アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchackern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHACKERNの発音

durchackern  [dụrchackern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHACKERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHACKERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchackern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchackernの定義

面倒な作業、イメージファイル、雑誌の雑誌を通した作業。 angestrengt, mit Mühe durcharbeitenBeispielAkten, Fachliteratur durchackern.

ドイツ語辞典で«durchackern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DURCHACKERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ackere durch
du ackerst durch
er/sie/es ackert durch
wir ackern durch
ihr ackert durch
sie/Sie ackern durch
Präteritum
ich ackerte durch
du ackertest durch
er/sie/es ackerte durch
wir ackerten durch
ihr ackertet durch
sie/Sie ackerten durch
Futur I
ich werde durchackern
du wirst durchackern
er/sie/es wird durchackern
wir werden durchackern
ihr werdet durchackern
sie/Sie werden durchackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeackert
du hast durchgeackert
er/sie/es hat durchgeackert
wir haben durchgeackert
ihr habt durchgeackert
sie/Sie haben durchgeackert
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeackert
du hattest durchgeackert
er/sie/es hatte durchgeackert
wir hatten durchgeackert
ihr hattet durchgeackert
sie/Sie hatten durchgeackert
conjugation
Futur II
ich werde durchgeackert haben
du wirst durchgeackert haben
er/sie/es wird durchgeackert haben
wir werden durchgeackert haben
ihr werdet durchgeackert haben
sie/Sie werden durchgeackert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ackere durch
du ackerest durch
er/sie/es ackere durch
wir ackern durch
ihr ackert durch
sie/Sie ackern durch
conjugation
Futur I
ich werde durchackern
du werdest durchackern
er/sie/es werde durchackern
wir werden durchackern
ihr werdet durchackern
sie/Sie werden durchackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeackert
du habest durchgeackert
er/sie/es habe durchgeackert
wir haben durchgeackert
ihr habet durchgeackert
sie/Sie haben durchgeackert
conjugation
Futur II
ich werde durchgeackert haben
du werdest durchgeackert haben
er/sie/es werde durchgeackert haben
wir werden durchgeackert haben
ihr werdet durchgeackert haben
sie/Sie werden durchgeackert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ackerte durch
du ackertest durch
er/sie/es ackerte durch
wir ackerten durch
ihr ackertet durch
sie/Sie ackerten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchackern
du würdest durchackern
er/sie/es würde durchackern
wir würden durchackern
ihr würdet durchackern
sie/Sie würden durchackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeackert
du hättest durchgeackert
er/sie/es hätte durchgeackert
wir hätten durchgeackert
ihr hättet durchgeackert
sie/Sie hätten durchgeackert
conjugation
Futur II
ich würde durchgeackert haben
du würdest durchgeackert haben
er/sie/es würde durchgeackert haben
wir würden durchgeackert haben
ihr würdet durchgeackert haben
sie/Sie würden durchgeackert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchackern
Infinitiv Perfekt
durchgeackert haben
Partizip Präsens
durchackernd
Partizip Perfekt
durchgeackert

DURCHACKERNと韻を踏むドイツ語の単語


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

DURCHACKERNのように始まるドイツ語の単語

durch
durch sein
durch und durch
durchabfertigen
durcharbeiten
durcharbeitet
Durcharbeitung
durchatmen
durchaus
durchbacken
durchbeben
durchbeißen
durchbekommen
durchberaten
durchbetteln
durchbeuteln
durchbewegen
durchbiegen
durchbilden

DURCHACKERNのように終わるドイツ語の単語

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
einsickern
heraussickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchackernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHACKERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«durchackern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
durchackernのドイツ語での同義語

«durchackern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHACKERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchackernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchackernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchackern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涉水通过
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vadear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wade through
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेड के माध्यम से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واد من خلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробираться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wade através
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েড মাধ্যমে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patauger dans
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wade melalui
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchackern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェイドて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웨이드를 통해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wade liwat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lội qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேட் மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेड माध्यमातून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zorla okumak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wade attraverso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wade poprzez
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробиратися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wade prin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wade μέσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wade deur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vada genom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vasse gjennom
5百万人のスピーカー

durchackernの使用傾向

傾向

用語«DURCHACKERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«durchackern»の使用頻度を示しています。
durchackernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchackern»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHACKERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durchackern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durchackern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、durchackernに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHACKERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchackernの使いかたを見つけましょう。durchackernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Man muß durchackern. (2) Locker, mürbe pflügen. Ein Feld recht durchackern. Daher die Durchackerung. Durchackern. Ich durchackere, durchackerr. Figürlich, durchstreichen, obgleich nnr selten. Mir richrrisch scharfen Riel durchackert seine ...
Johann Christoph Adelung, 1774
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Durchackern. Durchbrennen. brückt: di« Kugel ging ihm durch die Brust; »bei auch bildlich und uneig, oft gebraucht! z. «, «einem durch die Finger seh«n> Nachsicht gegen ihn gebrauchen; (durch einander) unter einander. Sehr oft laßt sich ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Man muß durchackern. (2) Locker, mürbe pflügen, «in Feld recht durchackern. Daher dl« Durchackerung. Durchackern. Ich durchackere, durchackert. Figürlich, hurchstrelchen, obgleich nur selten. Mit richtrisch scharfen Riel durchackert feine  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
UM mehrerer Deutlichkeit willen ist in den sol- genbenZusammensetzungen der jedesmal,««« Sitz des Tones nebst der daravf gegründete» Conjugation besonders angegeben worden. Durchackern, verb.reg.s6t. ».Durch« ackern. Ich ackere ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Deutsches Wörterbuch
DURCHACKERN, durchpflügen perorare Frisch 1, 10' , »n der IVelferau durebzackern. vergl. durchären. 1. untrennbar. der boden ist durchackert und kann besät werden. oder durchackre den grund mit gedrängtem eisen Voss Kiroüs landtiii и ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Das Urteil oder der Gegenmensch
»Das Durchackern der lebenslangen Misere.« »Was bedeutet durchackern?« fragt er, verstört inseinem Heft blätternd. »In diesem Falle aufzählen, vorbeten, bekanntgeben, angeben,aufdecken ... soungefähr.« Angestrengt siehterin die Krone ...
Hildegard Knef, 2013
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Man durchreisen, «r ist nur dlirchgereiser. muß durchackern. 2) Locker, mürbe pflü» «r bringet sein ganzes Vermögen durch, gxn. «in Feld reche durchackern. Da, «« war unmöglick durchzukommen. Diese her die Durchackerung.
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Durchackern wir nur mit der Kritik", so ruft gebieterisch der jüngst bestellte Frohnoogt keuchende« Knechten zu, ..durchackern wir nur den Boden der Geschichte: aus den Furchen wird der frische Lcbcnsduft aufsteigen, uud veralte Boden, der ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Nacht durch- Achzen, die ganze Nacht hindurch ächzen, sie ächzend zubringen. Im Kerker durchachzte Jahre. Schubart. Das Durchächzen. Durchackern , v. r«. Das Durchackern. Die Durchackerung. 1. Durchackern, ich ackere durch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Historisch-politische Blätter für das katholische ...
Durchackern wir nur mit der Kritik“. fo ruft gebieterifch der jüngft befiellte Frohnvogt leuchenden Kuechteu zu. „durchackern wir nur den Boden der Gefchichte: aus den Furcheu wird der frifche Lebensduft auffteigeu. und der alte Boden.
Guido Görres, George Phillips, Franz Binder, 1844

用語«DURCHACKERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchackernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
's Käuzle: Fangfragen am Ratstisch
Also schön den ganzen Packen mit Vorlagen durchackern. Aber damit ist es natürlich nicht getan. Im Sitzu... Die Arbeit eines Stadtrats kann ganz schön fordernd ... «Main-Post, 7月 16»
2
Gemeinderat Sasbachwalden genehmigt Pläne zu Anima Tierwelt
Einen zwei Zentimeter hoher Stapel doppelseitig bedruckten Papiers mussten die Räte durchackern. Allein 30 Seiten lang war die Zusammenfassung der ... «baden online, 7月 16»
3
Zum fünften Mal zu den Olympischen Spielen
... Strandes von Ipanema, die Sportstätten liegen in der Nähe, so dass sich das Trio nicht durch die Riesenmetropole zu den Wettkämpfen durchackern muss. «Derwesten.de, 7月 16»
4
Vom Streifen am Unfassbaren
Sony sieht die „Missa solemnis“ nur als „vorläufigen Schlusspunkt“ und will zusammen mit dem ORF noch Archive durchackern. Video von Harnoncourts Proben ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
5
's Käuzle: So viele offene Türen
Also schön den ganzen Packen mit Vorlagen durchackern. Aber damit ist es natürlich nicht getan. Im Sitzu... Unglaublich, was man alles öffnen und den Leuten ... «Main-Post, 7月 16»
6
Lesetipp: Sechs Sekunden Zeit geben Personaler einer Bewerbung ...
Wenn Bewerber zuvor ganze Kurse mitmachen müssen, Bewerbertrainings, Bewerberhandbücher kaufen und durchackern – um ganze sechs Sekunden ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
7
NECROMORPH - Under The Flag
... auf die ich mich beim Durchackern dieses Schlachtplatzes jedes Mal besonders gefreut habe. Darüber hinaus ist an "Under The Flag" nichts auszusetzen, mit ... «Powermetal.de, 5月 16»
8
"Herr Diebold ond Kollega" zelebrieren Hommage ans Schwabenland
In ausgewalztem Breite-Nudel-Schwäbisch. Mit Inhalten, die schwäbische Klischees durchackern und die schwäbisch-männliche Mentalität besonders genau ... «Südwest Presse, 5月 16»
9
Haushalt in Haag: Sparsam, aber nichtzurückhaltend
Haag - Zahlen, Stellen, Posten: Die Haager Gemeinderäte mussten am Dienstagabend ein dickes Packerl Papier durchackern. Die Vorberatungen für den ... «Merkur.de, 3月 16»
10
30 Jahre Autonomes Frauenhaus Schutz für über 3.000 Frauen ...
Wieder einmal sollte sie beruflich die „Litanei des Grauens“ zusammenstellen, eine „Liste von Schrecklichkeiten“ durchackern, konnte und wollte das aber nicht ... «Osthessen News, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. durchackern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchackern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z