アプリをダウンロードする
educalingo
dreibastig

"dreibastig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DREIBASTIGの語源

zu Bast = Haut, also eigentlich = mit drei Häuten, ↑Bast.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDREIBASTIGの発音

dre̲i̲bastig


DREIBASTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREIBASTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdreibastigの定義

愚かな、生意気な。


DREIBASTIGと韻を踏むドイツ語の単語

achterlastig · astig · dialoglastig · einmastig · exportlastig · hastig · hecklastig · hinterlastig · kopflastig · linkslastig · mastig · morastig · oberlastig · rechtslastig · schwanzlastig · technologielastig · textlastig · theorielastig · vorderlastig · überlastig

DREIBASTIGのように始まるドイツ語の単語

dreiachsig · Dreiachteltakt · Dreiakter · Dreiangel · dreiarmig · Dreiball · dreibändig · Dreibein · dreibeinig · Dreibettzimmer · Dreiblatt · dreiblätterig · dreiblättrig · Dreibund · dreidimensional · Dreieck · dreieckig

DREIBASTIGのように終わるドイツ語の単語

arglistig · dreimastig · durstig · frostig · geistig · glastig · günstig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · listig · lustig · lästig · mehrmastig · mittelfristig · preisgünstig · rostig · topplastig · ungünstig · verkehrsgünstig

ドイツ語の同義語辞典にあるdreibastigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DREIBASTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dreibastig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dreibastig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DREIBASTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dreibastigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdreibastigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dreibastig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dreibastig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dreibastig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dreibastig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dreibastig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dreibastig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dreibastig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dreibastig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dreibastig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dreibastig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dreibastig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dreibastig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dreibastig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dreibastig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dreibastig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dreibastig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dreibastig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dreibastig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dreibastig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dreibastig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dreibastig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dreibastig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreibastig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dreibastig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dreibastig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dreibastig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dreibastig
5百万人のスピーカー

dreibastigの使用傾向

傾向

用語«DREIBASTIG»の使用傾向

dreibastigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dreibastig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dreibastigに関するニュースでの使用例

例え

«DREIBASTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdreibastigの使いかたを見つけましょう。dreibastigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... тщеты gallertig dertig sofortig hurtig /bvrtlç/ halbbllrtìg gebürtig edelbürtig stammbürtig ebenbürtig ritterbürtig astig dreibastig hastig kopflastig zweilastig hecklastig topplastig oberlastig überlastig vorderlastig achterlastig hinterlastig vorlastig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Frau Aleit
Aber auch abgesehen von diesem beherzigenswerten und äußerst löblichen Grundsatze – die päpstlichen Farben harmonierten ausgezeichnet zu dem frischen Gesicht des Fähncheninhabers, der so dreibastig dasaß, als habe sich der ...
Joseph von Lauff, 2012
3
Pa(m)panischke bis puje
Du rädst jå bannig pampig Rüg/Dm. dreibastig. Pampuuschen nur im Pl., Pampüüschen verstr. VPom MPom, Papuusche Pyr/Wa,Wi, Panpuuschen selt. MPom, Filzpantoffeln verbr. Treck man diene Pampuuschen an, denn hest du keene ...
Matthias Vollmer, 2012
4
Preussisches W?rterbuch
S. Benecke, 360. dreibastig, mijl, s. v. a. шиш-ад. Sperber, 10. Шайтан, n., Kartenspiel, s. атаман. dreidîmlich, щи, dreifach dämlich. Vgl. агентами. dreideg , adj., Zusammensetzung aus drei und dig tüchtig, also dreitüchtig, dreifach tüchtig.
Harmann Frischbier
5
Weg ohne Gnade
Arfte Auskeilen Äte Aust Abkreingeln Bundkes Berissen Befrunzeln Braschen Brusch Dreibastig Dittchen Dups Deez Differt Duschak Flinsen Fislig Farin Flunsch Fladen Forzig Gurgel Glubschen Glibberich Glumse. Aasen Bereißen Drusseln ...
Waltraud Gremke, 2012
6
Nådelühr bis Pamp
Rsyn. s. dreibastig. nägenklauk Adj. neunmalklug, überklug. Scherzh. Sprüche: Nägenklauk is schlimmer as düsig HUMGWD 76,179f.,4. Bi Gott un negenklauke Buern is nicks unmöglich HUMGWD 75,271f.,1. Subst.: Dat's 'n Nägenklauken ...
Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011
7
Frau Aleit (Erweiterte Ausgabe)
Aber auch abgesehenvondiesem beherzigenswerten undäußerst löblichenGrundsatze –die päpstlichen Farben harmonierten ausgezeichnet zudem frischen Gesicht des Fähncheninhabers,der so dreibastig dasaß, alshabe sich der ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Wer vermisst schon Mona Lisa?: Vom Überfluss der Kunst
Die Grenzpfähle zwischen den Gattungen, von der Académie so dünkelhaft und dreibastig errichtet, sie wurden peu à peu niedergerissen. Zum einen haben die Maler schon immer die Grenzen der Gattungen übertreten, was belegen die ...
Hermann Mannebach, 2011
9
So Zärtlich war Suleyken: masurische Geschichten
Du bist noch jung, moia Zonka, und wer jung ist, stellt sich womöglich ziemlich dreibastig an. Somit möchte ich dich schon heute ein bißchen warnen. Das Bäumchen — und das heißt ich — kann hineinlugen in alle Fenster und sehen, was vor ...
Siegfried Lenz, 1955
10
Der deutsche Volksmund im Lichte der Sage
290; . bleib mir — Schritt vom Leibe : 292 ; der tut, als ob er nicht bis auf — zählen kann: 291; er schaut drein wie — Tage Regenwetter, wie — Meilen böser Weg; 292; wo — sind, da muß allewegen ein Narr unter ihnen sein: 290 dreibastig: ...
Heinrich Lessmann, Georg Hüsing, 1922
参照
« EDUCALINGO. dreibastig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreibastig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA