アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karausche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARAUSCHEの語源

litauisch karõsas, aus dem Slawischen, vgl. russisch karas' = Karausche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARAUSCHEの発音

Karausche  [Kara̲u̲sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARAUSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARAUSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karausche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Karausche

フナ

Karausche

Karauscheは、鯉魚の家族の魚種です。 それは、金魚の根の形であるゲーブルと密接に関連しています。 他の名前には、木工大工、農作業鯉、ハードコイ、鯉、ガレ、ガラッチ、バレッチェル、コットバックルなどがあります。 Die Karausche ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Sie ist nah mit dem Giebel, der Stammform des Goldfischs verwandt. Andere Namen sind: Schneiderkarpfen, Bauernkarpfen, Steinkarpfen, Moorkarpfen, Gareisle, Guratsch, Burretschel und Kotbuckel.

ドイツ語辞典でのKarauscheの定義

高オリーブの背中と金色の茶色の辺を持つ淡水魚©Mannheim Institut、Mannheim©Mannheim書誌研究所 Süßwasserfisch mit hohem olivgrünem Rücken und goldbraunen Seiten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Karausche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARAUSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Augendusche
A̲u̲gendusche
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Gerausche
Gera̲u̲sche
Husche
Hụsche
Kartusche
Kartụsche
Kausche
Ka̲u̲sche
Keusche
Ke̲u̲sche
Lausche
La̲u̲sche
Luftdusche
Lụftdusche
Lusche
Lụsche
Munddusche
Mụnddusche
Musche
Mụsche
Nasendusche
Na̲sendusche
Notdusche
No̲tdusche
Pausche
Pa̲u̲sche
Retusche
Retụsche
Sektdusche
Sẹktdusche
Tusche
Tụsche 
Wimperntusche
Wịmperntusche 
Zeichentusche
Ze̲i̲chentusche

KARAUSCHEのように始まるドイツ語の単語

Karaokebar
Karasee
Karat
Karate
Karateka
Karatekämpfer
Karatekämpferin
Karatemeister
Karatemeisterin
Karatschi
Karavelle
Karawane
Karawanenführer
Karawanenführerin
Karawanenhandel
Karawanenreise
Karawanenstraße
Karawanenzug
Karawanken
Karawanserei

KARAUSCHEのように終わるドイツ語の単語

Amerikanische
Arabische
Babusche
Brausche
Champagnerdusche
Deutsche
Elektrische
Englische
Fetttusche
Heißluftdusche
Hinterpausche
Innentasche
Pampusche
Porsche
Rapusche
Sattelpausche
Sauerstoffdusche
Vorderpausche
Warmdusche
Weißbierdusche

ドイツ語の同義語辞典にあるKarauscheの類義語と反意語

同義語

«Karausche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARAUSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karauscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarauscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karausche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鲫鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crucian
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crucian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृसियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قساوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карась
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crucian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carassin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crucian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karausche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フナ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붕어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crucian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống cá cheo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crucian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

crucian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

crucian
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carassio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karaś
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карась
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caras
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

crucian
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Karp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crucian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Karuss
5百万人のスピーカー

Karauscheの使用傾向

傾向

用語«KARAUSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Karausche»の使用頻度を示しています。
Karauscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karausche»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARAUSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karausche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karausche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karauscheに関するニュースでの使用例

例え

«KARAUSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarauscheの使いかたを見つけましょう。Karauscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Die Karausche mit ihren vielen Varietäten und Abarten bewohnt nur stehendes Wasser, und zwarSeen mit versumpften Ufern und sogenannte todte Arme grösserer Flüsse ; aber auch kleinere Gewässer in Sümpfen und Mooren werden von ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Die Karausche mit ihren vielen Varietäten und Abarten bewohnt nur stehendes Wasser, und zwar Seen mit versumpften Ufern und sogenannte lodte Arme grösserer Flüsse ; aber auch kleinere Gewässer in Sümpfen und Mooren werden von ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
3
Feedern: Tackle, Futter, Strategie - Weltmeister werden mit ...
Verbreitung Die Karausche ist in Europa weit verbreitet, fehlt jedoch in Island, Schottland, Wales, Cornwall und Irland, in Nordskandinavien, West- und Südspanien, Südfrankreich, Italien und dem Westbalkan. Vielerorts wurden Karauschen ...
Andre Dieckschulte, 2013
4
Isis von Oken
Beobachtungen c die Formveriuderungen bey der Karausche (Oxvrinus «iu» l..) von E. U. Ekftröm; übers, von Creplin. Von allen skandinavischen Süßwassersischen sind die, wel« che der Gattung Lvprinus 1^. angehören, die gemeinsten.
5
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
in angenehmen Geschichten und Erzählungen für allerley Leser, vorzüglich für die Jugend. Amphibien und Fische Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf. Siemßens Fische Mecklenburgs, 7,. n. 4. die Karausche.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
6
Schriften der Berlinischen Gesellschaft Naturforschender Freunde
erhellet: vicZ. I'flk. XI. i und 2. Eine ausgewachsene Karausche ist am breitesten unter allen unlern Landsischen; da hingegen eine ausgewachsene Gie- bel nicht nur der Karausche sondern auch dem Bley (Lyprinus brsm«) und der Zope ((^?
Berlinische Gesellschaft Naturforschender Freunde, 1780
7
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
4. die Karausche. Bocks Naturgeschichte von Preußen, IV. 65z. Vi« Karausche, Karutze, Goldkarauß. Fischers Naturgeschichte von tivland, 125. u. szz. Karausche, Karnsse. Richters Jchchyocheologie, 892. die Karauße. N«U, Naturgeschichte ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
8
Schriften
Eine ausgewachsene Karausche ist am breitesten unter allen unsern Landftschen; da hingegen eine ausgewachsene Giebel nicht nur der Karausche sondern auch dem Bley ((!yi?rlnu8 drsms)^und der Zope ((^rinus bsUerm) an Breite ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1780
9
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
Sonst läßt sich die Karausche eben so wie der Karpfen zubereiten. Es ist merkwürdig, daß die Karausche, wenn sie gleich in einem Wasser, das einen modrigen Grund hat, steht, nicht so leicht davyn einen übeln Geschmack annimmt, wie der ...
Marcus Eliezer Bloch, 1783
10
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
Die Karausche mit ihren vielen Varietäten und Abarten bewohnt nur stehendes Wasser, und zwar Seen mit versumpften Ufern und sogenannte todte Arme g' rösserer Flüsse; aber auch kleinere Gewässer in Sümpfen und Mooren werden von ...
C.T. Siebold

用語«KARAUSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarauscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fisch im Mittelater
... Uhr bis 18.00 Uhr in mittelalterlichem Ambiente erfahren, welch große Bedeutung unsere Vorfahren Arten wie Nerfling und Karausche beigemessen haben. «OberpfalzECHO, 9月 16»
2
Wildschweine in Schwerin: Erlaubnis erteilt: Jäger darf schießen
... Consrade in Richtung Schweriner See. Dabei halten sie sich auch länger im Mueßer Wald und im Bereich der Karausche auf. zur Startseite. von Timo Weber «svz.de, 9月 16»
3
Lebensraum für Fische
Der Fischereiverein Hude möchte das Becken nutzen, um dort einen Lebensraum für Gründlinge und Karauschen zu schaffen. „Es ist ein abgeschlossener ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
4
Donaudelta in Rumänien - Ein Paradies für Wildtiere und ...
Barsche, Zander, Hecht, Karausche." Er und sein Freund sehen so aus, als hätten sie das Leben in der Natur genossen, ein Rückzug aus dem stressigen Alltag: ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
5
Wildpark-Tiere vor Kälte geschützt
Ganz anders geht es der Karausche. „Sie verfällt in eine Art Winterstarre und wird inaktiv, das heißt, dass sie alle Körperfunktionen runter fährt und nichts mehr ... «svz.de, 1月 16»
6
POL-HB: Nr.: 0773 - Fisch satt......Fischwilderei im Werdersee
Insgesamt befanden sich 90 Fische (83 Brassen, 3 Karpfen, 3 Edelkrebse und 1 Karausche) im Netz. Die meisten Fische waren bei ihrer Befreiung bereits ... «Presseportal.de, 12月 15»
7
Lohmühlenteich hat sich nach Fischsterben kaum erholt
In der Praxis ist es allerdings so, dass die Forscher kaum Fische finden: Drei kleine Hechte, eine Karausche sowie ein paar Rotfedern und Rotaugen sind die ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
8
Kreuzung: Neuzüchtung von Fischen im Kampf gegen Kormorane
Gemeinsam mit einem holländischen Partner kreuzte Kittner Schuppenkarpfen mit Karauschen. Der Neuzüchtung gab er den Namen seiner Tochter: Emma. «DIE WELT, 8月 15»
9
Sensationsfund: Kleine Königslibelle an Schweriner Seeufern
... Schweriner See abgeschnürten kleinen, ehemaligen Seeteilen, wie der Bucht im Süden von Kaninchenwerder, der Großen Karausche und dem Grimke See. «Schwerin-Lokal, 8月 15»
10
Nidda: Verordnung über das Landschaftsschutzgebiet ...
... Bitterling, Elritze, Karausche, Nase, Schneider und Wildkarpfen geschützt werden. Der Schutz dient vor allem der Beruhigung dieser Bereiche im Hinblick auf ... «Deutscher Kanu-Verband, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Karausche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karausche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z