アプリをダウンロードする
educalingo
Bühnenwerk

"Bühnenwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÜHNENWERKの発音

Bü̲hnenwerk [ˈbyːnənvɛrk]


BÜHNENWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜHNENWERKはどんな意味ですか?

劇的な仕事

ステージとも呼ばれるステージは、ステージで演奏される詩です。 ドラマとしては、叙事詩や歌詞とは異なります。 また、Stegreifkomödieのように、シナリオを書面で修正するだけで済むようなテキストベースのパフォーマンスや、目に見えない劇場やパフォーマンスなどのより現代的なフォームとは異なります。 ステージにはステージ、音楽劇場、バレエやダンスシアターがあります。 舞台芸術の創作者は、文学の基盤の舞台芸術家、おそらくはドラマタジー、また音楽劇場の作曲家や自由叙述家でもあります。 舞台作品の制作にあたっては、 A。 演出家、歌手、ダンサー、ミュージシャン、ステージデザイナー、衣装デザイナー、メイクアーティスト、ステージマネージャ、サウンドエンジニア、照明デザイナー、その他のスペシャリスト。

ドイツ語辞典でのBühnenwerkの定義

劇的、劇的、舞踏的な作品に適したステージで演奏するのに適しています。

BÜHNENWERKと韻を踏むドイツ語の単語

Balkenwerk · Betonwerk · Eisenwerk · Grottenwerk · Hexenwerk · Hüttenwerk · Kantatenwerk · Kartenwerk · Maschenwerk · Menschenwerk · Metallhüttenwerk · Rankenwerk · Rechenwerk · Romanwerk · Steinwerk · Studentenwerk · Transformatorenwerk · Umspannwerk · Volkswagenwerk · Zahlenwerk

BÜHNENWERKのように始まるドイツ語の単語

Bühnenpräsenz · Bühnenprogramm · Bühnenraum · bühnenreif · Bühnenreife · Bühnenschaffende · Bühnenschaffender · Bühnenshow · Bühnensprache · Bühnenstück · Bühnentanz · Bühnentechnik · Bühnentechniker · Bühnentechnikerin · bühnentechnisch · Bühnenturm · Bühnenvertrieb · bühnenwirksam · Bühnenwirkung · Bühnenzauber

BÜHNENWERKのように終わるドイツ語の単語

Abspannwerk · Atomkraftwerk · Bossenwerk · Dieselmotorenwerk · Fachwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Flötenwerk · Frühwerk · Gaswerk · Gemeinwerk · Handwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Netzwerk · Riemenwerk · Rippenwerk · Spangenwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるBühnenwerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜHNENWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bühnenwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bühnenwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜHNENWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bühnenwerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBühnenwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bühnenwerk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

戏剧作品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obra dramática
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dramatic work
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمل درامي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

драматическое произведение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obra dramática
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাটকীয় কাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dramatique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karya drama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bühnenwerk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

劇的な仕事
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극적인 일
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karya serem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tác phẩm sân khấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியத்தகு வேலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाट्यमय काम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dramatik çalışma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opera drammatica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dramatyczne dzieło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

драматичний твір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operă dramatică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δραματικό έργο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dramatiese werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dramatiska arbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dramatiske arbeid
5百万人のスピーカー

Bühnenwerkの使用傾向

傾向

用語«BÜHNENWERK»の使用傾向

Bühnenwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bühnenwerk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bühnenwerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÜHNENWERK»の引用

Bühnenwerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Reich-Ranicki
Die Oper ist ein Bühnenwerk, entstanden aus dem Geist der Musik.

«BÜHNENWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBühnenwerkの使いかたを見つけましょう。Bühnenwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Text und seine bühnenmäßige Aufführung: eine ...
Dieser Idee könne die schöpferische Höhe nicht abgesprochen werden, da es nicht naheliege. Formen des religiösen Lebens auf ein Bühnenwerk zu übertragen68. c) Urheberrecht im Sinne von § 3 - Bearbeitungsurheberrecht Vereinzelt ...
Roswitha Körner, 1999
2
Wissenschaft als Finsternis?
Jean-Marie Winkler Rezeption und / oder Interpretation Zum problematischen Verständnis von Bernhards Bühnenwerk Daß Rezeption und Interpretation eines literarischen Werkes eng miteinander verbunden sind, liegt auf der Hand.
Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2002
3
Die deutschsprachige Rezeption von Luigi Pirandellos Bühnenwerk
Gegenstand der Arbeit ist die Rezeption von Luigi Pirandellos Buhnenwerk im deutschen Sprachraum.
Iris Plack, 2002
4
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
Bühnenwerk“ als Sammelbegriff Der Begriff Bühnenwerk ist im UrhG nicht zu finden; er ist der Bühnenpraxis entsprungen und wird mittlerweile im Urheberrecht verwendet. Er meint als Sammelbegriff die Gesamtheit der für eine  ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
5
Medienrecht. Rundfunk- und ...
Bühnenwerk“ als Sammelbegriff Der Begriff Bühnenwerk ist im UrhG nicht zu finden; er ist der Bühnenpraxis entsprungen und wird mittlerweile im Urheberrecht verwendet. Er meint als Sammelbegriff die Gesamtheit der für eine  ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
6
Zur "wunderlichen Mystik" Alban Bergs: eine Studie
Im Juli 1912 bezieht sich Webern bereits darauf: Dieses große Bühnenwerk, das Du jetzt arbeitest! Wie wird es wohl sein. Ich erinnere mich genau, was Du mir im Frühjahr in Berlin davon erzähltest. Seraphita!45 Berg erfährt Ende Juli 1912 ...
Wolfgang Gratzer, 1993
7
Verlagsgesetz: Kommentar mit Vertragsmustern
Der Verfasser verpflichtet sich, in keinem anderen Verlag ein Bühnenwerk erscheinen zu lassen, das den gleichen Gegenstand oder Teile davon in ähnlicher Weise wiedergibt und das daher geeignet ist, mit dem vorliegenden Werk in ...
Ludwig Leiss, 1973
8
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
... ein zutiefst romantischer Gedanke, der schon bei Novalis und Schlegel erkennbar wird. Der Liebestod erlöst von der Liebe. Warum. schrieb. Wagner. dieses. Bühnenwerk? Die Motivation war zum Großteil finanzieller Natur. Jenseits aller ...
Florian von Heintze, 2006
9
Nord und Süd
Goethes. „sanft“. als. Bühnenwerk,. Von. Friaul. Lindau. - Berlin. - ..Ein herrlich Werk ift gleich zu Stand gebracht". beiden Theile des ..Faufttt mit den Vorfpielen find in der Einrichtung von Otto Devrient. nachdem fie fchon vor längerer - Zeit an  ...
Paul Lindau, 2013
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
N “ein Bühnenwerk für die Aufführung vorbereiten und leitend gestalten': ein Drama, eine Oper N; das Werk, Theaterstück ist neu inszeniert worden; wer hat das Werk inszeniert? 2. emot. neg. ljmd] etw. N 'mit Geschick, Raffinesse bewirken, ...
Günter Kempcke, 2000

用語«BÜHNENWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBühnenwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münchner Opernfestspiele: Rameau-Oper als zweite Premiere
Szenisch umgesetzt wird Rameaus bekanntes Bühnenwerk von dem belgischen Choreographen Sidi Larbi Cherkaoui mit seinen Tänzerinnen und Tänzern der ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Darum geht es in Verdis Oper "La Traviata"
Bühnenwerk von 1853 – ist das aber glücklicherweise anders. Der Komponist und sein Librettist Francesco Maria Piava haben sich dabei einer Vorlage von ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
3
Im Bild – der Clown und sein Bühnenwerk
Im Bild – der Clown und sein Bühnenwerk. Dimitri wuchs in Ascona auf und liess sich nach einer Töpferlehre in Akrobatik, Musik und Schauspiel unterrichten. «Der Bund, 7月 16»
4
Reformation in Mecklenburg: «Ritter, Tod und Teufel»
Friedrichshagen (dpa/mv) - Das Bühnenwerk zum 500. Reformationsjubiläum «Ritter, Tod und Teufel» nimmt konkrete Formen an. Für die mehr als 50 ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 5月 16»
5
Psychogramm eines pathologischen Spielers
Zwischen dem 1. und dem 16. April kommt das auf der gleichnamigen Erzählung von Alexander Puschkin basierende Bühnenwerk in Budapest zur Aufführung. «Budapester Zeitung, 3月 16»
6
Bogenhausen · Musikalisch-literarischer Abend
Februar, 20 Uhr, den Mythos um die Liebesgöttin Aphrodite mit Beethovens Musik zu einem musikalisch-literarischen Bühnenwerk. Karten zu zwölf Euro gibt es ... «Wochenanzeiger München, 2月 16»
7
Bühnenstück „Play Luther“ reißt das Publikum mit
Das musikalische Bühnenwerk beschäftigt sich mit dem Leben und dem Werk Martin Luthers auf unterschiedlichen Ebenen. Es reflektiert über die Geschichte ... «Derwesten.de, 1月 16»
8
Verdis "Aida" Ein grazil-elegantes Klanggemälde
1869 bat der ägyptische Vizekönig Ismail Pascha Verdi um ein Bühnenwerk für die Neueröffnung des Opernhauses in Kairo; doch der Komponist lehnte ab. «Deutschlandfunk, 11月 15»
9
Christopher Meux arbeitet in Gondenbrett an seinem dritten ...
(Gondenbrett) Christopher Meux, ehemaliger Musik- und Englischlehrer am Regino-Gymnasium Prüm, hat sein drittes großes Bühnenwerk fertig: "Der Wind auf ... «Trierischer Volksfreund, 11月 15»
10
Bohuslav Martinus Oper "Ariane" Ein klangmächtiger Einakter
Die Oper "Ariane" komponierte Bohuslav Martinu im Jahr 1958 innerhalb von fünf Wochen: Zu seinem letzten Bühnenwerk soll ihn die legendäre Maria Callas ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bühnenwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buhnenwerk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA