"Dusche"辞典でのドイツ語の意味

DUSCHEの語源

französisch douche < italienisch doccia = Dusche, Gießbad, wohl zu: doccione = Wasserspeier < lateinisch ductio, eigentlich = das Ziehen, das Führen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDUSCHEの発音

Dusche  Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 

ドイツ語でDUSCHEはどんな意味ですか？

シャワー

Dusche

シャワーは、同義のシャワーで、体のケアのために冷たいまたは温かい水で人体を灌漑することができます。 もともと人気のあるお風呂では、今日は典型的な現代風呂園の一部です。 数多くのアパートメントにはバスタブはなく、シャワー室のみがあります。 例えば、プールにはシャワーもあり、多くのドレッシングルームに統合されています。 シャワーは、ブッパタールのプールにあるシャワーのシャワーシャワーは、主に清掃の観点から西洋で実践されていますが、幸福とリラクゼーションにも役立ちます。 ある程度は、シャワーが入浴剤に取って代わります。 シャワー用の一般的なアクセサリーは、石鹸、シャンプー、シャワージェル、シャワー、バックブラシです。

Die Dusche, synonym Brause, erlaubt die künstliche Beregnung des Körpers mit kaltem oder warmem Wasser zur Körperpflege. Ursprünglich vor allem in Volksbädern anzutreffen, ist sie heute Bestandteil eines typischen modernen Badezimmers. Zahlreiche Wohnungen besitzen keine Badewanne, sondern nur noch eine Duschkabine. Duschen sind ferner unter anderem in Schwimmbädern zu finden und vielen Umkleideräumen angegliedert. Duschkopf in Betrieb Duschen in einem Schwimmbad in Wuppertal Das Duschen wird in der westlichen Welt vor allem unter dem Gesichtspunkt der Reinigung praktiziert, dient aber auch dem Wohlbefinden und der Entspannung. Duschen ersetzt heute in einem gewissen Umfang das Baden. Übliches Zubehör zum Duschen sind Seife, Shampoo, Duschgel, Duschhaube und Rückenbürste.

ドイツ語辞典でのDuscheの定義

本質的に、壁に取り付けられたシャワーヘッド上のある高さからなるシャワー装置がシャワーしている。 シャワー付きのシャワールーム。 シャワー装置、本質的に壁に一定の高さに固定されたシャワーヘッドで構成されています。©Marina Lohrbach - Fotolia.com©Marina Lohrbach - Fotolia.com例：シャワーを浴室の上に置き、シャワーの下でシャワーを浴びてください。

Vorrichtung zum Duschen, die im Wesentlichen aus einem in bestimmter Höhe an der Wand befestigten Duschkopf besteht das Duschen; Duschbad Duschbad. Vorrichtung zum Duschen, die im Wesentlichen aus einem in bestimmter Höhe an der Wand befestigten Duschkopf besteht© Marina Lohrbach - Fotolia.com© Marina Lohrbach - Fotolia.comBeispieledie Dusche anstellenZimmer mit Duschesich unter die Dusche stellenich gehe jetzt unter die Dusche.

ドイツ語で«DUSCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dusche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Duscheのドイツ語での同義語

Brause · Brausebad · Brausekopf · Duschbad · Duschkopf · Sprudelkopf · Tröpferlbad

DUSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDuscheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dusche»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 淋浴
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ducha
• ドイツ語翻訳家 - 英語: shower
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शावर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دش
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: душ
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: chuveiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঝরনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: douche
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pancuran
• ドイツ語: Dusche
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シャワー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 샤워
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: padusan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vòi hoa sen
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மழை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शॉवर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: duş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: doccia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prysznic
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: душ
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: duș
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ντους
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stort
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dusch
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dusj

ドイツ語での«DUSCHE»の引用

Duscheという言葉で有名な引用文や文章

1

Andreas Herzog

Ab der 60. Minute wird Fußball erst richtig schön. Aber da bin ich immer schon unter der Dusche.

2

Billy Wilder

Wenn Sie kein Bidet haben, stellen Sie sich doch in der Dusche auf den Kopf

3

Corny Littmann

Ich möchte so schnell wie möglich sehr nah an die Mannschaft - wenn auch nicht bis unter die Dusche.

4

Frank Sinatra

Ich werde aufhören zu trinken und zu rauchen - zum Beispiel unter der Dusche.

5

Thomas Schaaf

Wir haben keine 25 Mann im Kader um die Dusche voll zu bekommen!

«DUSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuscheの使いかたを見つけましょう。Duscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tatort Dusche: Humor ist, wenn es trotzdem kracht

In seinem Buch finden sie Geschichten aus dem Berufsalltag eines Duschwandmonteurs. Mal lustig - mal grotesk. Natürlich gibt es auch ein paar Witze für die Lachmuskeln. "Ein MUSS für Menschen, die in der Sanitärbranche arbeiten".

Thomas Huber, 2012

Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...

Mason Currey versammelt die bizarren Rituale von Schriftstellern, Komponisten, Malern, Filmemachern und anderen kreativen Berühmtheiten in pointierten, amüsanten und überraschenden Mini-Biografien. www.musenkuesse.de

Mason Currey, 2014

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

IN Dusche F. (-; -n), im späteren 18. Jh. entlehnt aus frz. douche 'Brausebad, Gießbad; Dachrinne, Wasserabflußröhre' (< gleichbed. ital. doccia, wohl Rückbildung aus doccione 'Wasserleitungsröhre, Fallrohr', Ableitung von lat. ductio, Gen.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Die Kinder von Dem Gesetz des Einem & Die Verlorenen Lehren ...

Eine kalte Dusche täglich genommen, baut Widerstandskraft gegenüber Krankheit und Infektionen auf. Mental, erhöht eine kalte Dusche Wachsamkeit. Eine kalte Dusche erhöht auch den Fluss der Universalen Lebensenergie/Prana/ Chi/Ki ...

Jon Peniel, Aus dem Amerikanischen von: Shirley Gracey

Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann

Sie stand stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze ...

Mara Kliege, 2011

Woechentliches repertorium der neuesten ...

wünschen. Es ist jedoch allerdings ! gens zweimal des Tages gemacht, näm- möglich, dafs bei öffentlichen Dirnen, 'lieh des Morgens und des Abends. — deren Geschlechtsorgane viel von ih- V. Von den Duschen. — Die Dusche 1er ...

Pflegetechniken von A - Z

Shampoo, □ frische Wäsche, □ rutschfeste Matte vor und in der Dusche, □ Sitzgelegenheit in der Dusche oder fahrbaren ▻ Duschstuhl. Durchführung □ Hände nach ▻ Hygieneplan desinfizieren, □ benötigte Gegenstände auf ...

‎2010

Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...

In der Übung „Warme Dusche“ soll vor allen Dingen gelernt werden, wie man Lob vollständig annimmt. Jedoch gehen wir mit Lob oft so um wie eine Frau, die acht Monate für ein tolles Designer-Kleid spart, es sich in der Boutique dann kauft ...

Lucian Loosen, 2004

Eins und eins ist zwei: Kriminalroman

Kapitel 8 Walter stand unter der Dusche und wechselte tapfer von heiß nach kalt. Zuletzt sollte das Wasser immer kalt sein, hatte seine Frau ihn stets ermahnt, das sei besser für den Kreislauf. Lange hatte er trotzdem, heimlich wie ein ...

Karin Berthold, 2006

Paris preiswert

Preise von 40 € für zwei mit Dusche auf dem Gang (4 €) bis 55 € mit Dusche / WC. Frühstück 6 €. Das Haus ist übrigens mühelos zu Fuß von den beiden großen Bahnhöfen (Nord und Est) erreichbar. Herzlicher, familiärer Empfang. Peace and ...

Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004

用語«DUSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ehefrau in Dusche erschlagen?: 77-Jähriger beruft sich auf „Blackout“

In Stuttgart steht ein 77-jähriger Mann vor Gericht, der nach mehr als 40 Jahren Ehe seine Frau in der Dusche erschlagen haben soll. Der Angeklagte gibt an, ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»

Spontane Dusche löst Polizeieinsatz aus

Der Mann hatte seinen Sattelschlepper in der Nähe einer Ausfahrt abgestellt und war spontan unter die Dusche seines mobilen Badezimmers gesprungen. «Salzburger Nachrichten, 7月 16»

Tour de France-Menü: Erfolgsteam, Schrecksekunde und Dusche

"Diese Dusche ist besser als im Ritz-Carlton oder Hilton", erklärte Tinkow, bevor ein Teambetreuer die Gießkanne nahm und den nackten Boss vom Autodach ... «t-online.de, 7月 16»

Saubere Energie

Für eine 15-minütige heisse Dusche bräuchte man mit seiner Technologie lediglich 13 bis 21 Milliliter Urin. Um Bohnen eine Stunde lang weichzukochen ... «20 Minuten, 6月 16»

Die gute Tat: Darum sollten wir alle unter der Dusche pinkeln

Manche tun es immer, andere schaudern schon beim Gedanken daran, sich unter der Dusche zu erleichtern. Letzteren sei geraten, über den eigenen Schatten ... «20 Minuten, 6月 16»

Handball-Mädels feiern Pokal-Sieg | Nackt-Foto aus der Dusche

Handball-Mädels posten Nackt-Foto aus der Dusche! Spontan und voller Euphorie posierten die Sportlerinnen nach dem 12:7-Sieg über den holländischen ... «BILD, 5月 16»

Polizei holt ÖFB-Legionär aus der Dusche

Nach einer Trainingseinheit holte ein Polizist Georg Margreitter direkt aus der Dusche und erklärte ihm, dass sein Auto gepfändet wird. Nur mit einem Handtuch ... «Heute.at, 5月 16»

Lage in der Ukraine: Heißer Zorn, kalte Dusche

Nach dieser „kalten Dusche“ sei in die korrupten Verkrustungen der Ukraine Bewegung gekommen. Das Parlament habe seither ein neues Gesetz über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»

Gerichtsbeschluss - Warum ein Sträfling nur zweimal pro Woche ...

Alle anderen, so auch der Kläger, dürfen sich höchstens zweimal pro Woche unter der Dusche waschen, urteilte das Gericht (Az.: 1 Vollz (Ws) 458/15). Zweimal ... «Süddeutsche.de, 1月 16»

Morgens oder abends duschen: Es ist nicht egal

Macht es wirklich einen Unterschied, ob man morgens oder abends unter die Dusche steigt? Die Antwort lautet ganz klar: ja. Denn Kreislauf, Muskeln und Haut ... «t-online.de, 1月 16»