アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dreißigtausend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREISSIGTAUSENDの発音

dreißigtausend play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREISSIGTAUSENDと韻を踏むドイツ語の単語


Abertausend
A̲bertausend, a̲bertausend
Jahrtausend
Jahrta̲u̲send [ˈjaːɐ̯ta͜uzn̩t]
Tausend
Ta̲u̲send 
achttausend
ạchtta̲u̲send
anderthalbtausend
ạnderthalbta̲u̲send
aufbrausend
a̲u̲fbrausend
dreitausend
dre̲i̲ta̲u̲send
eintausend
e̲i̲nta̲u̲send
fünftausend
fụ̈nfta̲u̲send
hunderttausend
hụndertta̲u̲send
neuntausend
ne̲u̲nta̲u̲send
sechstausend
sẹchsta̲u̲send
siebentausend
si̲e̲benta̲u̲send
tausend
ta̲u̲send 
viertausend
vi̲e̲rta̲u̲send
zehntausend
ze̲hnta̲u̲send
zigtausend
zịgtausend
zwanzigtausend
zwạnzigtausend
zweitausend
zwe̲i̲ta̲u̲send
zwölftausend
zwọ̈lfta̲u̲send

DREISSIGTAUSENDのように始まるドイツ語の単語

dreiseitig
Dreisekundenregel
dreißig
dreißiger
Dreißigerin
Dreißigerjahre
dreißigjährig
dreißigste
dreißigstel
dreisilbig
dreispaltig
Dreispänner
dreispännig
Dreispitz
dreisprachig
Dreispringer
Dreispringerin
Dreisprung
dreispurig

DREISSIGTAUSENDのように終わるドイツ語の単語

abweisend
abwesend
achtzigtausend
allwissend
anwesend
dreieinhalbtausend
dreihunderttausend
elftausend
herablassend
hochauflösend
passend
rasend
richtungsweisend
umfassend
unpassend
unwissend
wasserabweisend
wegweisend
wohl wissend
zukunftsweisend

ドイツ語の同義語辞典にあるdreißigtausendの類義語と反意語

同義語

«dreißigtausend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREISSIGTAUSENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dreißigtausendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdreißigtausendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dreißigtausend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三万
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

treinta mil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thirty thousand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीस हजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلاثون ألف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тридцать тысяч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trinta mil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশ হাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trente mille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiga puluh ribu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dreißigtausend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

30000
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼만
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telung puluh ewu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ba mươi nghìn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முப்பது ஆயிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीस हजार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otuz bin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trentamila
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzydzieści tysięcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тридцять тисяч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

treizeci de mii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριάντα χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dertig duisend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trettio tusen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tretti tusen
5百万人のスピーカー

dreißigtausendの使用傾向

傾向

用語«DREISSIGTAUSEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«dreißigtausend»の使用頻度を示しています。
dreißigtausendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dreißigtausend»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREISSIGTAUSEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dreißigtausend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dreißigtausend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dreißigtausendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DREISSIGTAUSEND»の引用

dreißigtausendという言葉で有名な引用文や文章
1
Hubert Weinzierl
Reich sind wir zwar an dreißigtausend Megawatt Atomstrom, an Raketen und Panzern; aber arm an drei Dutzend Weißstorchpaaren, die 1987 vielleicht noch in Bayern gebrütet haben; zur Zeit der Großeltern waren es noch dreitausend!
2
Frantz Wittkamp
Auch in dreißigtausend Tagen ist mein Herz von dir noch voll und es kann mir niemand sagen, wie ich dich vergessen soll.

«DREISSIGTAUSEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdreißigtausendの使いかたを見つけましょう。dreißigtausendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bibel, das ist: sämmtliche Bücher der Heiligen Schrift ...
Und der Weibspersonen, die keine Männer erkannt, noch bei einem Manne gelegen waren, zwei und dreißigtausend Seelen. 36. Und der halbe Theil, so denen zu- gehörte, welche ins Heer gezogen waren, mar an der Zahl dreimal hundert ...
‎1868
2
Vergleichendes Bundesstaatsrecht von Nordamerika, ...
Oder glaubte sie uur, daß das ganze Haus, verglichen mit der ganzen Bevölkerung der Vereinigten Staaten, nicht mehr als ein Mitglied für jedes Dreißigtausend Personen enthalte» sollte? Wenn dieses Letztere die wahre Auslegung wäre, ...
Franz Joseph ¬von Buß, 1844
3
Skizzen aus dem Alltagsleben: Kleinere Erzählungen
Dreißigtausend Thaler und noch dazu Banko! .... Das hätte sich wol Niemand in der ganzen Stadt träumen lassen .... dreißigtausend ! " „Dreißigtausend ! " wiederholte ich in meiner frohlockenden Seele, „dreißigtausend! Höre, Iunge, Kellner!
Fredrika Bremer, 1842
4
Fräulein Else
Gibt es keine dreißigtausend Gulden auf der Welt? Ich fahre zu Fiala. Ich komme noch zurecht. Gnade, Gnade, Herr Doktor Fiala. Mit Vergnügen, mein Fräulein. Bemühen Sie sich in mein Schlafzimmer. – Tu mir doch den Gefallen, Paul, ...
Arthur Schnitzler, 2012
5
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
Dreißigtausend Gulden. Nein, nein, nein! Gibt eskeine dreißigtausend Gulden auf der Welt?Ich fahre zu Fiala. Ich komme noch zurecht. Gnade, Gnade,Herr Doktor Fiala.Mit Vergnügen, mein Fräulein. Bemühen Siesichin mein Schlafzimmer.
Arthur Schnitzler, 2013
6
Kleinere erzählungen: Aus dem Schwedischen
Dreißigtausend Thaler und noch dazu Banko! .... Das hätte sich wol Niemand in der ganzen Stadt träumen lassen .... dreißigtausend!" „Dreißigtausend ! " wiederholte ich in meiner frohlockenden Seele, „dreißigtausend! Höre, Iunge, Kellner!
Fredrika Bremer, 1842
7
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Am andern Morgen, alser aufbrechen will, sagt der Einsiedler zuihm: „Wollenwir nicht tauschen? Ich habe hier eine alte Holster, wenn ichzu der sage: Dreißigtausend MannSoldaten heraus, immer heraus, so marschiren dreißigtausend Mann ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
8
Schweizerisches Museum
— 547 Sis Basel, leichter zu vertheidigen, als die Grenzen gegen Frankreich. Massen« bewies vor der Schlacht von Zürich, wie man mit dreißigtausend Mann, auch wenn der Rhein endlich verloren ist, einen starkern Feind aufhalten könne  ...
9
Schloss Einstein - Band 10: Ein Traum in Chrom: Roman
»Dreißig!«, bot Herr Schmitz entschlossen. Ingo rieb sich die Hände. » Dreißigtausend. Dreißigtausend zum Ersten. Dreißigtausend zum Zweiten. Wer bietet mehr als dreißigtausend?« »Vierzigtausend!«, übertrumpfte Herr Hellmann . »Die sind ...
Schloss Einstein Classics, 2013
10
Die fabelhaften 12 - Die Mission
normalerweise die Eltern saßen, sah man etwa dreißigtausend Menschen auf der Tribüne. Genau in dem Augenblick, als Mack und seine Freunde auftauchten, setzte einerderSpieler zum Schuss aufsTor an. Alle dreißigtausend Zuschauer ...
Michael Grant, 2013

用語«DREISSIGTAUSEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdreißigtausendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Hause telefonieren: Rotes Kreuz hilft burundischen Flüchtlingen
Ein Lager für burundische Flüchtlinge im benachbarten Ruanda: Hier in Mahama leben inzwischen dreißigtausend Menschen. Viele haben durch ihre Flucht ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
2
POL-MFR: (1194) Diebstahl eines Wohnanhängers - Zeugenaufruf
... der Werner-von-Siemens-Straße gestanden und hat noch einen Wert von geschätzten dreißigtausend Euro. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei wurde ... «Presseportal.de, 6月 16»
3
13:15 Uhr Meine Traumreise auf den Kilimandscharo Höllentrip ...
Glück und Verzweiflung, Hochgefühl und Elend liegen im Urlaub selten so nah beieinander wie an den Hängen des Kilimandscharo. Dreißigtausend Wanderer ... «ARD.de, 6月 16»
4
Island – Österreich: Große Söhne und das Schöne
Dreißigtausend Weißrote schmetterten im Pariser Prinzenpark ihre schöne Hymne: "Land der Berge, Land am Strome, Land der Äcker/Land der Dome (…) ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Besuch in der "Ewigen Stadt"
Am zweiten Tag wurden die vatikanischen Museen und der Petersdom besucht. Bis zu dreißigtausend Besucher täglich wollen die weltbekannten Kunstwerke ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Wider dem ewigen Gejammere
30.000 Euro, Dreißigtausend Euro! Diese exorbitante Summe hat die Stadtverwaltung ausgegeben, um an einem Wettbewerb für Zukunftsfragen teilzunehmen. «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 16»
7
Nach Angriff auf Berg-Karabach: Berlin zeigt sich „sehr besorgt“
... die von Armenien unterstützten Unabhängigkeitsbestrebungen gewaltsam zu unterdrücken – beim Kampf um die Region starben dreißigtausend Menschen. «hintergrund.de, 4月 16»
8
Teilen, bevor der Kopf explodiert: Der feministische Online-Buchclub ...
Die Schauspielerin Emma Watson hat einen feministischen Buchclub im Internet gegründet. Dreißigtausend Nutzer wollen mit ihr zusammen die Autobiografie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
David Klass: "Siegen kann tödlich sein": Wut und Wärme
Bei einem Turnier in Texas hat ein Ölmilliardär dreißigtausend Dollar für den ersten Platz ausgesetzt. Als ein Spieler im Finale seinem Gegner damit droht, ihn ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Journalismus und Freiheit: Schwarz-Rot-Gold muss vor den ...
Dreißigtausend Menschen sind aus Neustadt hinauf zur Festwiese gezogen, um für Freiheit und Demokratie zu demonstrieren. Schwarz-Rot-Gold leuchten ihre ... «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. dreißigtausend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreibigtausend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z