アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosengarten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSENGARTENの発音

Rosengarten  Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENGARTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSENGARTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rosengarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRosengartenの定義

Rosarium。 Rosarium.

ドイツ語辞典で«Rosengarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSENGARTENと韻を踏むドイツ語の単語


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Steingarten
Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

ROSENGARTENのように始まるドイツ語の単語

Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengeranie
Rosengewächs
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg

ROSENGARTENのように終わるドイツ語の単語

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

ドイツ語の同義語辞典にあるRosengartenの類義語と反意語

同義語

«Rosengarten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSENGARTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosengartenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosengartenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosengarten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玫瑰园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rosengarten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rose Garden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rosengarten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حديقة الورود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rosengarten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rosengarten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rosengarten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rosengarten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rosengarten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rosengarten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローゼンガルテン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로젠 가르 텐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rosengarten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rosengarten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rosengarten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rosengarten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rosengarten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rosengarten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rosengarten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rosengarten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rosengarten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rosengarten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosengarten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rosengarten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rosengarten
5百万人のスピーカー

Rosengartenの使用傾向

傾向

用語«ROSENGARTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosengarten»の使用頻度を示しています。
Rosengartenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosengarten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSENGARTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosengarten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosengarten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rosengartenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROSENGARTEN»の引用

Rosengartenという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Ludin
Sie hatte ihm nie einen Rosengarten versprochen. Aber warum legte sie ihm so viele Dornen in den Weg?
2
Walter Ludin
Wenn das Leben kein Rosengarten ist, gibt es dort weniger Dornen.

«ROSENGARTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosengartenの使いかたを見つけましょう。Rosengartenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Rosengarten von La Plata: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Robert Gilbert, Willy Rosen, 1931
2
König Laurin und sein Rosengarten: In neue Reime gebracht ...
dies neue hübsche Lied vom Rosengarten das Gedächtnis) des kleinen Laurin, der zuerst die Gegend von Meran mit einem wunderbaren Garten geschmückt hat, neuerdings belebt und aufgefrischt werden ! Die Wiederbelebung der ölten ...
Gottlieb Putz, 1868
3
König Laurin oder Der Rosengarten in Tirol
Ignaz Vinzenz Zingerle. trotz seiner dramatischen Färbung ermüdend, denn die Handlung wiederholt sich zu oft und die Kämpfe sind nicht motivirt; hier finden wir ein Mährchen, das aber viel mehr innere Wahrscheinlichkeit und Konsequenz ...
Ignaz Vinzenz Zingerle, 1850
4
Dolomiten-Rosengarten: mit Seiser Alm und Schlern, ...
mit Seiser Alm und Schlern, Langkofel- und Sellagruppe ; Gebietsführer für Wanderer und Bergsteiger Hannsjörg Hager. • 109 Antermojakogel, 2902 m • 110 Über den Südwestgrat I, Achtung bei Vereisung in der Scharte. 2 Std. Von der ...
Hannsjörg Hager, 1997
5
Der Kleine Rosengarten
Der. ferne. Stern. Am .Zimmel fieht ein heller Sternsell ift der Tag- fchwarz iii die Wachy Der ifl mir nah und ift mir fernLiebe hält treuliche wacht; Du reines Flicht- du klarer Stern. sern bift du mir- fo fern, fo fernDa hinten über dem walde. Ich weiß ...
Hermann Löns, 2013
6
Probe einer bearbeitung des mittelhochdeutschen gedichtes: ...
Du Gedicht vom grossen Rosengarten zn Worms ist erst in der zweiten Hälfte des IS. Jahrh. entstanden und ist seinem sagenhaften Inhalt nach von geringem Wcrth ; allein es scheint wegen seiner ganzen Haltung als auch einzelner Figuren ...
‎1844
7
Rosengarten: D.i. Verzeichniß aller Jungfrauen vom Grafen-, ...
Oesterreich/ geweftm Rathsimd obristen Hofnleistus/ Verzeichnuß vnd Beschreibung/so er den Rosengarten genant/ Darunter!« alle vnd jede Zungfraw von Grasen/Herrn vnd Ritter- ftandt/ so i» höchstgedachter Königin Krawen Zimm « ...
Joseph von Lamberg, 1618
8
Die Gedichte vom Rosengarten zu Worms: Die Dietrichgestalt
Die im Folgenden behandelte Fassung A der Gedichte des Rosengartens zu Worms ist ungefähr 50 Jahre jünger als das Nibelungenlied.
Michael Bylsma, 2009
9
Kriemhilds 'untriuwe' und die Ehre der Männer im Rosengarten ...
Die zentrale Figur dieses Textes, die das ganze Geschehen überhaupt anzettelt, ist Kriemhild.
Karoline Ehrlich, MIB, 2006
10
Die Kriemhildfigur im Nibelungenlied und im Rosengarten zu Worms
Kriemhild ist die Hauptperson des Nibelungenliedes und in gewisser Weise ist die Geschichte, die das Lied erzählt, Kriemhilds Geschichte.
Sandra Müller, 2008

用語«ROSENGARTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosengartenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosengarten vor ungewisser Zukunft
Mit über 350 verschiedenen Rosensorten in allen Farben kann der Trostberger Rosengarten aufwarten. Seit 2001 hat sich Marita Protte ... «Heimatzeitung.de, 12月 16»
2
Wege im Rosengarten in Untergiesing in München werden ...
München - Der Rosengarten an der Isar in Untergiesing wird noch schöner: Die Wege werden freier und breiter, kündigt das Baureferat an. Das Baureferat der ... «tz.de, 12月 16»
3
Ein rosiger Abend in Rosengarten
Signierstunde: Die Schriftstellerin Gudrun Maria Krickl freut sich über die vielen Zuhörer, die zu ihrer Lesung ins Rathaus von Rosengarten gekommen sind. «Südwest Presse, 11月 16»
4
Abschied mit Wehmut in Kahla: Ehepaar Dittrich verlässt Gaststätte ...
Alle – das sind Kahlaer und andere Stammgäste, die nicht nur den Rosengarten in Kahla schätzen, sondern auch die Betreiber, das Ehepaar Dittrich . «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
5
«Rosengarten» beherbergt bald die Solothurner Verwaltung
Der Kanton Solothurn kann in der 2012 gekauften Liegenschaft Rosengarten in Solothurn künftig Teile der Verwaltung unterbringen. Für die Sanierung des ... «ot Oltner Tagblatt, 11月 16»
6
Neuss: Das Hotel am Rosengarten ist verkauft
Die schon im August von der Wirtschaftswoche verbreitete Nachricht vom Verkauf des Hotels am Rosengarten stimmt doch. Neuer Besitzer des am 1. Mai 1997 ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Kinderhaus im Rosengarten soll wachsen
Die Stadt Ehingen plant, das Kinderhaus im Rosengarten zu erweitern. Sowohl im Kleinkind- als auch im Kindergartenbereich sei kein Puffer vorhanden, um ... «Südwest Presse, 10月 16»
8
Mannheim: Beatrice Egli im Rosengarten
Mannheim. Die Schweizer Pop- und Schlagersängerin Beatrice Egli ist heute um 20 Uhr im Rosengarten in Mannheim zu Gast. Bekannt wurde Egli 2013 als ... «Bergsträßer Anzeiger, 10月 16»
9
Der Rosengarten soll aufblühen – für 15 Millionen Franken
Der Regierungsrat legt dem Kantonsrat das Projekt für die Umnutzung der Liegenschaft Rosengarten in der Solothurner Vorstadt vor. Das Hochbauamt rechnet ... «az Solothurner Zeitung, 8月 16»
10
Das Horrorhäuschen vom Rosengarten
Das alte Wasserreservoir in Wipkingen ist zur Zwischennutzung ausgeschrieben. Ein Blick in die mehr als 2000 Quadratmeter grossen Räumlichkeiten zeigt ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rosengarten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosengarten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z