アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dreierbeziehung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREIERBEZIEHUNGの発音

Dreierbeziehung  [Dre̲i̲erbeziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREIERBEZIEHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREIERBEZIEHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dreierbeziehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

三角関係

Dreiecksbeziehung

三角関係、三重関係、またはMénage-à-troisは、一般的に、3人の間で、1人が互いに2つの関係を持ち、愛の関係、性的関係、パートナーシップを持つコンスタレーションを意味すると理解されています。 2人の関係を持つ人物は秘密裏に1つまたは両方の関係を導くことができ、あるいはオープンな関係のように両方の関係を公然と明示することができます。 いくつかのパートナーとのオープンな関係の一般化はポリアモリーです。 より厳密な言語使用法では、三角関係とは、各人がお互いに関係を維持する3人の間の関係星座を指します。 この関係性配置はトライアドとも呼ばれます。 1人だけが2つの関係を持つ3人の間のコンステレーションは、この狭い定義では「V」または「Vee」と呼ばれます。 ある人が長期的に2つの長期的な関係を持つ場合、しばしば並行関係を話す。 Unter einer Dreiecksbeziehung, Dreierbeziehung oder auch Ménage-à-trois wird im allgemeinen Sprachgebrauch meist eine Konstellation zwischen drei Menschen verstanden, in der eine Person zu zwei anderen Personen eine Liebesbeziehung, eine Sexualbeziehung bzw. eine Partnerschaft unterhält. Dabei kann die Person mit zwei Beziehungen eine oder beide Beziehungen heimlich führen oder beide Beziehungen offen ausleben wie in einer offenen Beziehung. Die Verallgemeinerung offener Beziehungen zu mehreren Partnern ist die Polyamory. Im strengeren Sprachgebrauch bezeichnet Dreiecksbeziehung eine Beziehungskonstellation zwischen drei Menschen, in der jede Person zu jeder anderen Person eine Beziehung unterhält. Diese Beziehungskonstellation wird auch Triade genannt. Eine Konstellation zwischen drei Menschen, in der nur eine Person zwei Beziehungen unterhält, wird in dieser engen Definition „V“ oder englisch „Vee“ genannt. Wenn eine Person langfristig zwei Beziehungen pflegt, spricht man oft von Parallelbeziehungen.

ドイツ語辞典でのDreierbeziehungの定義

愛の関係、3人のお互いの人は、3人の人やものの間に存在する特定の関係を持っています。 Liebesbeziehung, die drei Menschen miteinander haben bestimmte Beziehung, die zwischen drei Personen oder Sachen besteht.
ドイツ語辞典で«Dreierbeziehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREIERBEZIEHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

DREIERBEZIEHUNGのように始まるドイツ語の単語

Dreieinigkeit
Dreieinigkeitsfest
Dreier
Dreierbund
Dreierbündnis
Dreierfusion
Dreiergespräch
Dreiergruppe
Dreierkombination
Dreierkonferenz
dreierlei
Dreierpack
Dreierpackung
Dreierreihe
Dreiersprung
Dreiertakt
Dreierwette

DREIERBEZIEHUNGのように終わるドイツ語の単語

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

ドイツ語の同義語辞典にあるDreierbeziehungの類義語と反意語

同義語

«Dreierbeziehung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREIERBEZIEHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dreierbeziehungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDreierbeziehungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dreierbeziehung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三人一组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tríos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

threesomes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तिकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

threesomes
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Втроем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

threesomes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নানা জাতির মধ্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

triolisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

threesomes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dreierbeziehung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三つ巴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섹스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

threesomes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

threesomes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூவர் உறவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीनजण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Üçlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sesso a tre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trójkąty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

утрьох
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

threesomes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τρίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trio
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trekanter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekanter
5百万人のスピーカー

Dreierbeziehungの使用傾向

傾向

用語«DREIERBEZIEHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Dreierbeziehung»の使用頻度を示しています。
Dreierbeziehungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dreierbeziehung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREIERBEZIEHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dreierbeziehung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dreierbeziehung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dreierbeziehungに関するニュースでの使用例

例え

«DREIERBEZIEHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDreierbeziehungの使いかたを見つけましょう。Dreierbeziehungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Leben mit Chris und Jack: eine ungewöhnliche ...
Dies ist ein Liebesroman der anderen Art.
Anja S.x, 2014
2
Kinder als Waffe: von Scheidungswaisen und anderen Opfern
Ist ein Schieflaufen der Dreierbeziehung schon ein Malheur, ist eine aggressive Dreierbeziehung eine Katastrophe. Vielfach lieben die Eltern einander in der Streßzeit des Aufbaues einer Dreierbeziehung durch das Kind nicht nur nicht mehr, ...
Markus Weiss, Walter Weiss, 2002
3
Zwischen analytischer und dialektischer Vernunft: eine ...
Sartre expliziert dies insbesondere am Verhältnis der Wechselseitigkeit zur Dreierbeziehung: Die Dreierbeziehung ist das - als Beziehung sich allerdings stetig wieder auflösende - Selbstbewußtsein der Wechselseitigkeit, sie ist „der ...
Christoph Weismüller, 2004
4
Kredit - Mathematik: praxisnah - kompakt - anschaulich
Die explizite Darstellung des Kreditzinssatzes I aus der Dreierbeziehung (1.1.1.2 ) ist nicht möglich. Um den Kreditzinssatz I aus den übrigen Kreditdaten zu bestimmen, ist in jedem Fall die Lösung einer Gleichung N-ten Grades erforderlich.
Karl Kuckuck, 2011
5
Sparen aus Ungewissheit: der Erhalt von Handlungsoptionen ...
Der Tertius profitiert in einer Dreierbeziehung, wenn die beiden anderen Parteien jeweils um die Gunst des Tertius werben (Simmel 1992, 135). Er befindet sich in der vorteilhaften Lage, zwei um die gleiche Ressource kämpfende Akteure ...
Felix Wilke, 2010
6
Oma, hast Du noch Sex?: ---
Die. Dreierbeziehung. Kinder. und. Partnerschaft. Eine Partnerschaft ist ein ständiges Geben und Nehmen. Beides muss immer wieder neu geregelt werden, besonders bei lang jährigen Beziehungen. Denn hier durchlaufen beide Partner  ...
Ursula Hickmann, 2009
7
Wau! - Was Paare von Hunden lernen können
... zumachen, undichbitte meine Leser/- innen, dafür ein wenig Geduld aufzubringen. Von. der. Zweier. zur. Dreierbeziehung. Wenn Paare am Anfang ihrerBeziehung ineinanderverliebtsind, genügen sie einander. »Sie hatten ihr Vergnügen ...
Hans Jellouschek, Bettina Jellouschek-Otto, 2012
8
"Ach, wäre fern, was ich liebe!": Studien zur Inzestthematik ...
... mit dem Kind Eyolf. Die Dreierbeziehung Mutter- Vater-Kind ist bei den Allmers gescheitert und wäre immer wieder zum Scheitern verurteilt, solange die familiären Rollen nicht akzeptiert, sondern mit vergangenen Rollen ersetzt werden.
Anja Elisabeth Schoene, 1997
9
Öffne dich und liebe
Nicht für jeden ist eine Dreierbeziehung gleichermaßen empfehlenswert: Es gibt Paare, die zerbrechen und andere, die wachsen daran. Eine Dreierbeziehung kann die Lösung für ein Paar sein oder auch der Beginn eines Chaos, ein Traum  ...
Kurt Tepperwein, 2008
10
Liebe, Leid und Grössenwahn: eine integrative Untersuchung ...
Auch May lebte für mehrere Jahre mit Emma und Klara zusammen in einer merkwürdigen Dreierbeziehung. Zweifellos ergibt sich die psychische Valenz der Dreierbeziehung, in der die Unfähigkeit zur „normalen" Zweierbeziehung sich ...
Hans Hintz, 2007

用語«DREIERBEZIEHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDreierbeziehungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehre, wem Ehre gebührt
Vielleicht führen er, seine Augenbrauen und die Pinzette eine unglückliche Dreierbeziehung, aber ungeachtet dieser Äußerlichkeiten ist er einer der besten ... «Kurier, 6月 16»
2
Polyamore Beziehungen bei Facebook
Sie leben seit Jahren in einer glücklichen Dreierbeziehung. Darüber haben sie sehr offen mit dem „New York Magazine“ gesprochen, das dazu unter der ... «Männer, 3月 16»
3
Eine Dreierbeziehung auf der Bühne
Eine Dreierbeziehung auf der Bühne. Das Theater Oberzeiring gastierte mit „Stella (kocht)“, einer Gegenwartsversion von Goethe's Stella, in der Hartberghalle. «Kleine Zeitung, 1月 16»
4
Fler über die Dreierbeziehung zwischen ihm, Bushido & Kay One ...
Rapper Fler ist zu Gast bei Vero von BMTV und plaudert über sehr interessante Themen! Biografisch angehaucht sprechen die beiden über Flers ... «hiphopholic.de Hip Hop Portal, 11月 15»
5
Eifersüchtige Hunde: So lässt sich das Problem meistern
Foto: Westen61/dpa-tmn Frauchen, ihr Hund und der neue Lebenspartner. Diese Dreierbeziehung ist meist nicht auf Anhieb harmonisch. Denn auch Hunde ... «DIE WELT, 8月 15»
6
Außenseiterin und Nazi-Schönheit: Körpersprachenexperte ...
Sie lernt Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt kennen, mit denen sie in einer sexuellen Dreierbeziehung lebte, geht auf Demonstrationen und Partys der rechten ... «FOCUS Online, 7月 15»
7
NSU privat: ZDFinfo enthüllt die Innenansichten der Terrorzelle ...
... Fall des NSU und seiner Sympathisantenszene Beate Zschäpe, die mit Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt in einer sexuellen Dreierbeziehung lebte und auch ... «Presseportal.de, 6月 15»
8
Melanie Müller: So bleibt sie mit ihrem Mike stark
Anschließend führte sie sogar eine Dreierbeziehung mit ihm und einer weiteren Frau auf Mallorca, bis er sich für Melli entschied. 23 Jahre trennen die beiden, ... «Promiflash.de, 1月 15»
9
Andersrum ist auch nicht besser : Wir Prototypen
Vor ein paar Jahren versuchte mich ein Paar monatelang zu einer Dreierbeziehung zu überreden. Die zwei hätten das ideal gefunden. Ich nicht, ich wollte nur ... «ZEIT ONLINE, 5月 14»
10
"More than friendship"
Die ungebrochene Lebenslust der anrührenden Dreierbeziehung wird in dem Film von Timmy Ehegötz auf eine harte Probe gestellt, als ein Schicksalsschlag ... «Queer.de, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dreierbeziehung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreierbeziehung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z