"Egart"辞典でのドイツ語の意味

EGARTの語源

mittelhochdeutsch egerte, egerde, althochdeutsch egerda, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEGARTの発音

Egart  [E̲gart]

ドイツ語でEGARTはどんな意味ですか？

Egart

Egart

「エガート」または「エガテン」という用語は、アルプスのふもとにある土地のプロットを指し、交互に草地と耕作地として使用されます。 Egartという言葉はmhdに戻ります。Egerde、egerte、ahd。Egerda; 更なる起源は不明である。 いわゆる「Egartenwirtschaft」または「Egart-Wirtschaft」は、20世紀の50年代に適用され、いわゆる「Feldgraswirtschaft」に対応しています。 畑の牧草地農業とは対照的に、耕作可能な土地利用ではなく、草地利用に重点を置いています。 暫定的な条件に基づいて、どちらの場合も、土壌は浅すぎてはならず、斜面はあまり急峻であってはならない。 両方のタイプの使用について、交換管理が実施形態である。 多くのホール用語は、Egert、Eggerten、Egerde、Egerdinなど、この古い経済を指しています。

Der Begriff Egart oder Egarten bezeichnet im Alpenvorland ein Grundstück, das abwechseln als Grünland und als Acker genutzt wurde. Das Wort Egart geht auf mhd. egerde, egerte und ahd. egerda zurück; die weitere Herkunft ist unklar. Die so genannte Egartenwirtschaft oder Egart-Wirtschaft wurde bis in die fünfziger Jahre des 20. Jahrhunderts hinein angewendet und bildet den Gegenpart zur so genannten Feldgraswirtschaft. Im Gegensatz zur Feldgraswirtschaft steht hier nicht die Acker-, sondern die Grünlandnutzung im Vordergrund. Seitens der standörtlichen Voraussetzungen dürfen in beiden Fällen die Böden nicht zu flachgründig und die Hänge nicht zu steil sein. Für beide Nutzungsarten ist Wechselwirtschaft der Überbegriff. Viele Flurbezeichnungen weisen auch heute noch auf diese alte Wirtschaftsweise hin, wie etwa Egert, Eggerten, Egerde, Egerdin.

ドイツ語辞典でのEgartの定義

他の年に耕作可能な草地; 休耕。

Grasland, das in anderen Jahren als Acker genutzt wird; Brache.

EGARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEgartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEgartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Egart»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Egart
• ドイツ語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Egart
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Egart

«EGART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEgartの使いかたを見つけましょう。Egartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kalender: auf d. Jahr .... 1844 (1843)

Winterweizen — seltener Winterroggen oder Haber — 2. Egart) und Bischofswiese, k. Ldg. Berchtesgaden (1. Haber, 2. Egart) darf hier füglich unberücksichtigt bleiben, da er nur als sehr unzweckmäßig bezeichnet werden kann, indem der ...

Bayerisches Wörterbuch

Die Gärt, s. da« folgende: Die Egart, Egert (ü^srt, Nß»'t; b. W. Hul>!>t, '»Dkl!»«), die Egärtin, Egerten (Dz»rtn, 'lüzZ't'u, 'I5z»n; s. Gramm. 850, 858), ehmal« gepflügte, Äcker gewesene Feldfläche, die später zu Graswuch«, in der Folge «ol gar ...

Johann Andreas Schmeller, 2008

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... 'dauemd') 'ezgart Egart; Egart(en)wirtschaft e: 'ge: EG 'ezgel Ego], Nschnecke ' ezgarte Egerte (FV Egart) 'e:gorlrq Egerling 'ezgo Ego, Nideal, Ntrip 'e:kal ekel, Nerregend u.a.; Ekel; ek(e)lig; ekeln e: karr'trazrjo 'e:vr9 e contrario Equidae (FV  ...

Gustav Muthmann, 1996

Die Frei- und heimlichen Gerichte Westphalens: mit Steintafeln

... Bürgermeynster zu Swerten, Iohan Greppenbroch, Iohan Fly, Gerhard von Blettenberg, Egart Wyt, Peder von Hurde, Bechtold Blydendorff, Dltterich Stolle, Rüoiger Furmau, Iohan Hackenberg, fryfron des Gerichts vnd mere guter man, geacht ...

Friedrich Philipp Usener, 1832

Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...

Denheimer AmtS - Orte Fleinheim und Nattheim Vers Hlichen worden, daß solche beh detn Dreymärkfteitt, 'welcher die Dischmger Gemeinds - Egart von dei : Hl> Ncresheimischin Badershaldeu Und dem Hos, Zholj deS HannS Jerg ...

Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1802

Kleines wörterbuch der deutschen sprache nach Joh. Christ. ...

Das Egart (Egert), des— s, die— en, Oberd. ein ehemaliges Ackerfeld; verderbt ans e st. ehe, vor, und Garten, so fern dieß überhaupt ein eingefriedetes Feld be< deutet. Daher der Egartling, eine Art Schwämme, der Drüschling, das Egartheu.

Ludwig Aurbacher, 1828

Beiträge zu einem baierischen idiotikon

«eil man in einigen Gegenden, statt Egart, Egert, Agart spricht. Soll aber Agart und Egerr ein und dasselbe Wort seyn: so dürfte man einfacher solches von aren , pflügen, ableiten, da es denn so viel, als ein un gearte s, d. i. nicht gepflügtes ...

Gesundbrunnen der Oestereichischen Monarchie

Egart-. Bad. in. Tyrol. N ach eben den Prüfungen. Dieses Bad ist ungefähr zwo Stunden von der uralten Tyrolerstadt MetUN entfernt. Das Wasser hat weder Geruch noch Geschmack. Sechs Pfunde enthalten fünf Gran Erde, ...

Heinrich Johann Nepomuk Crantz, 1777

Altwürttembergische Lagerbücher aus der österreichischen ...

Acker, Wald und Egart, insgs. 6'/2 Tw. Wiesen, 1-3 Tw. grosi, 2 Tw. Wiese und Egart sowie ca. 1 Tw. grafi- und bwgarten. fol.222"-224r 2. Caspar Upperlin und Hans Wynmayer und ihre Nachkommen zinsen unverschaidenlich aus 1 Hof als  ...

Kurt Leipner, Paul Schwarz, 1995

Veröffentlichungen der Kommission für Geschichtliche ...

Wiesen; 1 Garten; Vi Mo. Egart. fol. 183r-184r 28. Wendel Hartprecht, Haintz Möckamül und Steffan Beck zinsen aus 1 Lehen VA Mt. 2 Imi Dinkel, 1 Fasnachthenne und 1 Sommerhuhn. Güter: 1 Hofstatt mit Häusern, Scheuer und Garten; insgs.

Thomas Schulz, 1989

用語«EGART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEgartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

S sodišča z nasmehom

Drugače kot eden od oškodovanih Janez Egart je tako, denimo, izpovedoval Tomaž Zavrnšnik, družbenik Tomas Sporta 2. To podjetje je za projekt franšiznega ... «Slovenske novice, 7月 16»

Evropska industrija čelika zabrinuta zbog Kineza u Smederevu

Prvi čovek Eurofera Aksel Egart rekao je u intervjuu za televiziju N1 da ih brine to što je kineska vlada, koja kontroliše ili poseduje veliki deo industrije čelika, ... «N1 Info, 7月 16»

Sonnwendfeier auf dem Egart

Kirchheim. Am kommenden Wochenende veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Kirchheim, Abteilung Ötlingen ihre Sonnwendfeier auf dem Egart beim ... «Teckbote Online, 6月 16»

Daktronics unveils Gold Series of SMD LEDs

... countries in the world that traditionally haven't featured this type of technology,” commented Pete Egart, vice president of EMEA and Latin America markets. «InAVate, 6月 16»

ISE 2016: new indoor UHD screens from Daktronics

... prematurely degrading LEDs and, for indoor product, heat generated by a display impacts HVAC requirements,” said Pete Egart, VP international, Daktronics. «Installation International, 2月 16»

Daktronics provides 4K without the heat

“More and more airports are interested in this technology to help give their space identity,” said Egart. “It could also change the face of public buildings.”. «Installation International, 2月 16»

Tožilstvo meni, da se vodja sekte Happy, happy izogiba sodišču

Egart pa očitno ni bil seznanjen, da je vmes tožbo že izgubil, kar je nato pojasnil odvetnik Mahmuljin, ki v tej zadevi zastopa pravno osebo. Vprašanje pa je, če ... «Delo, 1月 16»

Z antistresnim programom osvobojeni denarja

Janez Egart tako zahteva 100.000 evrov, kolikor ji je nakazal za delež v njenem podjetju, čeprav posla nato nista izpeljala, Igor Dolinar in Tadeja Grmek prav ... «Delo, 12月 15»

„Sisi & Franz“

Im K.u.K. Museum Bad Egart auf der Töll wurde anlässlich des 185. Geburtstages von Kaiser Franz Joseph I., geboren am 18. August 1830 auf Schloss ... «Der Vinschger, 7月 15»

Glatten: Schwarzwaldverein ist bald Geschichte

Was das vom Verein bewirtschaftete Naturschutzgebiet anbelangt, ist der Pflegevertrag mit dem Landratsamt über die Pflege des Gebiets "Alte Egart" bereits ... «Schwarzwälder Bote, 7月 15»