アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abertausend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABERTAUSENDの語源

zu ↑aber.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABERTAUSENDの発音

Abertausend  [A̲bertausend, a̲bertausend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でABERTAUSENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abertausend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbertausendの定義

数千の例があります。 viele TausendBeispielAbertausend Lichter.

ドイツ語辞典で«Abertausend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABERTAUSENDと韻を踏むドイツ語の単語


Jahrtausend
Jahrta̲u̲send [ˈjaːɐ̯ta͜uzn̩t]
Tausend
Ta̲u̲send 
achttausend
ạchtta̲u̲send
anderthalbtausend
ạnderthalbta̲u̲send
aufbrausend
a̲u̲fbrausend
dreitausend
dre̲i̲ta̲u̲send
dreißigtausend
dreißigtausend
eintausend
e̲i̲nta̲u̲send
fünftausend
fụ̈nfta̲u̲send
hunderttausend
hụndertta̲u̲send
neuntausend
ne̲u̲nta̲u̲send
sechstausend
sẹchsta̲u̲send
siebentausend
si̲e̲benta̲u̲send
tausend
ta̲u̲send 
viertausend
vi̲e̲rta̲u̲send
zehntausend
ze̲hnta̲u̲send
zigtausend
zịgtausend
zwanzigtausend
zwạnzigtausend
zweitausend
zwe̲i̲ta̲u̲send
zwölftausend
zwọ̈lfta̲u̲send

ABERTAUSENDのように始まるドイツ語の単語

Aberhundert
Aberhunderte
aberkennen
Aberkennung
abermalig
abermals
Abermilliarden
Abermillionen
abernten
aberrant
Aberration
Aberrationskonstante
aberrieren
Abersee
Abersinn
abersinnig
Abertausende
Aberwitz

ABERTAUSENDのように終わるドイツ語の単語

abweisend
abwesend
achtzigtausend
allwissend
anwesend
dreieinhalbtausend
dreihunderttausend
elftausend
herablassend
hochauflösend
passend
rasend
richtungsweisend
umfassend
unpassend
unwissend
wasserabweisend
wegweisend
wohl wissend
zukunftsweisend

ドイツ語の同義語辞典にあるAbertausendの類義語と反意語

同義語

«Abertausend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABERTAUSENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abertausendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbertausendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abertausend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

但数千名
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pero miles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

but thousands
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेकिन हजारों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ولكن الآلاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

но тысячи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mas milhares
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু হাজার হাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mais des milliers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetapi beribu-ribu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abertausend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しかし、数千人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하지만 수천
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nanging ewu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhưng hàng ngàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆனால் ஆயிரக்கணக்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पण हजारो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ama binlerce
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ma migliaia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ale tysiące
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

але тисячі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dar mii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλά χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maar duisende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

men tusentals
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

men tusener
5百万人のスピーカー

Abertausendの使用傾向

傾向

用語«ABERTAUSEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Abertausend»の使用頻度を示しています。
Abertausendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abertausend»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABERTAUSEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abertausend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abertausend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abertausendに関するニュースでの使用例

例え

«ABERTAUSEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbertausendの使いかたを見つけましょう。Abertausendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amy und der Baum der abertausend Seelen
Wird Amys paranormales Forschen um ihre besonderen Fähigkeiten die Parallelwelten einen?
Rita Jürgens, 2012
2
Aus Abertausend Geschichten Drei
Peter Böttger. Zum Geleit Siebzig Jahre sind für uns, die damals um 1945 herum Kinder und Her- anwachsende waren, schnell vergangen; so scheint es uns. Viele Gedenk- tage an den Zweiten Weltkrieg haben wir seitdem begangen, Filme, ...
Peter Böttger, 2014
3
Zeugnisse evangelischer Wahrheit: eine Sammlung christlicher ...
und abertausend Lichtern, die er angezundet, dem Auge immer wieder Ruhepunkte bietet, besäet und bevölkert mit lauter Friedensgedanken einer grundlosen Erbarmung und Liebe. Wie etwa ein liebendes Elternherz schon Tage und ...
Christian Friedrich Schmid, Wilhelm Hofacker, 1839
4
West-oestlicher Divan
Johann Wolfgang von Goethe. Von abertausend Blüten let es ein bunter Straufs, Von englischen Gemüthen Ein vollbaw<jhntee\Haus; '; Von buntesten Gefiedern Der Himmel übersä't, Ein. klingend Meer von Liedern Geruchvoll überweht. : ' .
Johann Wolfgang von Goethe, 1819
5
Werke
Von abertausend Bröthen Ist eS ein bunter Strauß, Von englischen Gemüthe» Ein vollbewohntes Haus; Won buntesten Gefiedern Der Himmel übersät, ^ Ein klingend Meer von Lieder» Geruchu»» überweht. Ist unbedingtes Strebens Geheime ...
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Theodor Musculus, Friedrich Wilhelm Riemer, 1828
6
Kains Testament: Reden + Taten
Ich, C02, wollte es anklicken, aber die Tausend und Abertausend Stimmen der Kanäle warnten mich: Nein, nur IHN, den grössten Bruder- Erlöser , klicke an, nicht den Anti-Boss- Verderber . Nur ER hat das echte Welterlös ung sprogramm  ...
Roland Klotz, 2006
7
Fragmente aus dem Leben und Wandel eines Physiognomisten: ...
tausend und abertausend Erfahrungen, eil, nicht durch Anlage noch Perdienst zu überkommendes, sondern in der individuellen Oekonomie einer weiblichen Seele weh» nendes zartes Gefühl sen, das tausendfacher Modification fähig und  ...
Johann Christian Müller, 1790
8
Theoretisch-praktisches lehrbuch der stylistik für obere ...
Du blickst an einem heiteren und unbewölkten Winterabende zum gestirnten Himmel hinauf, mein christlicher Zuhörer, du siehst ihn mit tausend und abertausend glänzenden Lichtern übersäet; du stellst dir vor, daß es so viele tausend und ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1837
9
Das Mädchen und sein Henker: Historischer Roman
Männer, Frauen und Kinder aßen und tranken in ausgelassener Stimmung, als wären sie auf dem Spielbudenplatz. Der Wagen fuhr auf den Richtplatz. Jan Kock hörte Abertausend Hände klatschen, Abertausend Stimmen johlen und jubeln.
Dagmar Fohl, 2009
10
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde: ...
Eine solche, dem Menschenleben allein zusagende Erziehung, ist eine sehr schwierige Aufgabe, und tausend und abertausend Eltern begeben hier Fehler über Fehler. Ibre Leidenschaftlichkeit, ibre Launen, ihre heftigen Affecte und ...
Georg Friedrich Most, 1840

用語«ABERTAUSEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbertausendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Fäntästik»: Diese neue «deutsche» Kochshow ist total absurd
Riecht ganz schön nach einer Persiflage auf die abertausend Koch-Videos und den entsprechenden Hype im World Wide Web. Und ganz nebenbei nimmt er ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
2
Little Lourdes
Abertausend Pilger aus allen Ländern strömen jährlich nach Collevalenza in Umbrien, wo dem Brunnenwasser der Wallfahrtskirche der Barmherzigen Liebe ... «Telepolis, 6月 16»
3
Grünzone auf Bahngleisen
Oder wer will schon Gemüse essen, dass auf Höhe der Abertausend Auspuffe von Yellow Caps, Polizeiwagen und allen anderen Autos in die Höhe gesprossen ... «Der Bund, 6月 16»
4
Kommentar - Woodstock ohne Schalensitze
Auf den Zufahrtsstraßen Staus ohne Ende! Und dann Abertausend Menschen auf einer Wiese! Ohne Schalensitze! Unvorstellbar! Liest man das Papier aus dem ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Bildrechte: MDR/Heike Riedel
... Bergwiesen und einmaligen Panoramablicken. Sebnitz ist als Gastgeberstadt des 116. Wandertages für die abertausend Besucher bestens gerüstet. «MDR, 6月 16»
6
Griffel: „Es war grandios, es war einmalig“
Die abertausend Füße am Freitag Abend, tanzend und hüpfend, dürften ihm den Rest gegeben haben. Lothar Linke. Kommentare. Kommentar schreiben. «Derwesten.de, 5月 16»
7
Chiles Strände von toten Fischen überflutet
Abertausend tote Meerestiere an den Stränden von Chile. An den Stränden von Chile häufen sich Fischsterben: Tote Sardinen in Tolten, Temuco. (15.Mai 2016) ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
8
Wiener Mosaik
An diesen Tag erinnert ein öffentliches Konzert der „Wiener Philharmoniker“ auf dem Heldenplatz, wo 1938 abertausend Wiener den deutschen Einmarsch ... «haGalil onLine, 5月 16»
9
Gitta von Felten und die Bilder ihrer Ausstellung
Und es ist dieses grosse Bild, dieses «Licht der Stille», entstanden aus abertausend feinsten Pinselstrichen, mit akribischer Genauigkeit und Aquarellfarben, ... «http://www.nfz.ch/, 5月 16»
10
Huawei P9: Das Handy mit der Leica-Kamera im Test
Wenn unser Junior in den nächsten Wochen seinen ersten Geburtstag feiert, bekommt er von uns ein Fotobuch. Aus den abertausend Fotos, die ich in einem ... «Basler Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abertausend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abertausend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z