アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quarten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUARTENの発音

Quarten  [Quạrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でQUARTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuartenの定義

第4、第4、第4の複数。 Plural von Quart, Quarte, Quarta.

ドイツ語辞典で«Quarten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTENと韻を踏むドイツ語の単語


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

QUARTENのように始まるドイツ語の単語

Quartanfieber
Quartant
quartär
Quartärformation
Quartband
Quartblatt
Quartbogen
Quarte
Quartel
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarterone
Quarteronin
Quarterpipe
Quartett
Quartettspiel

QUARTENのように終わるドイツ語の単語

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

ドイツ語の同義語辞典にあるQuartenの類義語と反意語

同義語

«Quarten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quartenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuartenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quarten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

四分之三
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuartas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fourths
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौथाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرباع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

четвертями
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fourths
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্থাংশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quarts
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perempat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quarten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

四分の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fourths
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நான்கில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चतुर्थांश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dörtte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quarti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czwarte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чвертями
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sferturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vierdes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjärde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjerde
5百万人のスピーカー

Quartenの使用傾向

傾向

用語«QUARTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Quarten»の使用頻度を示しています。
Quartenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quarten»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quarten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quarten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quartenに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuartenの使いかたを見つけましょう。Quartenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Halbwelt, Kultur und Natur in Alban Bergs "Lulu"
Sie betreffen das äußere Erscheinen der gesellschaftlichen Rollen des Malers und Dr. Schöns. Das Duetüno integriert mit den Erdgeist-Quarten dabei scheinbar leicht in seinem unterhaltenden Charakter Elemente, die sich eigentlich solchem ...
Albrecht von Massow, 1992
2
Chronik oder Denkwürdigkeiten der Stadt u. Landschaft St. ...
Sehr alt ist auch die Niederlassung christlicher Bewohner dieser Ortschaften und die Kirche zu Quarten erscheint im XII. Jahrhundert schon, als dem Kloster Pfäfers inkorporirte Filialka- pelle, worin auch zu Zeiten des Interdikts Gottesdienst zu ...
Aug Naef, 1867
3
Holland nach Rembrandt: zur niederländischen Kunst zwischen ...
Ten Kate fand dazu eine allgemeine Regel: Er leitete Dicke und Breite von der Kopflänge ab, so, dass alle Breiten der drei Typen sich immer als 1 : 1 1/8 : 1 1/4 verhielten, einfachheitshalber in Vierteln („Quarten") ausgedrückt; also: 4 : 4 1/2 ...
Ekkehard Mai, 2006
4
Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre ...
Zwei Quinten, wie zwei Quarten, geben auf diese Weise beide eine große Sekunde; erster? aber eine Obersekunde « S, letztererem« Untersekunde «d. Ferner ist die Folge der Töne « ^ ? ganz dieselbe, wie die von b « t^, in welcher die ...
Deutscher National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, 1841
5
Neue Methode allerley Arten von Temperaturen dem Claviere ...
339 5,1308243 ist das gleichschwebende zu dessen Entwickelimg 7 Quarren — 1 große Terz erfordert werden, entsteht aus 1 5 Quarten — 2 große Terzen. . aus 2 z Quarten — z große Terzen. . aus z 1 Quarten — 4 große Terzen. . aus 39 ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1790
6
Geschichte Der Landschaft Gaster Bis Zum Ausgange Des ...
Nach Angabe eines Kaufbriefes vom Jahre 1437 hatte die Abtei Pfävers zwei Teile des Zehnten in den Kircbspielen \Nalenstad und Quarten s uff aigen und uff Waid », d. h. von den Erträgnissen des Privat- wie des Korporationseigentums, ...
J.M. Gubser
7
Compendium harmonicum oder Kurzer Begrif von der Lehre von ...
7. u haben clur und ^ moll. Das wären zufammen 28. Tonarten in Betracht ihrer verschiedenen Abzeichen. Hierbey merke man sich folgende 8. Puncte. I. ) Von clur und ^ moll in solche die x vor 'sich haben gehet man durch fallende Quarten  ...
Georg Andreas Sorge, 1760
8
Die mathematische Intervallenlehre der Griechen
Durch die vier Sätze, dafs zwölf Quinten und vier kleine Terzen ein gröfseres Intervall, zwölf Quarten und drei grofse Terzen ein kleineres Intervall als die Octave geben, wollen unsere Theoretiker die Nothwendigkeit der Temperatur, d. h. die ...
Friedrich von Drieberg, 1818
9
Die Griechische Musik auf ihre Grundgesetze zurückgeführt: ...
Chladni glaubt, wie man sieht, ich hätte beweisen wollen, die Temperatur sei deshalb nicht nothwendig, weil zwölf Quarten und 12 Quinten genau die Octave füllten, und er triumphirt nun, weil auch ich in meinen Berechnungen statt der ...
Friedrich von Drieberg, 1841
10
Methodischer Leitfaden für den Gesangunterricht in Volksschulen
I 7Z, I! 7) in Ottsves. I HL,- i> — II. Fortschreitungen 1) Sekunden und Terzen: > 1213 I 2324 l 343S > 4S4S I S6S7 I S7S8U S7SS > I 7675 I 65S4 s 54S3 I 4342 > 3231 » 2) in Terzen und Quarten : > 1314 > 2425 i ZS36 , 4647 > 6758 »S6SS I ...
Ludwig Erk, 1834

用語«QUARTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuartenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Rappi-Stapi hat neuen Job: Kriegt Zoller jetzt 225'000 Franken ...
Gestern durfte Zoller aufatmen: Er hat einen neuen Job. Zoller bleibt nächstes Jahr Gemeindepräsident, diesmal aber von der Walensee-Gemeinde Quarten SG. «BLICK.CH, 11月 16»
2
Zoller neuer Gemeindepräsident von Quarten
Die Letzten werden die Ersten sein – offenbar auch in Quarten. Denn mit Erich Zoller (CVP) haben sich die Stimmbürger für jenen Kandidaten entschieden, der ... «suedostschweiz.ch, 11月 16»
3
Uniper Kommunikation richtet sich stärker auf Politik aus
Dabei übernimmt Astrid Quarten (45), bislang Bereichsleiterin Politik und Regulierung, künftig zusätzlich die Kommunikation des Hauses. Quarten hatte in der ... «BörseGo.de, 11月 16»
4
Nach Abwahl: Jetzt kandidiert Erich Zoller in Quarten
Denn kurz nach Bekanntgabe der Wahlergebnisse im Stadthaus erklärte er gestern, dass er im zweiten Wahlgang für das Gemeindepräsidium in Quarten ... «suedostschweiz.ch, 11月 16»
5
Der Wahl- und Abstimmungssonntag im Liveticker
In Quarten kommt es im Kampf um das Gemeindepräsidium zu einem zweiten Wahlgang. Der parteilose Amtsinhaber Roman Zogg machte bei einem Absoluten ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
6
Erste Bikestrecke am Flumserberg eingeweiht - der Blue ...
Die rund 80 eingeladenen Gäste, darunter Vertreter vom Kanton St. Gallen, den Standortgemeinden Flums und Quarten, Grundeigentümer sowie weitere ... «Ride, 9月 16»
7
Schlageropenair Flumserberg: Gemeindepräsident ist "sehr glücklich"
QUARTEN. Die Hiobsbotschaft für die Schlagerfans kam im vergangenen Februar: 2016 findet "Der Berg bebt" zum letzten Mal am Flumserberg statt. «St. Galler Tagblatt, 7月 16»
8
Kongejubileum i Kristiansand: Spøkte med kronprinsessen om Quart ...
Det var nettopp på Quarten kronprinsparet ble observert sammen første gang, i 1999. Til tross for gråvær med regn i luften, hadde mange skuelystne stilt opp ... «VG, 6月 16»
9
Aufräumarbeiten in Quarten dauern an
Nach dem Unwetter vom Freitagabend standen am Samstag in der Gemeinde Quarten die Einsatzkräfte während dem ganzen Tag im Einsatz. Neben der ... «FM1Today, 6月 16»
10
Quarten er død, leve Quarten
Bokens undertittel er en rreferanse til Jens Bjørneboe, som ikke hadde så mye med Quart å gjøre, utover at festivalen på sitt ypperste nettopp skapte slike ... «Dagens Næringsliv, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Quarten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quarten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z