アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ducha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DUCHAの語源

La palabra ducha tiene su procedencia en el francés douche, la cual a su vez procede del italiano doccia, caño de agua; y también en el latín ducta, conducida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDUCHAの発音

du · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ducha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ducha

シャワー

Ducha

それは水が被験者に落ちる浴室のシャワーまたは散水缶として理解され、使用されたものが排水に直接的にまたはこれらの施設を使用するために使用されるので、これは立っていて水の蓄積なしである。 シャワーは、公衆シャワーのように国内のバスルームでも使用でき、ほとんどの公共のプールで使用する必要があります。 シャワーの動作は、通常、浴槽またはシャワートレーで行われ、手で、または頭部に固定された部分を指向することができるホースがあります。そこには、いくつかの水を分配するヘッドがあります ファインジェット。 シャワートレイでは、一般的にユーザーの頭に固定されているか、またはハイドロマッサージシャワーのために体全体に配置されており、一般に半透明のガラスまたはメタクリレートのスクリーンで保護されています。 バスタブに使用されるシャワーはフレキシブルなホースを有しており、使用者はヘッドを所望の位置に向けるか、または予め取り付けられた支持体によってヘッドの壁に固定することができる。 Se entiende como ducha o regadera al baño en el que el agua cae sobre el sujeto, estando éste de pie y sin producirse acumulación de agua, pues la usada se dirige directamente al desagüe, o a la acción de usar estas instalaciones. Las duchas se pueden usar tanto en cuartos de baño domésticos, como en duchas públicas y se deben usar obligatoriamente en la mayoría de las piscinas públicas. La acción de ducharse, se realiza normalmente en una bañera o plato de ducha, que dispone de una manguera que se puede orientar con las manos o una parte fija sobre la cabeza del usuario, donde se dispone de un cabezal que distribuye el agua en varios chorros finos. En los platos de ducha, generalmente están fijos sobre la cabeza del usuario, o se disponen a lo largo de todo el cuerpo para duchas de hidromasaje, y generalmente protegida por una mampara de cristal o metacrilato translúcido. Las duchas usadas en las bañeras, tienen una manguera flexible, donde el usuario orienta el cabezal a donde desee o puede fijarlo a la pared sobre su cabeza mediante un soporte previamente instalado.

スペイン語辞典でのduchaの定義

辞書のシャワーの定義は経験豊かで、熟練しています。 En el diccionario castellano ducha significa experimentado, diestro.
スペイン語辞典で«ducha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUCHAと韻を踏むスペイン語の単語


babucha
ba·bu·cha
bucha
bu·cha
cachucha
ca·chu·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
lucha
lu·cha
maracucha
ma·ra·cu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

DUCHAのように始まるスペイン語の単語

dublinesa
dubnio
ducado
ducal
ducas
ducentésima
ducentésimo
duchar
duchazo
duchero
ducho
ducientos
duco
dúctil
ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz

DUCHAのように終わるスペイン語の単語

blanducha
calucha
camucha
carrucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
enfermucha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
pachucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

スペイン語の同義語辞典にあるduchaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DUCHA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ducha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
duchaのスペイン語での同義語

«ducha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのduchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ducha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

淋浴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ducha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shower
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शावर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

душ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chuveiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝরনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

douche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pancuran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dusche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シャワー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

샤워
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

padusan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vòi hoa sen
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शॉवर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

doccia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prysznic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

душ
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

duș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stort
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dusch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dusj
5百万人のスピーカー

duchaの使用傾向

傾向

用語«DUCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ducha»の使用頻度を示しています。
duchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ducha»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ducha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ducha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、duchaに関するニュースでの使用例

例え

«DUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からduchaの使いかたを見つけましょう。duchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mujer ducha
Un libro de relatos de Juan Sasturain es una galería de mundos y paisajes bien definidos y diferenciados, siempre memorables.
Juan Sasturain,, 2011
2
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
... trabajar con Tuberia de Gas CPI Editors. La plomería de la ducha/bañera es famosa por presentar goteos en el pico dela bañera y el cabezal dela ducha. En la mayoría de casos, la [Grifos mixtos de bañera y ducha Cabezal de la ducha ...
CPI Editors, 2009
3
Ducha Dental Familiar: La Correcta Higiene Dental
Ducha Dental Familiar (Agua A Presi?n) es la base de: "La correcta higiene dental personal diaria, de la prevenci?n de las enfermedades dentales y del mantenimiento de la salud dental,"
Vicente Laserna Santos, 2007
4
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva
Si una vez finalizado nos introducimos inmediatamente en la ducha y utilizamos agua caliente y/o fría ocurre lo siguiente. Al ducharnos con agua caliente, el cuerpo no pierde calor interno, sino que lo mantiene e incluso puede aumentarlo si ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002
5
Libro blanco de la accesibilidad
la ducha en el interior del recinto. En cualquier caso, existirá una barra de apoyo vertical, que servirá además para sujetar y graduar la altura del teléfono de la ducha, y otras horizontales en los paramentos situadas a 0,75 cm de altura.
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
6
Nacho en la ducha
After playing in the sand, Nacho goes home and takes a shower.
‎2003
7
EL MASAJE DEPORTIVO
Durante pausas breves en la carga se recomienda una ducha. La ducha de contraste es la que da mejores resultados. El masaje de recuperación se puede aplicar en pausas de 20 mn hasta 6 horas. El masaje de recuperación que sigue a ...
‎1992
8
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
En el apartado 5 de la presente instrucción se presentan figuras aclaratorias para la clasificación de los volúmenes, teniendo en cuenta la influencia de las paredes y del tipo de baño o ducha. Los falsos techos y las mamparas no se ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
9
Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico
Masaje de los músculos del antebrazo, los lumbares y las extremidades inferiores Ducha. Cóctel de oxígeno o bebida carbonatada Ducha. Sauna (2-3 veces) Ducha. Vibromasaje Ducha. Cóctel oxigenado o bebida carbonatada Descanso ...
V. N. Platonov, 2001
10
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
... trio: _ Cemento para piso. -I Base de la ducha C onstruir la base de una ducha a su gusto le permite escoger la forma y el tamaño que desee en lugar de acomodarse a las medidas dictadas por los productos disponibles en el mercado .
‎2011

用語«DUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula ...
El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula Corberó ... del joven en la cama y, ahora, subió una imagen -tomada por ella- de él en la ducha. «LA NACION, 8月 16»
2
La Basílica de Guadalupe inaugura una ducha solidaria para ...
Siguiendo el ejemplo del Papa Francisco que mandó a construir tres duchas en el Vaticano para que estén a disposición de las personas en situación de calle, ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
3
Calentar el agua de la ducha con orina, la idea de un ingeniero ...
Nueve años después, este mexicano encontró la forma de convertirlo en biogás para calentar el agua de la ducha y cocinar. Por si fuera poco, este ingeniero ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
4
Un adolescente de Pennsylvania apuñala a su madre, se da una ...
Un adolescente de 17 años, residente en Pennsylvania, mató a su madre, se sentó a ver la televisión, se dio una ducha y después llamó a la Policía. Este es el ... «ABC.es, 6月 16»
5
Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas
Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas. La ex pareja de Leonardo Fariña se bañó en la madrugada del jueves y mostró sus lolas al ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
6
Facebook censura una y otra vez una foto de un padre con su hijo ...
... sosteniendo a Fox, su hijo, durante un período de enfermedad. Ambos están desnudos, en la ducha. Fox sufría salmonelosis y tenía fiebre, diarrea y vómitos. «20minutos.es, 5月 16»
7
¿Cuántas veces hay que ducharse a la semana?
Una ducha diaria no es necesaria". "Yo le digo a mis pacientes que se duchan a diario que no se enjabonen el cuerpo entero. Que lo hagan en los orificios, ... «20minutos.es, 4月 16»
8
Campaña "Ducha Perucha" propone que ducha dure cinco minutos
La iniciativa busca ahorrar 150 litros de agua por cada ducha. Artistas como Pedro Suárez Vértiz, Chabelos, Pelo Madueño han creado mix que duran ... «Diario Correo, 3月 16»
9
Una piscina forrada de cuarcita, una ducha con chorro de niebla ...
La vivienda también disponía de otros detalles de alto standing como ducha con cromoterapia, aromaterapia y distintos tipos de chorro, sauna integrada y ... «El Mundo, 2月 16»
10
Esto es lo primero que debes hacer al salir de la ducha (y no es ...
Es probable que esta situación te resulte familiar: sales de la ducha y te envuelves inmediatamente en una toalla que colocas alrededor de tu cuerpo antes de ... «El Confidencial, 1月 16»

DUCHAの画像

ducha

参照
« EDUCALINGO. Ducha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ducha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z