アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zehntausend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEHNTAUSENDの発音

zehntausend  [ze̲hnta̲u̲send] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でZEHNTAUSENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zehntausend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzehntausendの定義

約10,000のオーダーの不定数の10,000。 10億台の自動車。 10 000 von einer unbestimmten Anzahl in der Größenordnung von etwa zehntausend. 10 000Beispielzehntausend Autos.

ドイツ語辞典で«zehntausend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEHNTAUSENDと韻を踏むドイツ語の単語


Abertausend
A̲bertausend, a̲bertausend
Jahrtausend
Jahrta̲u̲send [ˈjaːɐ̯ta͜uzn̩t]
Tausend
Ta̲u̲send 
achttausend
ạchtta̲u̲send
anderthalbtausend
ạnderthalbta̲u̲send
aufbrausend
a̲u̲fbrausend
dreitausend
dre̲i̲ta̲u̲send
dreißigtausend
dreißigtausend
eintausend
e̲i̲nta̲u̲send
fünftausend
fụ̈nfta̲u̲send
hunderttausend
hụndertta̲u̲send
neuntausend
ne̲u̲nta̲u̲send
sechstausend
sẹchsta̲u̲send
siebentausend
si̲e̲benta̲u̲send
tausend
ta̲u̲send 
viertausend
vi̲e̲rta̲u̲send
zigtausend
zịgtausend
zwanzigtausend
zwạnzigtausend
zweitausend
zwe̲i̲ta̲u̲send
zwölftausend
zwọ̈lfta̲u̲send

ZEHNTAUSENDのように始まるドイツ語の単語

zehnprozentig
zehnseitig
zehnstellig
zehnstöckig
zehnstündig
zehnt
zehntägig
zehnte
zehnteilig
zehntel
Zehntel
Zehntelgramm
Zehntelmillimeter
zehnteln
Zehntelnote
Zehntelprozent
Zehntelpunkt
Zehntelsekunde
zehntens

ZEHNTAUSENDのように終わるドイツ語の単語

abweisend
abwesend
achtzigtausend
allwissend
anwesend
dreieinhalbtausend
dreihunderttausend
elftausend
herablassend
hochauflösend
passend
rasend
richtungsweisend
umfassend
unpassend
unwissend
wasserabweisend
wegweisend
wohl wissend
zukunftsweisend

ドイツ語の同義語辞典にあるzehntausendの類義語と反意語

同義語

«zehntausend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEHNTAUSENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zehntausendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzehntausendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zehntausend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一万
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diez mil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ten thousand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दस हजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشرة آلاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

десять тысяч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dez mil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দশ হাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dix mille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepuluh ribu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zehntausend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

1万
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sepuluh ewu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பத்து ஆயிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दहा हजार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onbin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diecimila
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziesięć tysięcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

десять тисяч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zece mii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέκα χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tienduisend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tiotusen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

titusen
5百万人のスピーカー

zehntausendの使用傾向

傾向

用語«ZEHNTAUSEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«zehntausend»の使用頻度を示しています。
zehntausendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zehntausend»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEHNTAUSEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zehntausend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zehntausend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zehntausendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZEHNTAUSEND»の引用

zehntausendという言葉で有名な引用文や文章
1
George Whitefield
Um keine zehntausend Welten tauschte ich die Berufung, ein armer, verachteter Diener Jesu Christi zu sein.
2
Thomas Alva Edison
Ich habe nicht versagt. Ich habe mit Erfolg zehntausend Wege entdeckt, die zu keinem Ergebnis führen.
3
Washington Irving
Tränen haben etwas Heiliges. Sie sind kein Zeichen von Schwäche, sondern von Kraft. Sie sprechen beredter als zehntausend Zungen. Sie sind die Verkünder bedrückendsten Kummers, tiefer Reue und unaussprechlicher Liebe.
4
Wu Cheng'en
Eine Handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes.
5
Alexander Moszkowski
Wer nur über zehntausend Worte verfügt, mag sich damit reich vorkommen, verfünffacht sich sein Reichtum, so wird er Mangel empfinden.
6
Annette von Droste-Hülshoff
Mehr ist ein Segen als zehntausend Kronen.
7
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Die Illusion, die uns verherrlicht, ist uns lieber als zehntausend Wahrheiten.
8
Walt Whitman
Und was dich angeht, Leben, so sehe ich dich als Überbleibsel vieler Tode. Sicher bin auch ich selbst schon zehntausend Mal gestorben.
9
Laozi
Das Tao erzeugt die Einheit, die Einheit erzeugt die Zweiheit, die Zweiheit erzeugt die Dreiheit, die Dreiheit erzeugt die zehntausend Wesen.
10
John Ruskin
Ob es einen Gott gibt oder drei – keinen Gott oder zehntausend – Kinder sollten genug zu essen haben!

«ZEHNTAUSEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzehntausendの使いかたを見つけましょう。zehntausendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zug der Zehntausend: nach Xenophons Anabasis
nach Xenophons Anabasis Karl Heinrich Emil Koch. Kilidshssu d. i. Schwertwasser, auf der Nordküste Kleinasiens: 124. Kilikien (Cilicien), Land im Südosten Kleinasiens: 22, 26, 27, 29, 31, 33, 139, 148, 172, 173, 189. Kilikien, rauhes (Kilikia ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1850
2
Oekonomische encyklopädie
«Von dem Orte des Sitzes seiner Herrlichkeit auf, «würls, sind i,8 Mahl zehntausend Meilen; und von «dem Orte des Sitzes seiner Herrlichkeit abwärts, 118 «Mahl zehntausend Meilen. Von seinem lechlen Arm «zu seinem linken, find 77 Mahl ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1797
3
Würfelspiel: Kniffel, Chikago, Backgammon, Craps, Schocken, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Lehrbuch der Arithmetik für Schulen, Gymnasien und den ...
Eben st sind die 5 Zehntausend, der fünften Stelle, 50 Tausend; also die 5 Zehntausend und 4 Tausend so viel als 54 Tausend; alsdann sind die 5 Zehntausend auch 500 Hundert, also die Zahlen der dritten, vierten und fünften Stelle so viel ...
Jacob Heussi, 1832
5
Die kirchliche Tradition über den Apostel Johannes und seine ...
Ebenso wird ein Weizenkorn zehntausend Aehren treiben und jede Aehre zehntausend Körner haben und jedes Korn fünf Maß des feinsten und reinsten Mehles geben, und die übrigen Früchte und Samen und Krauter in demselben ...
Ernst C. Lützelberger, 1840
6
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
Zur Thebäischen Legion wurden im Spätmittelalter auch Achatius und seine Zehntausend Märtyrer (ursprünglich eigentlich aus Armenien) zugezählt. Allein schon die Tatsache, daß bis zu Beginn des 16. Jahrhunderts das Schicksal des ...
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
7
Mein Brief an König Horst
Es sind die Positionen: • Verbindlichkeiten Umgangssprachlich auch Schulden genannt, in Höhe von ca. zehntausend Millionen. Es sind die Kundeneinlagen, die in die Kasse gelegt worden sind. • Forderungen In etwa gleicher Höhe von ...
Freigeist von M., 2009
8
Herodot's von Halikarnass Geschichte
Nun machten diese Fahrzeuge zusammen , wie ich schon oben bemerkt, zehntausend. Da haben wir also auf ihnen vier und zwanzigmal zehntausend Mann (,40,000 M). Das war denn das Schiffsheer aus Asien, im Ganzen ein« und  ...
Herodotus, 1830
9
Miura Baien (1723-1789): Einleitung seiner "Geheimnisvollen ...
Ein Phänomen, eine Seite; ein Ding, eine Grenze; zehntausend Dinge, zehntausend Grenzen: dies mit Worten erschöpfen zu wollen ist, wie den Himmel mit einem Bambusrohr zu beobachten. 2. Bei dem was „Sprache“ genannt wird findet ...
Julian Braun, 2009
10
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
Das Stiftsland, so ihr Je- hova gebet, soll fünf und zwanzigtausend lang, und zehntausend breit 10 seyn. > Dis heilige Stiftsland soll so vertheilt werden: ein Quadrat, auf der Nordselte fünf und zwanzigtausend, gegen Abend die Breite ...
Johann David Michaelis, 1789

用語«ZEHNTAUSEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzehntausendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zehntausend Bücher und ein vierstelliger Erlös
Günstig war der Preis für die Bücher: ein Arm voll für zehn Euro. Das nutzten viele. Die Kolpingfamilie veranstaltete ihren Gebrauchtbücherbasar in diesem Jahr ... «Münsterländische Volkszeitung, 1月 17»
2
„Ein Wahnsinn, was heute hier los ist“ : Zehntausend Menschen ...
Rodeln, Ski fahren, Snowboard fahren: Der erste Schnee hat am Wochenende rund 10?000 Menschen auf den Erbeskopf gelockt. Und falls es wie ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
3
Über zehntausend Menschen besuchen Elbphilharmonie
Nach zehn Jahren ist die Elbphilharmonie endlich fertig und die Hamburger wollen sie sehen. Am Samstag haben 12000 Menschen die Plaza besucht. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Erdogan entlässt weitere zehntausend türkische Beamte
Juli hatte Präsident Recep Tayyip Erdogan massive „Säuberungen“ im Staatsapparat angekündigt, sofort danach wurden bereits mehrere zehntausend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Wegen Elektroautos: VW will über zehntausend Arbeitsplätze ...
Volkswagen plant im Zuge der Umstellung auf Elektroautos langfristig den Abbau von mehr als zehntausend Stellen. "Es geht nicht darum, ein paar hundert ... «Industriemagazin, 10月 16»
6
In Wattwil Glocken im Wert von über zehntausend Franken gestohlen
In Wattwil SG haben Einbrecher am Montag in einem Einfamilienhaus Viehglocken im Wert von über zehntausend Franken entwendet. Dabei handelt es sich ... «TOP ONLINE, 10月 16»
7
Über Zehntausend feiern Einheit in Berlin – trotz Regenfällen
Immer wieder Regenfälle bremsten den Zulauf. Doch mehr als Zehntausend Besucher amüsierten sich am Wochenende. Mehr als Zehntausende Berliner und ... «B.Z. Berlin, 10月 16»
8
Zehntausend Gründe...
Im kommenden Jahr 2017 wird der MGV "Bleib treu" Hamminkeln 125 Jahre alt. Grund genug, diesen Geburtstag mit zwei Konzerten unter dem Motto: «Lokalkompass.de, 8月 16»
9
Ein Puzzle mit zehntausend Teilen
„Sie müssen sich das wie ein Puzzle mit über zehntausend Teilen vorstellen“, sagt Maibohm. Die Nationalgalerie muss bis auf den Rohbau rückgebaut werden. «Tagesspiegel, 7月 16»
10
Wagenknecht: "Politik muss sich mit oberen Zehntausend anlegen"
Wagenknecht: Eine Politik, die solche Veränderungen in Angriff nimmt, muss sich natürlich mit den oberen Zehntausend anlegen. Die haben viel Geld und viel ... «derStandard.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. zehntausend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zehntausend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z