アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duktil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DUKTILの語源

englisch ductile < lateinisch ductilis = zieh-, dehnbar, zu: ducere = ziehen, führen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDUKTILの発音

duktil  dukti̲l [dʊkˈtiːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUKTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUKTILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«duktil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

延性

Duktilität

延性(ducere(プル、ガイド、ガイド)のラテン語に由来))は、負荷がかかった状態で塑性変形する材料の特性です。 たとえば、ガラスは目立つ変形なしで破損します。 一方、鋼は、裂ける前に、25%以上(鋼の種類にもよるが、構造用鋼も参照)変形する可能性がある。 金は非常に延性があり、数原子層の厚さに放出され、 金箔。 a)脆性破壊b)延性破壊c)この性質を有する完全延性破壊材料は、建設産業において重要であるため、応力が大きすぎると耐荷重構造が破壊される前にその破壊を「はっきり」示す。 自動車が事故の際に塑性変形し、それを分解してはならないので、自動車産業においては、延性材料も必要である。 以前は、延性は鍛造性と同義でした。 延性布は容易に成形可能であり、 例えば、熱成形、曲げまたは伸長による。 非延性(すなわち脆性)材料は、破裂中に周囲の部品に起因して傷害を引き起こす可能性がある。 Duktilität (aus dem Lateinischen von ducere (ziehen, führen, leiten) abgeleitet) ist die Eigenschaft eines Werkstoffs, sich unter Belastung plastisch zu verformen, bevor er versagt. Beispielsweise bricht Glas ohne erkennbare Verformung; Stahl hingegen kann sich um mehr als 25 % plastisch verformen (je nach Stahlsorte, siehe auch Baustahl), bevor er reißt. Gold ist so duktil, dass es sich auf eine Dicke von wenigen Atomlagen austreiben lässt, s. Blattgold. a) Sprödbruch b) duktiler Bruch c) vollständig duktiler Bruch Werkstoffe mit dieser Eigenschaft sind im Bauwesen wichtig, damit ein Tragwerk bei zu großen Spannungen sein Versagen gut sichtbar „ankündigt“, bevor es zusammenbricht. Auch in der Automobilindustrie sind duktile Materialien gefragt, da sich ein Auto im Falle eines Unfalls plastisch verformen und nicht auseinanderreißen soll. Früher war Duktilität ein Synonym für Schmiedbarkeit. Duktile Stoffe sind gut kalt formbar, z. B. durch Tiefziehen, Biegen oder Recken. Nichtduktile (also spröde) Werkstoffe könnten beim Bersten Verletzungen durch umherfliegende Teile verursachen.

ドイツ語辞典でのduktilの定義

良好な引張り、可鍛性画像ダクタイルチューブ。 gut dehnbar, verformbarBeispielduktile Rohre.
ドイツ語辞典で«duktil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUKTILと韻を踏むドイツ語の単語


Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Projektil
Projekti̲l
Reptil
Repti̲l 
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Stil
[ʃtiːl]  , [stiːl] 
Ventil
Venti̲l 
erektil
erekti̲l
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
hostil
hosti̲l
infantil
infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]
kontraktil
kontrakti̲l
subtil
subti̲l [zʊpˈtiːl]
taktil
takti̲l
textil
texti̲l
versatil
versati̲l
volatil
volati̲l 

DUKTILのように始まるドイツ語の単語

dulden
Dulder
Dulderin
Duldermiene
duldsam
Duldsamkeit
Duldung
Duldungsstarre
dulliäh

DUKTILのように終わるドイツ語の単語

Absperrventil
Auslassventil
Barockstil
Drosselventil
Entlüftungsventil
Estil
Führungsstil
Jugendstil
Klestil
Kolonialstil
Quartil
Rutil
Rückschlagventil
Sicherheitsventil
Steuerventil
fertil
futil
infertil
merkantil
Überdruckventil

ドイツ語の同義語辞典にあるduktilの類義語と反意語

同義語

«duktil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUKTILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duktilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのduktilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«duktil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韧性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dúctil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ductile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابل للسحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пластичный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dúctil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ductile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mulur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

duktil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

延性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ductile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tánh dể bảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீளும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवचीक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumuşak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

duttile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plastyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пластичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ductil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εύπλαστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duktilt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

duktilt
5百万人のスピーカー

duktilの使用傾向

傾向

用語«DUKTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«duktil»の使用頻度を示しています。
duktilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duktil»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUKTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duktil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duktil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、duktilに関するニュースでの使用例

例え

«DUKTIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からduktilの使いかたを見つけましょう。duktilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duktilisierung von Wolfram : Synthese, Analyse und ...
Die experimentellen Ergebnisse zum Spröd-duktil-Übergang zeigten, dass die Sprödduktil-Übergangstemperatur dehnratenabhängig ist und sich damit eine Aktivierungsenergie für den Spröd-duktil-Übergang, ΔHBDT, nach ΔHBDT kTBDT ...
Jens Reiser, 2014
2
Verbundmittel für Hybridkonstruktionen mit ...
2.2.2 Bedeutung der Duktilität für die Tragfähigkeit hybrider Konstruktionen Was ist "duktil" und was bedeutet es, wenn ein Werkstoff oder Bauteil duktil oder nicht duktil ist? Bemüht man ein Nachschlagewerk, dann erfährt man, dass der Begriff  ...
Michael Küchler, Nguyen Viet Tue, 2009
3
Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen
Korrekte Klasse Konventionelle Klasse E oy 23 Beispiele steif-spröd (E: rigid- brittle) hart-spröd (E: hard-brittle) gross — klein PS, PF steif-fest (E: rigid-streng) hart-fest (E: hard-strong) gross gross klein PMMA steif-duktil (E: rigid-ductile) ...
Hans-Georg Elias, 2009
4
Metallografie: mit einer Einführung in die Keramografie
1200 0,05 bis 0,30 40 30 bis 350 weich und duktil Al-Leg. weich- geglÅhte C- Ståhle Al2O3 Bakelit, hart Vollblatt 1000 bis 5000 0,05 bis 0,30 40 70 bis 400 weich bis mittelhart und duktil NE-Metalle u. -Leg.: Ti-Werk- stoffe SiC Bakelit Vollblatt ...
Heinrich Oettel, Hermann Schumann, 2011
5
Mechanisches Verhalten Der Werkstoffe
... T2 Bild 6.30: Darstellung des Duktil-Spröd-Übergangs im mohrschen Spannungskreis 6.3.3 Duktil-Spröd-Übergang Die zur Überwindung der Peierls- Spannung notwendige thermische Aktivierung führt bei kubisch raumzentrierten Metallen ...
Joachim Rösler, Harald Harders, Martin Bäker, 2012
6
Werkstofftechnik
Gold (Au, lateinisch aurum) ist weich und sehr duktil und besitzt unabhängig von der Temperatur eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit. Typische Anwendungen umfassen elektrische Kontakte und Kabelenden, Schmuckgegenstände, ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
7
CAD/CAM-Systeme in Labor und Praxis
Durch die kovalenten Bindungen innerhalb der Keramik kann diese sich nicht duktil verfor- men. Dies ist auch die Erklärung dafür, dass auf Keramik keine Zugkräfte ausgeübt werden dürfen. Hierdurch werden einzelne Atome/ Atomgruppen ...
Roland Strietzel, Claudia Lahl, 2007
8
Schleifen von Mikrostrukturen in sprödharten Werkstoffen
Daraus konnte geschlossen werden, daß die Randzonenschädigung bei vollständig duktilen Zerspanungsbedingungen deutlich geringer war als bei nur teilweise duktil zerspanten Oberflächen und sich über den von Gogotsi angegebenen ...
Andreas Wenda, 2002
9
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Die Einstufung des Bauteils als „begrenzt duktil“ ist gegeben, wenn unter dem ... nach EC8-2 [142] Typ des duktilen Bauteils seismisches Verhalten begrenzt duktil duktil Stahlbetonpfeiler – vertikale Pfeiler bei Biegung – geneigte Streben bei ...
Karsten Geißler, 2014
10
Eine Analyse der Verschleißmechanismen in der Anwendung der ...
Ahmad Ahgary. 2.4.1.1 Duktil- und Sprödbruch Der Bruch kann unter der Wirkung von Normalspannung durch Trennung (Sprödbruch) oder unter der Wirkung von Schubspannungen durch Abgleitung der Bruchfläche (Duktilbruch)  ...
Ahmad Ahgary, 2002

用語«DUKTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduktilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teski Yeniçiftlik İçme Suyu İsale Hattına Test Suyunu Verdi
Toplamda 16 bin 300 metre olmak üzere duktil font borular kullanılarak döşenen içme suyu isale hattından Yeniçiftlik içme suyu deposuna ulaşan test suyu ... «Habertürk, 7月 16»
2
Zaviye Mahallesi'nin İçme Suyu Taşıyıcı Hattı Yenilendi
Çalışmalar kapsamında 78 metre 100'lük, 300 metre 200'lük, 1.395 metre 300'lük ve 870 metre 700'lük duktil çelik borularla toplamda 2 bin 643 metre hat ... «Haberler, 5月 16»
3
Revolutionäre Metalllegierung: Fest und doch formbar
Sie müssen also duktil sein, wie Materialwissenschaftler es nennen. Sie sollten aber auch fest sein, damit sie sich nicht schon verformen oder gar brechen, ... «Schweizer Maschinenmarkt, 5月 16»
4
Eine Legierung mit Hoher Festigkeit und Duktilität
Sie müssen also duktil sein, wie Materialwissenschaftler es nennen. Sie sollten aber auch fest sein, damit sie sich nicht schon verformen oder sie gar brechen, ... «Max-Planck-Gesellschaft, 5月 16»
5
Keulahütte kämpft gegen Umsatzverluste an
... von fünf bis 4500 Kilogramm. Ein Großteil der jährlichen Duktil- und Graugussproduktion wird nach Durchlauf der integrierten mechanischen Bearbeitung und ... «Lausitzer Rundschau, 4月 16»
6
Sekmen: “Kentsel Dönüşümde 2016 Hamle Yılı Olacak”
Geçen yıl özellikle altyapıya büyük önem verdiğini bildiren Sekmen, “Avrupa'nın kullandığı, İstanbul, Ankara gibi büyük şehirlerimizin kullandığı 'Duktil boru' ... «Hürriyet, 1月 16»
7
İsale hattı yenileme programı hayata geçirildi
Süren çalışma kapsamında 700 ve 800'lük Duktil boruları 3 bin 800 metre kısımda döşeyeceklerini vurgulayan Başkan Savaş, Harbiye'den gelen isale hattını ... «İskenderun Haber, 12月 15»
8
Konya, Mavi Tünel'den gelecek içme suyuna kavuşuyor
Konya'nın yanı sıra Çumra ilçe merkezinin de faydalanacağı proje kapsamında 121 bin 897 metre uzunluğunda çelik ve duktil boru döşeneceğini ifade eden ... «Yeni Haber, 10月 15»
9
Asbestli içme suyu boruları değiştiriliyor
Yaklaşık 1 milyon liraya mal olacak bu çalışmamız için 300'lük, 400'lük, 700'lük çelik boru ile 100'lük ve 200'lük duktil boru, 110'luk PVC boru kullanılacak" ... «HABERTURK, 10月 15»
10
Ereğli ve Emirgazi su deposuna kavuştu
... yapımı devam eden 42 bin metre su şebeke hattının terfili bölümünde 250 milimetre çapında duktil boru, cazibeli bölümünde ise 250 milimetre çapında 100 yıl ... «Yeni Meram, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. duktil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duktil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z