には、それはそれゆえ小説から主に異なるため。 現代の理解によれば、ドラマは劇場の俳優によって演奏されるために書かれている。 多くの場合、彼らはそのためにも俳優のためにと監督のために、19世紀以来の指示を提供するだけでなく、対話テキストが含まれています。 読書のドラマは、最初の場所に記載されていないドラマの特殊な形式ですが、小説のように読むべき。

ドイツ語辞典でのDramaの定義

ステージ演劇、悲劇、そしてコメディの包括的文学ジャンルで、エキサイティングな、壊れた、または悲しい出来事を演じる舞台に関わる人々がアクションを代表しています。 舞台劇、悲劇、コメディー、包括的文学ジャンル - 参加者の舞台でアクションが表現されているドラマ - ©R. Arnold、Leipzigドラマの解説 - ©R. Arnold、Leipzig Grammatikohne plural。

DRAMAと韻を踏むドイツ語の単語

Cinerama · Circarama · Diaporama · Diorama · Dokudrama · Eifersuchtsdrama · Familiendrama · Filmdrama · Gebirgspanorama · Geiseldrama · Geschichtsdrama · Liebesdrama · Melodrama · Mimodrama · Monodrama · Musikdrama · Panorama · Psychodrama · Ritterdrama · Schicksalsdrama

DRAMAのように始まるドイツ語の単語

Dralon · Dram · Dramatik · Dramatiker · Dramatikerin · Dramatikerpreis · Dramatis Personae · dramatisch · dramatisieren · Dramatisierung · Dramaturg · Dramaturgie · Dramaturgin · dramaturgisch · Drame lyrique · Dramedy · Dramma giocoso · Dramma per Musica · Dramma sacro · Dramolett

DRAMAのように終わるドイツ語の単語

Alabama · Charakterdrama · Cuprama · Duodrama · Handlungsdrama · Ideendrama · Jesuitendrama · Lama · Lesedrama · Mama · Massendrama · Milieudrama · Nama · Schauerdrama · Schuldrama · Seelendrama · Stationendrama · Versdrama · Zieldrama · Zyklorama

ドイツ語の同義語辞典にあるDramaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRAMA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Drama»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Drama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dramaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drama»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

戏剧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

drama
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drama
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دراما
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

драма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drama
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাটক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drame
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Drama
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドラマ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드라마
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kịch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाटक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dram
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dramma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dramat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

драма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dramă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δράμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drama
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drama
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drama
5百万人のスピーカー

Dramaの使用傾向

傾向

用語«DRAMA»の使用傾向

Dramaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drama»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dramaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRAMA»の引用

Dramaという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Gotthelf Kästner
Tragische Todesarten Eh' noch der Held den Dolch, die Heldin Gift erkor, Starb schon das Drama selbst den sanftern Tod: Erfror.
2
Eric Berne
Wenn Hamlet plötzlich anfängt, Zeilen aus einem ganz anderen Drama zu sprechen, dann muß auch Ophelia ihren Text ändern, um den Ganzen einen Sinn zu geben, und die Vorstellung verläuft danach in ganz anderen Bahnen. Es könnte passieren, daß die beiden dann gemeinsam fortgehen, anstatt ständig um das Schloss herumzuschleichen. Das mag vielleicht ein schlechtes Stück sein, vermutlich ist es aber ein besseres Leben
3
Gerhard Bronner
Das Drama aller Zeiten hat eigentlich nur ein einziges Thema gehabt: die Unfähigkeit der Menschen, miteinander zu leben.
4
Hans-Peter Dürr
Die Gesellschaft möchte, daß die Menschen auf festen Schienen fahren. Dann weiß man, wo sie in einer Stunde ankommen. Dies ist berechenbarer, als wenn sie zu Fuß gehen. Ein Drama, wenn sie auf halber Strecke einen Weg in den Wald einschlagen: Wo kommen wir dahin? Wo bleibt unsere Effizienz? Wo bleibt unsere Vormachtstellung auf dem Weltmarkt?
5
Heiner Müller
Drama schreibt sich besser vor dem Hintergrund von Diktatur als von Demokratie, wie auch immer die beschaffen ist.
6
Helmut Markwort
Fußball ist ein überschaubares Drama mit offenem Ende.
7
Hermann Weyl
Ich kann es nun einmal nicht lassen, in diesem Drama von Mathematik und Physik – die sich im Dunkeln befruchten, aber von Angesicht zu Angesicht so gerne einander verkennen und verleugnen – die Rolle des (wie ich genugsam erfuhr, oft unerwünschten) Boten zu spielen.
8
Jan Lammers
In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.
9
Liv Ullmann
Das Drama einer Ehe, das ist nicht die ganz große Erschütterung - das sind die vielen kleinen Irritationen, die sich summieren.
10
Niels Bohr
Wir sind zugleich Zuschauer und Schauspieler im großen Drama des Seins.

«DRAMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDramaの使いかたを見つけましょう。Dramaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Die Jungfrau von Orleans" - Klassisches oder romantisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jungfrau von Orleans von Friedrich Schiller wurde im Jahr 1801 geschrieben und ist mit ...
Kaja Börner, 2010
2
H. L. Wagner "Die Kindermörderin" - ein soziales Drama
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Sturm und Drang, 8 Quellen im ...
Sebastian Tanneberger, 2008
3
Iphigenie auf Tauris - Ein "verteufelt humanes" Drama?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Goethes Iphigenie auf Tauris" horen ...
Laura Cuenca Fernandez, 2008
4
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
In the course of the 20th century there was a growing discrepancy between literary dramatics and the modern stage which led to serious dislocations.
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007
5
Das Drama der Scham: Ursprung und Entfaltung eines Gefühls
Dr. phil. Ernst Konrad Specht ist em. Professor für Philosophie an der Universität Bonn und Lehranalytiker. Dipl.-Psych. Gabriela Wachenhausen-Goldmann ist Psychoanalytikerin in eigener Praxis und Lehranalytikerin.
Konrad Schüttauf, Ernst Konrad Specht, Gabriela Wachenhausen, 2003
6
Das Drama des Sehens: Auge, Blick und Bühnenform
In der Auseinandersetzung mit Hubert Damisch, Svetlana Alpers, Gérard Simon, Rosalind Krauss, Leonhard Schmeiser und immer wieder auch Foucault und Lacan wird das historische Verhältnis zwischen Auge und Blick aufgewiesen, wie es sich im ...
Ulrike Haß, 2005
7
Drama: Grundlagen – Gattungsgeschichte – Perspektiven
Wer „Eleos“, „Phobos“ und „Katharsis“ für griechische Dörfer hält, braucht Michael Hofmanns Einführung. „Drama“ erklärt die Grundlagen von Dramenanalyse und -theorie.
Michael Hofmann, 2013
8
Das Analytische Drama Theorie und Vergleich Anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: assoziiert man meist ...
Katharina Weiß, 2012
9
Drama, Baby, Drama!: Wie Sie werden, was Sie sind
Das muss nicht sein! Bruce Darnell, Model-Coach und Deutschlands wohl beliebtester Fernsehjuror, sagt stopp! Jede Frau kann schön und selbstbewusst sein.
Bruce Darnell, Christiane Stella Bongertz, 2008
10
Semiotics of Drama and Theatre: New Perspectives in the ...
The volume presents perspectives in the theory of drama and theatre that are new for the following reasons: 1) the contributions reflect the international cooperation in developing drama and theatre as well as its theories; 2) this ...
Herta Schmid, Aloysius van Kesteren, 1984

用語«DRAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Julieta": Pedro Almodóvars neues Drama
Eine verwitwete Mutter trauert ihrer seit Jahren verschwundenen Tochter hinterher - Pedro Almodóvar legt mit "Julieta" einmal mehr ein Drama mit profilierten ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Wim Wenders mit neuem Drama in Venedig
Filmfestspiele von Venedig von Damien Chazelles Musical-Drama «La La Land» mit Ryan Gosling und Emma Stone. Das Festival beginnt am 31. August und ... «STERN, 7月 16»
3
"Zeit für Legenden": Drama über Jesse Owens
Das Drama "Zeit für Legenden – Die unglaubliche Geschichte des Jesse Owens" erzählt von einem Ausnahmesportler und ist doch mehr als eine packende ... «tz.de, 7月 16»
4
Loving – Große Gefühle im ersten Trailer zum Rassismus-Drama
Nun haben auch Zuschauer, die nicht vor Ort waren, die Gelegenheit, sich zumindest einen ersten Eindruck von dem Drama von Jeff Nichols (Take Shelter - Ein ... «MOVIEPILOT NEWS, 7月 16»
5
"Väter und Töchter": Drama mit Russell Crowe
In seinem kunstvoll komponierten Drama "Väter und Töchter" rührt der italienische Regisseur Gabriele Muccino ("Das Streben nach Glück"), ein ausgewiesener ... «tz.de, 6月 16»
6
Filmfestival in Cannes: Ken Loach zeigt gesellschaftskritisches ...
Sein preisverdächtiges Drama "I, Daniel Blake" fokussiert auf einen älteren Handwerker, der in die Mühlen der Bürokratie gerät und ins soziale Abseits fällt. «VIP.de, Star News, 5月 16»
7
"The Lost Wife": Daisy Ridley verhandelt über Hauptrolle im ...
... Wars“ werden soll: Für den Fantasy-Thriller „Kolma“ hat sie inzwischen unterschrieben – für die Hauptrolle im Holocaust-Drama „The Lost Wife“ verhandelt sie ... «filmstarts, 4月 16»
8
Panorama: Oscarprämiertes Drama "Raum" mit Neuentdeckung Brie ...
Lenny Abrahamson hat den gleichnamigen Bestseller von Emma Donoghue als beklemmendes Drama auf die Leinwand gebracht. Für ihre Rolle als ... «N24, 3月 16»
9
Charlie Sheen ist zurück – spielt mit Whoopi Goldberg im Action ...
Eines davon ist „Nine Eleven“, von Variety nun exklusiv enthüllt uns als „Independent-Action-Drama“ bezeichnet. Sheen wird in „Nine Eleven“ neben Whoopi ... «filmstarts, 3月 16»
10
Missbrauchs-Doku-Drama 'Spotlight' mit Oscar ausgezeichnet
Washington (kath.net/KAP) Das Doku-Drama "Spotlight" über die Aufdeckung des Missbrauchsskandals in der US-Erzdiözese Boston durch ein Reporterteam ... «Kath.Net, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Drama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drama>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA