アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einziehung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINZIEHUNGの発音

Einziehung  [E̲i̲nziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZIEHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZIEHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einziehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コレクション

Einziehung

没収の法的機関は、移動不動産の没収、したがって刑事訴訟法の言葉の適用である。 Das Rechtsinstitut der Einziehung ist eine Anwendung der Beschlagnahme mobiler und immobiler Sachen und somit ein Begriff aus dem Strafverfahrensrecht.

ドイツ語辞典でのEinziehungの定義

摂食 das Einziehen.
ドイツ語辞典で«Einziehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINZIEHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Verdrehung
Verdre̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

EINZIEHUNGのように始まるドイツ語の単語

Einzelwissenschaft
einzelwissenschaftlich
Einzelzeit
Einzelzeitfahren
Einzelzelle
Einzelzimmer
einzementieren
einziehbar
einziehen
Einziehschacht
Einziehungsauftrag
einzig
einzigartig
Einzigartigkeit
Einzigkeit
Einzimmerwohnung
einzingeln
einzuckern
Einzug
Einzüger

EINZIEHUNGのように終わるドイツ語の単語

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinziehungの類義語と反意語

同義語

«Einziehung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINZIEHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einziehungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinziehungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einziehung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллекция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coleção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

collection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

koleksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einziehung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コレクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koleksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ sưu tập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koleksiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolekcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колекція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samling
5百万人のスピーカー

Einziehungの使用傾向

傾向

用語«EINZIEHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Einziehung»の使用頻度を示しています。
Einziehungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einziehung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINZIEHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einziehung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einziehung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einziehungに関するニュースでの使用例

例え

«EINZIEHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinziehungの使いかたを見つけましょう。Einziehungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GmbH-Recht
34 Einziehung von Geschäftsanteilen (1) Die Einziehung (Amortisation) von Geschäftsanteilen darf nur erfolgen, soweit sie im Gesellschaftsvertrag zugelassen ist. (2) Ohne die Zustimmung des Anteilsberechtigten findet die Einziehung nur ...
Harald Bartl, 2009
2
Die Sicherstellung für Einziehung, Verfall und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 13/15 Punkte, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Arbeit bildet ein Komplex an ...
Wiro Nestler, 2007
3
Recht der Ordnungswidrigkeiten
Kann der Zweck der Einziehung auch durch eine weniger einschneidende Maßnahme (z. B. Unbrauchbarmachung, § 24 Abs. 2 Nr. 1 OWiG) erreicht werden, wird sie unter dem Vorbehalt der Einziehung angeordnet (§ 24 Abs. 2 S. 1 OWiG).
Peter Schwacke, 2006
4
Verordnung über die Einziehung der nach dem ...
Verordnung über die Einziehung der nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz geleisteten Darlehen (DarlehensV) Ausfertigungsdatum: 09.07.1980 "Verordnung über die Einziehung der nach dem Bundesausbildungsfördertmgsgesetz ...
Ohne Autor, 2013
5
Der Landpfarrer-Stand bittet um Erlaubniß über die dermalige ...
Welche Hilfe sich die Pfarrherren auch nach geschehener- Einziehung für die noch aufgesetzten Feyertage versprechen können von Seite des weltlichen Armes. Achtzehende Vorstellung. Welchen Klang bey den GlaubenSgegnern mache ...
6
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Die Einziehung (Amortisation) von Geschäftsanteilen muss im Gesellschaftsvertrag zugelassen sein (§ 34 GmbHG 104). Das müssen Sie beachten! – Die Einziehung 172 f nicht voll eingezahlter Geschäftsanteile ist unzulässig, wenn sie nicht ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
7
Patent wegen Einziehung der Bambergischen ...
'4-737- -.-.Seine Königliche Majefiät von Preußcm 2c. Uufer nllergnädigfier Herr, können den zur Ausübung der Gerichtsbarkeit iiber die iu Allerhöchfi Ihr-o Gebiete gelegenen fremdherrifchen Innfaffen bere>)tigten IGerichtZherin, die ...
‎1797
8
Projecte der Unglaubigen zur Aufhebung der Religiosen, und ...
P r o j e k tM der X« Unglaubig e n Aufhebung der Religiösen, und Einziehung der geistlichen Güter , Ins Licht gestellt Aus den Werken Friedrichs des Großtn, Königes von Preußen, Sammt einem Anhange von einigen Dekreten der ...
Luigi Mozzi, 1791
9
Die strafrechtlichen Sanktionen gegen das Eigentum: ...
Über die Grenzen der Einziehung nach § 295 StGB, in: GA 60 (1913) 395—405. v. Seeler, Die Einziehung nach dem Reichsstrafgesetzbuch. Diss. Bonn 1916. Seeliger, Hans, Die Haftung für Geldstrafen, Kosten und Einziehung im Steuer- ...
Albin Eser, 1969
10
Neue Reformirte Herpst-Ordnung, welcher gestalt es ... mit ...
... außgekündten / verbes, serten Ordnungen / vnnd Hevelchen zuwider/ A ij an an vielen Orten vnsers Hertzogthumbs / da Weinwachs ist/in Einziehung ...

用語«EINZIEHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinziehungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abfindungsanspruch des ausgeschiedenen Gesellschafters nach ...
Kurznachricht zu "Persönliche Haftung für den Abfindungsanspruch des ausgeschiedenen Gesellschafters nach Einziehung seines Geschäftsanteils" von ... «Jurion, 7月 16»
2
Absicht der Einziehung eines Teilbereichs einer öffentlichen Straße ...
nach § 7 des Straßen- und Wegegesetzes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) vom 23.09.1995 in der z.Zt geltenden Fassung einzuziehen. Das Teilstück hat für ... «Blomberg Voices, 7月 16»
3
Einziehung von Geschäftsanteilen und Abfindungsanspruch ...
Am 30.6.2008 beschloss die Gesellschafterversammlung mit Zustimmung des Klägers die Einziehung seines Geschäftsanteils. Als Abfindung sollte der Kläger ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
4
Einziehung von Geschäftsanteilen – und die persönliche Haftung ...
Liegen die Voraussetzungen für die Annahme eines treuwidrigen Verhaltens vor, so haften die Gesellschafter auch dann, wenn die Einziehung nicht gegen den ... «Rechtslupe, 6月 16»
5
Zigarettenschmuggel aus Polen – und die Einziehung des ...
Allerdings handelt es sich bei der Einziehung um eine Ermessensentscheidung. Die Urteilsgründe müssen erkennen lassen, dass das Gericht von diesem ... «Rechtslupe, 6月 16»
6
Internet-Kriminalität und die Einziehung der Computer-Hardware
Die Einziehung der Hardware ist aus der Sicht des verurteilten Täters eine doppelte finanzielle Belastung: Zu der Geldstrafe, zu der er verurteilt wurde, zu der ... «anwalt.de, 1月 16»
7
Kein Schloss für Rolf Erbs Angehörige: Bundesgericht bestätigt die ...
Angehörige des verurteilten Ex-Konzernchef der Erb-Gruppe, Rolf Erb, hatten vor Bundesgericht die Einziehung von Vermögenswerten angefochten. «watson, 11月 15»
8
Gesellschafterstreit in der GmbH - Kündigung, Ausschluss ...
... in der GmbH - Kündigung, Ausschluss, Einziehung, Abberufung und Amtsni… ... Gesellschafterstreit in der GmbH - Kündigung, Ausschluss, Einziehung, ... «anwalt24.de, 8月 15»
9
Einziehung eines Nordseehafens
Eine Rechtsgrundlage für die Allgemeinverfügung, mit der die Einziehung des Landeshafens verfügt wird, ergibt sich aus der öffentlichen Sachherrschaft des ... «Rechtslupe, 7月 15»
10
Einziehung von GmbH-Geschäftsanteilen auch ohne ...
Sofern nach der Einziehung eines GmbH-Geschäftsanteils die verbleibende Summe der Geschäftsanteile nicht mit dem Stammkapital der GmbH übereinstimmt, ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einziehung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einziehung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z