アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efeubewachsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEFEUBEWACHSENの発音

efeubewachsen  [e̲feubewachsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFEUBEWACHSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEFEUBEWACHSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«efeubewachsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのefeubewachsenの定義

蔦の塊茎が育った。 von Efeu, mit Efeu be-, überwachsen.

ドイツ語辞典で«efeubewachsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFEUBEWACHSENと韻を踏むドイツ語の単語


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

EFEUBEWACHSENのように始まるドイツ語の単語

efeuumrankt

EFEUBEWACHSENのように終わるドイツ語の単語

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

ドイツ語の同義語辞典にあるefeubewachsenの類義語と反意語

同義語

«efeubewachsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFEUBEWACHSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efeubewachsenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのefeubewachsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«efeubewachsen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

efeubewachsen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

efeubewachsen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

efeubewachsen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

efeubewachsen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

efeubewachsen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

efeubewachsen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

efeubewachsen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

efeubewachsen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

efeubewachsen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

efeubewachsen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

efeubewachsen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

efeubewachsen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

efeubewachsen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efeubewachsen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

efeubewachsen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

efeubewachsen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

efeubewachsen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

efeubewachsen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

efeubewachsen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efeubewachsen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

efeubewachsen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efeubewachsen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

efeubewachsen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

efeubewachsen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efeubewachsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

efeubewachsen
5百万人のスピーカー

efeubewachsenの使用傾向

傾向

用語«EFEUBEWACHSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«efeubewachsen»の使用頻度を示しています。
efeubewachsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efeubewachsen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFEUBEWACHSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«efeubewachsen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«efeubewachsen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、efeubewachsenに関するニュースでの使用例

例え

«EFEUBEWACHSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からefeubewachsenの使いかたを見つけましょう。efeubewachsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
German Dictionary of Biology: German-English
... EEG; 3. electroencephalograph, EEG EELS electron-energy-loss spectroscopy (Elektro- nenmikroskopietechnik) Eem-Warmzeit / Eemian (Pleistozänphase) efeuartig ivylike, hederaceous efeubewachsen ivy-covered efeublätterig ivy- leaved ...
Manfred Eichhorn, 1999
2
Gefangene der Versuchung
Es war still, nur die Vögel sangen und die Mauern, die längst ganzund gar mit Efeubewachsen waren, summten von all den Insekten, die darinwohnten. Aneiner Stellegab eseinekleine Nische inder äußerenMauer, die ein spitzwinkeliges ...
Nora Hamilton, 2013
3
Tage und Taten: Aufzeichnungen und Skizzen
2: eppichbewachsenen efeubewachsen. 3: wacken-gepflasterten Mit harten Flußsteinen gepflasterter Wieg. 6: tor £s befand sich am Wohnhaus des Großonkels Etienne George, dem »Haus der hundert Fenster« (vgl. MBU, Tafel 13). 9: ohm ...
Stefan George, 1998
4
Ein langer Brief an September Nowak
Da war eine überdachte Freitreppe, efeubewachsen. Sieführte zu einer Türimersten Stock. Betti trautesich nichthinter den Schlagbaum. Nicht zu entdecken war derSaal, den siesichsooft und genau vorgestellt hatte. Das glattgetanzte Parkett ...
Markus Berges, 2010
5
Die Uhr der Skythen
Schwammheimers Hausist inzwischenbis unter dasDachmit Efeubewachsen. Fokkogeht daran vorbei bis an die Bahn. Esistgenau dieser Punkt gewesen, hierhater gestanden vor wievielen Jahren. Wo nun eine winterliche Grabesruhe ...
Alfred Cordes, 2014
6
Haus halten: Gottes "oikonomia" und die kirchliche ...
„Das Pfarrhaus als Herzensheimat: In der deutschen Geistesgeschichte steht es efeubewachsen, fliederüberblüht, eichenbewacht da und repräsentiert auf sentimentale Weise die Anschlussfähigkeit christlicher Tugenden für die Neuzeit.
Peter Scherle, 2011
7
Renate Müller - Ihr Leben ein Drahtseilakt: Ein deutscher ...
Esistganz mit Efeubewachsen und steht ineinem großen alten, verwildertenGarten, der von ihremBedlingtonterrier Peter, derwieeinLamm aussieht, „bewacht“wird.Große Freude bereitet Renate derObst und Steingarten, densieselbst pflegt.
Uwe Klöckner-Draga, 2006
8
Kompaktwörterbuch Englisch
... adj gekleidet; ivy-~ efeubewachsen claim [kleim] I.n (assertion) Behaup- tung f (demandfor money) Forderung f (right) Anspruch m (to auf); legal ~ Rechtsanspruch m (insurance) Versiche- rungsanspruch mLAW Klage f;small ~s court Gericht ...
‎2009
9
Danke Welt, dass du so schön bist!: Abenteuer und ...
Die alten Mauerreste und Wegbefestigungen stehen hier und da umrahmt von knorrigen Bäumen, efeubewachsen, und Brombeerbüschen, die uns mit ihren süßen Früchten beschenken. Auf dem Rückweg (die Straße entlang) gibt es eine  ...
Hendrik Schulz, 2013
10
Irland
... das georgianische Stadthaus tatsächlich efeubewachsen. Die charmanten, himbeerfarben gestrichenen Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Zum Frühstück sollten Sie unbedingt die CashelBlue-Pfannküchlein probieren. Ausflug nach ...
Susanne Tschirner, 2009

用語«EFEUBEWACHSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefeubewachsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luzie - ganz allein im Baum
Geheimes Plätzchen in einem Garten an der Stendaler Straße in Gardelegen: Stockentenmama Luzie brütet in einem efeubewachsenen Baumstamm in rund ... «Volksstimme, 6月 16»
2
Rosenheim: Rosenheimer Felsenbrunnen immer mehr entstellt
Das Felsen-Arrangement mit Wasserfall, efeubewachsen und von Bäumen umgeben, war wohl als Symbol für die Nähe Rosenheims zum Gebirge gedacht. «rosenheim24.de, 1月 12»
3
Der Eschacher Holzbildhauer war ein ganz außergewöhnlicher ...
Versteckt liegt das kleine Haus der Pollaks hinter der Eschacher Johanniskirche. Aus großen Quadersteinen gebaut und efeubewachsen erinnert es in seinem ... «Rems-Zeitung, 3月 11»
4
Joachim Gauck: Gutes altes Pfarrhaus
Das Pfarrhaus als Herzensheimat: In der deutschen Geistesgeschichte steht es efeubewachsen, fliederüberblüht, eichenbewacht da und repräsentiert auf ... «ZEIT ONLINE, 6月 10»
5
München - „Meine Tür steht immer offen!“
München - Ein kleines Reihenhaus im Münchner Westen, die Mauern efeubewachsen, sieben Stufen führen zum Hauseingang. Die Tür öffnet ein freundlicher, ... «Münchner Wochenanzeiger, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. efeubewachsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/efeubewachsen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z