アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchstarten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHSTARTENの発音

durchstarten  [dụrchstarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSTARTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSTARTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchstarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

開始することにより

Durchstarten

フライト操作は、着陸したアプローチが着陸で終わらないが、上昇して登りに移行することで中断される「スタートアップ」と定義されています。 スタートアップは、航空管制官または操縦士自身によって行われる。 これの最も頻繁な原因は、判定高のDA / DHまたはMDA / MDHでの滑走路または接近灯の接近または失敗の欠如である。 さらなるアプリケーションは接近および着陸の訓練である。着陸の成功後、着陸の前または直後に着陸を開始する。 このようにして滑走路を着陸、ブレーキ、ロールオフした後、滑走路の最初からやり直すよりも、はるかに多くのアプローチと着陸を短時間で訓練することができます。 タッチアンドゴーのようにスタートアップとスタートアップが計画されていない場合、航空機と乗客に危険を冒した後のスタートアップは、バルク着陸とも呼ばれます。 Als Durchstarten bezeichnet man ein Flugmanöver, bei dem ein begonnener Landeanflug nicht mit einer Landung abgeschlossen, sondern durch Gasgeben und Übergang in den Steigflug abgebrochen wird. Durchstarten wird von der Flugsicherung angeordnet oder eigenverantwortlich vom Piloten durchgeführt. Häufigster Auslöser sind Fehlanflüge beziehungsweise das Nichterkennen der Landebahn oder der Anflugbefeuerung an der Entscheidungshöhe DA/DH beziehungsweise MDA/MDH. Ein weiterer Anwendungsfall für das Durchstarten ist das Training von Anflug und Landung: Hierbei wird nach erfolgreichem Landeanflug noch vor oder unmittelbar nach dem Aufsetzen durchgestartet. Auf diese Weise können in kürzerer Zeit wesentlich mehr Anflüge und Landungen trainiert werden, als wenn man erst landen, bremsen und von der Piste rollen würde, um dann vom Beginn der Startbahn erneut zu starten. Ist das Aufsetzen und Durchstarten nicht geplant wie beim Touch-and-Go, sondern erfolgt das Durchstarten nach Aufsetzen zum Abwenden einer Gefahr für Flugzeug und Passagiere, wird dies auch als Balked Landing bezeichnet.

ドイツ語辞典でのdurchstartenの定義

着陸操縦で再び飛行を開始する。着陸直前に着陸ができないことが判明した場合は、突然エンジンを始動するときに再び加速する。 行く、成功する。 着陸が不可能であると判明した場合、飛行中に着陸操作を再開すること。 bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich ist kurz vor dem Anhalten plötzlich wieder Gas geben beim Anlassen des Motors kräftig Gas geben loslegen, sich kräftig ins Zeug legen; in Schwung kommen, Erfolg haben. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich istGebrauchFlugwesen.
ドイツ語辞典で«durchstarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DURCHSTARTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es startet durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
Futur I
ich werde durchstarten
du wirst durchstarten
er/sie/es wird durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestartet
du hast durchgestartet
er/sie/es hat durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habt durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestartet
du hattest durchgestartet
er/sie/es hatte durchgestartet
wir hatten durchgestartet
ihr hattet durchgestartet
sie/Sie hatten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du wirst durchgestartet haben
er/sie/es wird durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es starte durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchstarten
du werdest durchstarten
er/sie/es werde durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgestartet
du habest durchgestartet
er/sie/es habe durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habet durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du werdest durchgestartet haben
er/sie/es werde durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchstarten
du würdest durchstarten
er/sie/es würde durchstarten
wir würden durchstarten
ihr würdet durchstarten
sie/Sie würden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestartet
du hättest durchgestartet
er/sie/es hätte durchgestartet
wir hätten durchgestartet
ihr hättet durchgestartet
sie/Sie hätten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich würde durchgestartet haben
du würdest durchgestartet haben
er/sie/es würde durchgestartet haben
wir würden durchgestartet haben
ihr würdet durchgestartet haben
sie/Sie würden durchgestartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstarten
Infinitiv Perfekt
durchgestartet haben
Partizip Präsens
durchstartend
Partizip Perfekt
durchgestartet

DURCHSTARTENと韻を踏むドイツ語の単語


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

DURCHSTARTENのように始まるドイツ語の単語

durchspülen
Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei
durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen

DURCHSTARTENのように終わるドイツ語の単語

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
wider Erwarten

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchstartenの類義語と反意語

同義語

«durchstarten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHSTARTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchstartenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchstartenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchstarten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加快转速
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acelerar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rev up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تزيد من سرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увеличивать скорость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rev acima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rev
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

put up
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchstarten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アップ吹け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레브
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rev munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rev lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

durchstarten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızlandırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandare su di giri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rev
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збільшувати швидкість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

turați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρσάρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rev
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rev upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rev opp
5百万人のスピーカー

durchstartenの使用傾向

傾向

用語«DURCHSTARTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«durchstarten»の使用頻度を示しています。
durchstartenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchstarten»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHSTARTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durchstarten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durchstarten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、durchstartenに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHSTARTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchstartenの使いかたを見つけましょう。durchstartenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Durchstarten mit Raspberry Pi
Anschlusse bis zum Abwinken: Umfassend und detailliert stellt Erik Bartmann in Durchstarten mit Raspberry Pi den Einplatinenrechner vor.
Erik Bartmann, 2012
2
Durchstarten mit HTML5
HTML5 ist die neueste Version der Markup-Sprache, die das Web noch einmal gehörig auf den Kopf stellt.
Mark Pilgrim, 2011
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Ab 40 Bewirbt Man Sich Anders: Durchstarten Mit ...
Eine ergänzende Homepage bietet Arbeitsmaterialien zum Buch und laufend aktualisierte Informationen (www.ab-40-bewirbt-man-sich-anders.de).
Anita Eggert, 2012
5
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das ultimative Handbuch für Ein-, Um- und Aufsteiger Richard Nelson Bolles. i Richard Nelson Bolles . DURCHSTARTEN ZUM Das ultimative Handbuch für Ein —, Um— und Aufsteiger Durchstarten zum Traumjob. Front Cover.
Richard Nelson Bolles, 2012
6
Durchstarten (Leiterheft): Im Glauben dabei sein
Der vorliegende Glaubenskurs „... durchstarten!“ vermittelt in mehreren Einheiten Wissen über den christlichen Glauben. Junge Menschen wurden mit ihnen bisher (teilweise oder gänzlich) unbekannten Glaubensinhalten konfrontiert.
Thorsten Riewesell, 2006
7
Leben nach der Schule: Ein Ratgeber zum Durchstarten
Wie geht das eigentlich: plötzlich erwachsen zu sein?
Regine Rompa, 2011
8
Durchstarten als Freiberufler: Selbstbestimmt und ...
Wie Freiberufler erfolgreich Durchstarten. Buttenmüller/Kilian, Durchstarten als Freiberufler 2012.
Martin Buttenmüller, Claudia Kilian, 2014
9
Durchstarten in Italienisch: Italienisch für das 2. Lernjahr ...
Lehrmittel; Italienisch; Grammatik; Übung; Lösungen.
Laura RittMassera, 2000
10
Durchstarten mit dem neuen Team: Aufbau einer ...
Maja Storch hat das Zürcher Ressourcen Modell zusammen mit Frank Krause entwickelt und leitet das Institut für Selbstmanagement und Motivation Zürich ISMZ.
Annette Diedrichs, Dominique Krüsi, Maja Storch, 2012

用語«DURCHSTARTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchstartenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten. Braunschweig Die Einkaufspassage im Ring-Center am Berliner Platz ist wieder geöffnet. Die Betreiber hoffen ... «Braunschweiger Zeitung, 8月 16»
2
Durchstarten in MV mit einem Ausbildungsplatz
Jetzt einen Ausbildungsplatz in Mecklenburg-Vorpommern finden: Die Fachkräftekampagne „Durchstarten in MV“ (www.durchstarten-in-mv.de) bietet Last ... «Jenapolis, 7月 16»
3
Müller will nach einer schwierigen Saison jetzt durchstarten
SV Heimstetten - In die Startelf gerückt und dann auch noch das erste Bayernligator erzielt: Sebastian Müller vom SV Heimstetten ist einer der Gewinner ... «Merkur.de, 7月 16»
4
FC St. Pauli: Dieser Neuzugang möchte mit den Kiezkickern wieder ...
Über St. Pauli möchte er sich gerne wieder für die polnische Nationalelf anbieten und in dieser Saison wieder durchstarten. Wirklich glücklich schien er in ... «90min, 7月 16»
5
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen"
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen". Von Henrik Jacobs. Dribbelstarker Rechtsfuß mit guter Schusstechnik: Nabil Bahoui (25) will über ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
6
Herthas Kurt über Profieinsätze: „Ich will endlich durchstarten
„Ich habe mir viel vorgenommen, will endlich durchstarten. Ich hoffe, dass ich durch das Training, das es bei U23-Trainer Ante Covic in sich hat, bei den Profis ... «transfermarkt, 6月 16»
7
Nach 40 Jahren nochmal durchstarten an der Realschule
Neuried-Ichenheim (df). Schulleiter Bernd Thoma überreichte Margrit Fink-Buchberger während einer kleinen Feierstunde die Urkunde des Landes ... «baden online, 6月 16»
8
Handel: Warum Discounter in Südafrika durchstarten könnten
Die südafrikanischen Supermarktketten profitieren von hohen Preisen. Könnten die deutschen Discounter Lebensmittel in dem Land bezahlbarer machen? «Handelsblatt, 6月 16»
9
Jenny Frankhauser will jetzt richtig durchstarten!
Denn Jenny will jetzt ordentlich durchstarten. "Seitdem ich mein eigenes Management habe, ist in kurzer Zeit unglaublich viel passiert und ganz viele Projekte ... «InTouch, 6月 16»
10
Momentum-Strategie: Sieben Aktien, die jetzt durchstarten
Aktien mit hoher Relativer Stärke bringen oft hohe Kursgewinne. Der Indikator schlägt aber auch Alarm vor Crashs. Wie Anleger die Signale interpretieren, ... «Finanzen.net, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. durchstarten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchstarten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z