アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauart"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUARTの発音

Bauart  Ba̲u̲art [ˈba͜u|aːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デザイン

Bauart

構造は、技術的または工作物の構造と起源です。 場合によっては、この言葉は、骨格のような動物や植物の「生物学的な青写真」のための芸術的製品(音楽や彫刻など)の内部または外部構造、または動物学や植物学のためにも使用されます。 このような特徴は、生物をクラス、家族および種に体系的に分類するための生物学者にとって重要な助けとなる。 技術的な意味では、オブジェクトの種類、 例:▪機械(建設、安定性、ドライブ(モーター)、基本特許など)▪構造物(構造要素、静的物、建材、階数および高さなど)▪インフラ - 鉄道路線 道または線。 ▪鉄道エンジンの指定▪スイスのシリーズ Unter der Bauart versteht man die Struktur und Entstehungsweise von technischen oder handwerklichen Objekten. In manchen Fällen wird das Wort auch für die innere oder äußere Struktur von künstlerischen Erzeugnissen verwendet (beispielsweise in der Musik oder Bildhauerei), oder in der Zoologie bzw. Botanik für den "biologischen Bauplan" von Tieren oder Pflanzen – etwa der Bauart des Skeletts. Solche Merkmale sind den Biologen eine wichtige Hilfe zur systematischen Gliederung der Lebewesen in Klassen, Familien und Arten. Im technischen Sinn spricht man von der Bauart von Objekten z. B. bei: ▪ Maschinen (Aufbau, Stabilität, Antrieb (Motor), zugrundeliegende Patente usw.) ▪ Bauwerken (tragende Elemente, Statik, Baumaterialien, Anzahl und Höhe der Geschosse usw.) ▪ Infrastruktur – etwa Eisenbahngleise (Spurweite, Unterbau), Straßen oder Leitungen. ▪ Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen der Eisenbahn ▪ der Schweizer Begriff für Baureihe...

ドイツ語辞典でのBauartの定義

道、どのように建物o。 構築されます。 Art und Weise, wie ein Gebäude o. Ä. gebaut ist.
ドイツ語辞典で«Bauart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUARTと韻を踏むドイツ語の単語


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Großquart
Gro̲ßquart
Kart
Kạrt
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Quart
Quạrt 
Scart
Sca̲rt
Start
Stạrt 
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
Sweetheart
[ˈswiːthɑːt]
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
vereinbart
vere̲i̲nbart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

BAUARTのように始まるドイツ語の単語

Bau
Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe

BAUARTのように終わるドイツ語の単語

Abart
Eckart
Flowchart
Gangart
Gegenwart
Gokart
Lebensart
Neustart
Spart
Sportart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
behaart
derart
eisenhart
solcherart
wart
winterhart
zart

ドイツ語の同義語辞典にあるBauartの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUART»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bauart»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bauartのドイツ語での同義語

«Bauart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauart»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diseño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

design type
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिज़ाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизайн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

projeto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নকশা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conception
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reka bentuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauart
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디자인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

desain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझाइन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dizayn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disegno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projekt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизайн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utformning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utforming
5百万人のスピーカー

Bauartの使用傾向

傾向

用語«BAUART»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauart»の使用頻度を示しています。
Bauartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauart»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauart»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauartに関するニュースでの使用例

例え

«BAUART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauartの使いかたを見つけましょう。Bauartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingenieurholzbaus
Bauart. 12.1. Überblick. über. Holzverbindungen. mit. Dübeln. besonderer. Bauart. Dübel besonderer Bauart nach DIN 1052: 2004-08 sind tragende Verbindungsmittel aus metallischen Werkstoffen, die über Abscherbeanspruchung Kräfte von ...
Helmuth Neuhaus, 2009
2
Darstellung einer neuen äußerst wenig Holz erfodernden ...
Weitere Fortbildung diefer Bauart zu Wohngebäuden und kleinen Kirchen auf- dem Lande. . . . . Seite 17.Wohngebäude auf rechtwinkliGem Grunde mit zwei Giebeln. Diefe können ebenfalls bis in die Steige bewohnt werden und bequeme  ...
Wilhelm Tappe, 1819
3
Betrachtungen und Einfälle über die Bauart der Privatgebäude ...
F ..... C ..... von Bodmer. Erklärung der Risse und andern Figuren. Trste Tafel. ^) ier Maaßstäbe, so auf der Zeichnung felbst zur Genüge erkläret. Zweyce Tafel. Gemeine teutsche Bauart in Städten, iste Figur in der Mitte. 2te Figur an der Ecke.
D ..... F ..... C ..... von Bodmer, 1824
4
Java Seine Gestalt, Pflanzendecke und Innere Bauart
Franz Junghuhn. wahrscheinlich zum Tempeldienste gehörten, in Diäng wohnten, und die keine J avanen waren, geht aus <h'escr Schrift hervor. Und nun fragt es sich, welchem Völkerstamme Indiens gehören diese Schriftzüge an? -—- und ...
Franz Junghuhn, 1854
5
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
von der DR 1978 aufgearbeitet/neu gebaut, aus dem Typ SuH 1912 Bauart E43, nur im Bereich der ehemaligen DB verwendet, Lampenüberwachung _ ä'üs dem T E43 Drucktastenstellwerk vor: Siemens Drucktastenstellwerk von Siemens ...
Dirk Schanz
6
Experimentelle Untersuchung unterschiedlicher offener und ...
Spaltweite: hier 0,3mm Laufradbreite: hier 7mm Bauart: N für nichtgedeckte Laufräder und G für gedeckte Laufräder Schaufelzahl: hier 5 Schaufeln Durch Variieren der Geometrien soll deren Einfluß auf die Kavitation und die Drosselkurve ...
Peter Achilles, 2004
7
Bericht über das Britische Irrenwesen in Hinsicht auf ...
... sie vielleicht in keinem anderen Lande der Welt angetroffen wird. Die Zahl derselben beläuft sich auf 7, nämlich Edinburg, Dundee, Perth, Aberdeen, Montrose, Glasgow und Dumfries; sie sind fast in allen Beziehungen, durch Lage , Bauart, ...
Theodor Schlemm, 1848
8
Zweiter Band, enthaltend Bemerkungen über die ...
... gewandt, um fowohl die Anfangsgefwwindigkeiten, als die in verfchiedenen Abfiänden von der Mündung des Stückes, für 1 bis 6pfündige Kugeln auszumitteln. Die Einzelnheiten der Bauart, die erforderlichen Unterfuchungen, das praktifche ...
‎1828
9
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
c) Vorgefertigte Bauarten mit Einzelstützpunkten Bauart Bögl Bei der Festen Fahrbahn Bauart Bögl werden 6,45 m lange Fertigteilplatten auf einer Tragschicht abgelegt und nach dem exakten Ausrichten in Höhe und Lage mit ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
10
Unstetige Wärmeversorgung im Mehrfamilienhaus
1. schwere Bauart nach EnEV 2. mittlere Bauart nach EnEV 3. leichte Bauart nach EnEV 4. sehr leichte Bauart nach EnEV 5. schwere Bauart nach Wärmeschutzverordnung 1995 6. sehr leichte Bauart nach Wärmeschutzverordnung 1995 7.
Yuan Zou, 2009

用語«BAUART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bötzower Kita bekommt einen Anbau
Bauart am 11. Juli – Bötzower Kita bekommt einen Anbau. Es ist zu wenig Platz in der Bötzower Kita „Traumzauberbaum“. 40 Plätze fehlen auf lange Sicht. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Markgröninger Räte uneinig über Bauart der Asylunterkunft im ...
Heftige Diskussionen gab es in der Markgröninger Ratssitzung am Dienstag um die Unterkunft für die Asylanschlussunterbringung im Schäferweg. In puncto ... «Südwest Presse, 2月 16»
3
Bombenfund in der Dresdner Friedrichstadt
Nach Einschätzung der Experten des Kampfmittelbeseitigungsdienstes handelt es sich um eine 3-Zentner-Bombe amerikanischer Bauart. Sie soll noch am ... «SACHSEN FERNSEHEN, 1月 16»
4
Schlappe für Bauherrn im Bauausschuss
Nach ersten Protesten der Anwohner hatte Bauart & Wohnkultur in den vergangenen Monaten seine Pläne abgeändert, um einvernehmlich mit den Betroffenen ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
5
Fliegerbombe entschärft - Teile des Gewerbegebiets geräumt
Der Kampfmittelräumdienst der Hamburger Feuerwehr hat im Gewerbegebiet Allermöhe eine 500lbs (230 Kilo) Fliegerbombe englischer Bauart entschärft. «Bergedorfer Zeitung, 12月 15»
6
Syrien: Plant Katar „false-flag“-Aktion gegen Russland?
Katar gehört wie Saudi-Arabien zu den Unterstützern radikaler Gruppierungen in Syrien. Der Kauf von Bomben sowjetischer Bauart von der Ukraine, wie dies ... «Contra Magazin, 12月 15»
7
Türkei: Abgeschossene Drohne war russischer Bauart
... sie könne der syrischen Armee gehören, der kurdischen PYD-Miliz in Syrien oder anderen Streitkräften. Der unbemannte Flugkörper sei russischer Bauart. «DiePresse.com, 10月 15»
8
Syrien: Russland meldet Zerstörung von Panzern sowjetischer Bauart
Die russischen Streitkräfte sind offenbar entschlossen, in Syrien Tabula Rasa mit Waffensystemen zu machen, die in die Hände von Terroristen geraten könnten ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 10月 15»
9
10-Zentner Bombe am Kölner Rheinufer ohne Probleme entschärft
Gegen 00.25 Uhr wurde der Zünder der Bombe amerikanischer Bauart unschädlich gemacht, wie die Stadt mitteilte. Die Entschärfung sei ohne Probleme ... «tz.de, 8月 15»
10
Bangkok: Bauart der Bomben deutet auf dieselben Täter hin
Darauf deute die Bauart der Sprengsätze hin. Die beiden jüngsten Sprengstoffanschläge in der thailändischen Hauptstadt Bangkok gehen nach Ermittlungen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bauart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauart>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z