アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wintergarten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERGARTENの発音

Wintergarten  Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERGARTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERGARTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wintergarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wintergarten

コンサバトリー

Wintergarten

冬の庭とは、建物の拡張物または独立した構造物を指し、屋根とその側壁は主にガラスでできています。 正確に設計されたコンサバトリーは、従来の加熱技術の代わりにガラス効果を使用して室温に到達し、これにより適切な植物のオーバーランが可能になります。 太陽エネルギーを受動的に使用することにより、直射日光や迷光が少なくても室内空気が外気に対して顕著に加熱される。 この効果を最適化するには、ガラスファサードの大部分を南に整列させる必要があります。 Als Wintergarten bezeichnet man einen Anbau an ein Gebäude oder ein selbständiges Bauwerk, dessen Dach und Seitenwände größtenteils aus Glas bestehen. Der richtig konstruierte Wintergarten nutzt den Glashauseffekt anstelle konventioneller Heizungstechniken zum Erreichen einer Raumtemperatur, die das Überwintern von geeigneten Pflanzen ermöglicht. Die passive Sonnenenergienutzung führt selbst bei geringer direkter Sonneneinstrahlung bzw. Streulicht zu einer spürbaren Aufheizung der Innenraumluft gegenüber der Außenluft. Um diesen Effekt zu optimieren, muss ein Großteil der Glasfassade nach Süden ausgerichtet sein.

ドイツ語辞典でのWintergartenの定義

明るい部屋、暖房付きの部屋、大きな窓やガラスの壁がある部屋の一部。 heller, heizbarer Raum oder Teil eines Raums mit großen Fenstern oder Glaswänden.
ドイツ語辞典で«Wintergarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERGARTENと韻を踏むドイツ語の単語


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Steingarten
Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

WINTERGARTENのように始まるドイツ語の単語

Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr
winterhart
Winterhilfswerk
Winterhimmel

WINTERGARTENのように終わるドイツ語の単語

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

ドイツ語の同義語辞典にあるWintergartenの類義語と反意語

同義語

«Wintergarten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERGARTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wintergartenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWintergartenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wintergarten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invernadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conservatory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معهد موسيقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консерватория
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conservatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতবিদ্যালয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conservatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konservatori
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wintergarten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンサバトリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

온실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conservatory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giữ gìn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கன்சர்வேட்டரியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती सुरक्षित ठेवण्याचे स्थळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konservatuvar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conservatorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konserwatorium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консерваторія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωδείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Konservatorium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinterträdgård
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinterhage
5百万人のスピーカー

Wintergartenの使用傾向

傾向

用語«WINTERGARTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Wintergarten»の使用頻度を示しています。
Wintergartenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wintergarten»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERGARTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wintergarten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wintergarten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wintergartenに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERGARTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWintergartenの使いかたを見つけましょう。Wintergartenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Wintergarten: kleine Schilderungen aus dem Leben
kleine Schilderungen aus dem Leben Henriette Wilhelmine Arndt Hanke. Sämmtliche Schriften 'von Henriette Hankex_ - geb. Arndt. Hundert funfzehnter bis fiebenzehnter Band. Mein Wintergarten. Hannover, 1854. Hahn'fche ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1854
2
Edouard Manet’s "Im Wintergarten": Bildbeschreibung & ...
Edouard Manet’s Werk ‚Im Wintergarten’ zeigt eine junge Frau und einen Mann mittleren Alters, die ihre Position auf und an einer Bank einnehmen, die sich vor der Kulisse eines Wintergartens mit tropischen Pflanzen befindet.
Sophie Z., 2013
3
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
INHALT • Die Seitenwand • Die Bodenplatte • Das Tragwerk • Der Glaskubus In diesem Kapitel wird vor die großen Wohnzimmerfenster der Wintergarten eingebaut. Der Wintergarten wird seitlich durch eine Sichtbetonwand begrenzt, die an ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
4
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
11. Wintergarten. Er gilt als funkelnde ‚Krönung' eines Neubaus, doch mehr und mehr werden auch ältere Gebäude durch solche Glasanbauten ergänzt. Wintergärten werden oft als Energiespartechnik missverstanden und leider als solche ...
Thomas Königstein, 2009
5
Der Wintergarten: Roman
Die Geschichte zweier Menschen, die unverhofft der Liebe begegnen, obwohl sie längst nicht mehr an die großen Gefühle glauben.
Renate Ahrens, 2014
6
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
der; Genitiv: des Wintergartens; Plural: die Wintergärten Ein Wintergarten ist ein Anbau am Haus, mit großen Glasflächen in den Garten hinaus. In Berlin allerdings war „der Wintergarten" das Variete-Theater in der Friedrichstraße - das  ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
7
Variet: Wintergarten, Friedrichstadtpalast, Budapester ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Variety (original title: Variet) is a 1925 silent drama film directed by Ewald Andre Dupont based on the novel Der Eid des Stephan Huller by Felix Hollaender.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Gewächshaus: Wintergarten, Masoala-Halle, Palmenhaus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Ehemaliges Bauwerk in Berlin: Berliner Stadtschloss, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 183. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Gebäudeteil: Wintergarten, Veranda, Kolonnade, Geschoss, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 62. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«WINTERGARTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWintergartenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 Verletzte bei Feuer im Wintergarten
Beim Brand im Wintergarten eines Wohnhauses in Oberndorf bei Schwanenstadt sind die beiden Besitzer leicht verletzt worden. Die Familie hat am Abend noch ... «Life Radio, 2月 17»
2
Wintergarten für das Golf-Clubhaus
Am Clubhaus werde ein Wintergarten angebaut. Viel Glas und viel Licht würden hier für eine freundliche Atmosphäre sorgen, und „bei größeren Turnieren sind ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 1月 17»
3
Ascheeimer löst Brand in Wintergarten aus
Am Freitagmittag gegen 12.40 Uhr geriet ein Wintergarten in einem Mehrfamilienhaus in der Hermann-Köhl-Straße in Landsberg in Brand. Ursache für das ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
4
Weihnachtssterne strahlen um die Wette
Im Wintergarten der Wilhelma strahlen derzeit viele Dutzend Weihnachtssterne um die Wette. Den Schwerpunkt setzt dabei traditionell das leuchtende Rot in ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
5
Schwere Kohlenmonoxidvergiftung bei Grillfeier im Wintergarten
Sie hatten ihren Grill aufgrund der Temperaturen in den Wintergarten getragen. Kurz darauf traten die ersten Beschwerden auf. Zwei Patienten mussten im ... «Heilpraxisnet.de, 12月 16»
6
Lüftung, Heizung und Sonnenschutz für den Wintergarten
Im schlecht klimatisierten Wintergarten ist es im Sommer zu heiß und im Winter zu ... Die Heizung für den Wintergarten lässt sich im Regelfall problemlos an die ... «Mein schöner Garten, 11月 16»
7
«Hühner müssen leider im Wintergarten bleiben, bis die Grippe ...
Geflügelhalter müssen sich momentan zum Schutz der Tiere an die vom Bund vorgeschriebenen Massnahmen halten. Auch Jörg Eng vom Engeliguet in ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
8
Erster Luxus-Gänsestall in SH – mit „Wintergarten“ und „Swimming ...
Ein 2000 Quadratmeter großes Gebäude mit eigenem „Wintergarten“ und einem „Swimming-Pool“ soll den Gänseküken ein artgerechtes Leben bieten, sagte ... «shz.de, 11月 16»
9
Falsche Farbe: Paar muss Wintergarten wahrscheinlich abreißen
Edda und Heinz Franke sind verzweifelt. Sie wünschen sich einen grauen Wintergarten, wie ihn andere Altengrodener auch haben. Aber eine Genehmigung ... «Wilhelmshavener Zeitung, 6月 16»
10
Kohlenmonoxidvergiftung: „Grillfeier“ im Wintergarten endet im ...
Nach dem Grillen stellte die Gastgeberin den Grill mit den noch heißen Kohlen in einen geschlossenen Wintergarten, um die Wärme des Grills zu nutzen. «münchen.tv, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wintergarten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wintergarten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z