アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dreispitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREISPITZの発音

Dreispitz  [Dre̲i̲spitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREISPITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREISPITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dreispitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dreispitz

トライコーン

Dreispitz

Volksmundの部分霧スプリッターとも呼ばれるDreispitzまたはDreimasterは、3つの部分が折り畳まれた縁を持つ帽子の形です。 Der Dreispitz oder auch Dreimaster, im Volksmund auch teilweise Nebelspalter genannt, ist eine Hutform mit dreiteilig nach oben geklappter Krempe.

ドイツ語辞典でのDreispitzの定義

帽子は、その縁が三方に折り畳まれている。 hut, dessen Rand dreiseitig hochgeklappt ist.
ドイツ語辞典で«Dreispitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREISPITZと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernspitz
Ba̲u̲ernspitz
Brustspitz
Brụstspitz
Feinspitz
Fe̲i̲nspitz
Kavalierspitz
Kavali̲e̲rspitz
Kruspelspitz
Krụspelspitz
Mumpitz
Mụmpitz
Opitz
O̲pitz
Tafelspitz
Ta̲felspitz
Wolfsspitz
Wọlfsspitz
Zweispitz
Zwe̲i̲spitz
nadelspitz
na̲delspitz
spitz
spịtz 

DREISPITZのように始まるドイツ語の単語

Dreißigerjahre
dreißigjährig
dreißigste
dreißigstel
dreißigtausend
dreisilbig
dreispaltig
Dreispänner
dreispännig
dreisprachig
Dreispringer
Dreispringerin
Dreisprung
dreispurig
dreist
dreistellig
Dreistellungskampf
Dreisternehotel
Dreistheit
Dreistigkeit

DREISPITZのように終わるドイツ語の単語

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Fritz
Horowitz
Kindersitz
Moritz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz

ドイツ語の同義語辞典にあるDreispitzの類義語と反意語

同義語

«Dreispitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREISPITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dreispitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDreispitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dreispitz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三角帽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tricornio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tricorn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तिरंगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البطين الثلاثي القرون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

треуголка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tricorn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tricorn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tricorne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tricorn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dreispitz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トライコーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

를 tricorn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tricorn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tricorn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tricorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tricorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tricorn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tricorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tricorn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

треуголка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tricorn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tricorn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tricorn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tricorn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tricorn
5百万人のスピーカー

Dreispitzの使用傾向

傾向

用語«DREISPITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Dreispitz»の使用頻度を示しています。
Dreispitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dreispitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREISPITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dreispitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dreispitz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dreispitzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DREISPITZ»の引用

Dreispitzという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.

«DREISPITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDreispitzの使いかたを見つけましょう。Dreispitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das spanische Kolorit in der Musik Manuel de Fallas am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: -, Musikhochschule Lubeck (Musikwissenschaft), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Einfluss ...
Kerstin Marfordt, 2008
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Den dryspitz in sack stossen Den Dreispitz in den Sack stossen 3 MURNER, NARRENB. 51 Überschr. Der stoßt den dryspitz in den sack, Der me wil thün, dann er vermag Der stösst den Dreispitz in den Sack, welcher mehr tun will, als 4 er ...
Samuel Singer, 1996
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
charakteristische Kopfbedeckung der Ansiedler benennt, nämlich den Dreispitz: Mei Hut, der hat drei Ecke /Drei Ecke hat mei Hut./Un hat er nit drei Ecke, /Noh is es nit mei Hut! [Low V] (Petri 1965, 50) Den Dreispitz bezeugt der Graf ...
‎1997
4
Hüte aus Papier
Obwohl diesen „Dreispitz“ eigentlich nur zwei weitere Faltschritte vom „Helm aller Helm“ unterscheiden, kann er viel attraktiver wirken. Dann nämlich, wenn man zum Beispiel einseitig bedrucktes Papier verwendet. Man legt zu Beginn der ...
Walter Diem, 2012
5
Deutsches Wörterbuch
1391 DREISCHNEIDIG— DREISPITZ DREISPITZ — DREISZIG 1392 wie der treischlindisrh liund thut weren den eingang zu der hellen port Thcrkiíisser Archuloxa 3. dreischlflndicht S111.111: 1853. DREISCHNEIDIG, adj. und adv. was drei ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Dieser Staat wurde ergänzt durch flache Lederschuhe mit silbernen Schnallen und einem Dreispitz.139 Aus der Literatur wird nicht ersichtlich, wann und ob zu langer oder kurzer Hose die folgenden Fußbekleidungen getragen wurden: „Die  ...
Annette Krug
7
Oliver Twist: Roman
Der betreßte Rock undder Dreispitz, wowaren sie?Ertrug immernoch Kniehosen und anden Unterschenkeln dunkle Baumwollstrümpfe, aber es waren nicht die Kniehosen. Der Rock hatte weite Schöße und glich indieserHinsicht dem Rock, ...
Charles Dickens, 2012
8
Kunibert Kumbernuss: gefundene Geschichten ; Kurzgeschichtenband
Vor lauter Aufmerksamkeit merkte er gar nicht, dass hinter ihm der Hase auf den Felsen kletterte und von dort – auf Wurlys Dreispitz. Dort saß er ganz still und schaute dem Jäger zu, wie der nach dem Hasen Ausschau hielt. Mit der Zeit wurde ...
Ruth M. Fuchs, 2009
9
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Dreispitz!. (Inxlocuin.) Blnmendecke und Blnmenkrone sind dreiblättrig» Der Frncktknoten har keinen Staubrveg, aber drei oder noeh einmahl ft» viel zurückgebogene, federige Narben. Die Samenkapsel ist nack der Zahl der Narben mit Fä' ...
Georg Adolph Suckow, 1786
10
Männer sind Frauensache
4. Charmanter. Dreispitz. Die Idee den Weg durch denParkzu nehmen,war ausgezeichnet. Überhaupt war ich glücklich in Potsdam geboren zu sein und dort auch zu leben. Wer einmal hier war, der konnte sich dem Reiz der Stadt nicht ...
Rena Hardtloff, 2012

用語«DREISPITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDreispitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoberg schließt das Café "Dreispitz" in Werl
Zum 31. Oktober werde diese Filiale geschlossen, heißt es in einer Pressemitteilung. „Dreispitz“ – das war mal ein Prestigeobjekt der Familie Hoberg, ... «Soester Anzeiger, 7月 16»
2
BBC-Serie "Poldark": Mit Dreispitz und Courage
Unter seinem Dreispitz blickt er in einer Mischung aus Sturheit, Verwegenheit und Schwermut hervor. Über seine linke Gesichtshälfte zieht sich eine Narbe, die ... «derStandard.at, 7月 16»
3
Toter vom Dreispitz identifiziert
hierzuland_01_logo_polizei_gelb Region Klettgau | Albbruck (PM Pol WT | red) Der am späten Vormittag des Montags am sogenannten „Dreispitz“ bei Albbruck ... «Hierzuland.info, 7月 16»
4
Velofahrer kollidiert mit Tram am Dreispitz
Beim Dreispitz kam es am Mittwoch, 22. Juni 2016 kurz nach 13:00 Uhr zu einer Kollision zwischen einem Velofahrer und dem 10er Tram. Der Velofahrer wurde ... «Telebasel, 6月 16»
5
Klaus Endress kritisiert Dreispitz und lobt Liestal
Am Dreispitz würden sich hingegen die Verkehrsprobleme akzentuieren, vor allem zu Stosszeiten gegen Abend. «Da steht man im Stau», betont Endress. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
6
Asag-Hauptsitz für 38 Millionen: Es tut sich was im Dreispitz
Die Autovertreterin Asag verbaut auf dem Dreispitzareal 38 Millionen Franken – es ist die grösste Investition ihrer Firmengeschichte. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
7
«Der Dreispitz ist nicht so weit ab vom Schuss wie Liestal»
Die Süd-Spitze des Dreispitz-Areals sei der bessere Standort für neue Ableger der Universität als der Liestaler Bahnhof, sagt Münchensteins Präsident Giorgio ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
8
Das Wohngebiet Dreispitz soll mit einem Steg direkt an die Merian ...
Das Gewerbe-, Bildungs- und Wohngebiet Dreispitz auf Basler und Münchensteiner Boden soll einen direkten Fußgängersteg über die Bahn zu den Merian ... «Badische Zeitung, 12月 15»
9
Dreispitz soll Fluchtweg ins Grüne bekommen
Mit der zunehmenden Menschendichte im Dreispitz-Areal wird der Bedarf nach Grünflächen immer grösser. Nun will die Christoph Merian-Stiftung eine Brücke ... «Basler Zeitung, 12月 15»
10
Münchenstein BL: Darum fackelte der Brandstifter vom Dreispitz ...
Mit ein Grund, warum die Verantwortlichen der Grossbaustelle auf dem Dreispitz-Areal in Münchenstein BL einen Nachtwächter engagierten. Dumm nur, dass ... «BLICK.CH, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dreispitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreispitz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z