アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehrenring"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRENRINGの発音

Ehrenring  [E̲hrenring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENRINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRENRINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehrenring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhrenringの定義

リングを授与されました。 als Auszeichnung verliehener Ring.

ドイツ語辞典で«Ehrenring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRENRINGと韻を踏むドイツ語の単語


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Beinring
Be̲i̲nring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Hexenring
Hẹxenring
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Nasenring
Na̲senring
Pfortenring
Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ]
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Trensenring
Trẹnsenring
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

EHRENRINGのように始まるドイツ語の単語

Ehrenpräsident
Ehrenpräsidentin
Ehrenpreis
Ehrenpromotion
Ehrenrat
Ehrenrechte
ehrenreich
Ehrenretter
Ehrenretterin
Ehrenrettung
ehrenrührig
Ehrenrührigkeit
Ehrenrunde
Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschuss

EHRENRINGのように終わるドイツ語の単語

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrenringの類義語と反意語

同義語

«Ehrenring»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRENRINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrenringを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrenringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrenring»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的荣誉戒指
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anillo de honor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ring of honor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान की अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلقة الشرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кольцо чести
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anel de honra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানের রিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ring d´honneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cincin kehormat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehrenring
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名誉のリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명예의 반지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ring kang tentrem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhẫn danh dự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரியாதை மோதிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान रिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeref halka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anello d´onore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ring of Honor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кільце честі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inel de onoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δαχτυλίδι της τιμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ring van eer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ring av ära
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ring of Honor
5百万人のスピーカー

Ehrenringの使用傾向

傾向

用語«EHRENRING»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehrenring»の使用頻度を示しています。
Ehrenringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrenring»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRENRING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehrenring»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehrenring»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehrenringに関するニュースでの使用例

例え

«EHRENRING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrenringの使いかたを見つけましょう。Ehrenringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfred-Delp-Jahrbuch
130 R. HARTUNG ERHIELT DEN EHRENRING DER STADT MANNHEIM Beispielhaft und immer wieder aus unterschiedlichen ideologischen La- gern bedroht war sein Engagement für den Aufbau eines Systems der Klein- kreditvergabe an ...
Reiner Albert, Roland Hartung, Günter Saltin
2
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
§4 Ehrenring (1) Der Ehrenring kann nur an DBV-Angehörige verliehen werden, die sich außerordentlich hervorragende Verdiens te um den Badmintonsport erworben haben. Der Ehrenring kann nur anlässlich des Verbandstages verliehen ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
3
Wülfrath. Die Sechzigerjahre
Als Geburtstagsgeschenk der Stadt nimmt der 80-jährige Ludowigs im Gegenzug als erster Bürger Wülfraths den Ehrenring entgegen. Der Ehrenring ist eine Auszeichnung der Stadt Wülfrath, die sie für kommu- nalpolitische, kulturelle, ...
Wolfgang Heinrichs, Hartmut Nolte, 2013
4
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
§4 ehrenring (1) Der Ehrenring kann nur an DBV-Angehörige verliehen werden, die sich außerordentlich hervorragende Verdiens te um den Badmintonsport erworben haben. Der Ehrenring kann nur anlässlich des Verbandstages verliehen ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
5
Club Carriere
... Goldene Ehrenmedaille der Wirtschaftskammer Burgenland (1999), Ehrenring der Marktgemeinde Donnerskirchen (1999), Ehrenring der Marktgemeinde Bad Sauerbrunn (2000), Ehrenring der Marktgemeinde Gols (2001), Ehrenzeichen in  ...
Algoprint, 2006
6
Der Bezirk Gmunden und seine Gemeinden: von den Anfängen bis ...
Urenkelin des Mundartdichters Josef Theodor Fischer. Kastinger, Hedwig(geb. 1899): Mag. phil., Gymn.-Prof. — Verdientem Mitwirkung und publizistische Darstellung der Siedlungsgeschichte von Ebensee. — Ehrenring 1975. Koller ...
Franz Hufnagl, Heinrich Marchetti, Verein zur Herausgabe eines Bezirksbuches Gmunden, 1991
7
"Vernetztes System"?: die Geschichte des Deutschen Museums ...
seit 1925 verliehenen „Goldenen Ehrenring“ (der höchsten Auszeichnung des Museums) und der 1930 geschaffenen „Oskar-von-Miller-Plakette in Bronze“; damit sollten diejenigen geehrt werden, „die sich in besonderem Maße durch ...
Karen Königsberger, 2009
8
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Hans List erhielt für sein Lebenswerk zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen, von denen hier nur einige angeführt seien: - Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich - Ehrenring der Stadt Graz - Wirkliches Mitglied ...
Karl Acham, 2007
9
Sieben Lhasa Apso: immer spannend: Geschichten aus dem ...
Die Warterei beginnt, zuerst auf die Fertigstellung der Papiere. Dazwischen Übersiedlung mit allen Hunden, Boxen, Campingstühlen zum Ehrenring. Auf die Auftritte im Ehrenring, für die noch einmal ein paar Bürstenstriche notwendig sind .
Birgit Primig, 2014
10
Retter der Nation
Auszeichnungen u.a. Mölle- Literaturpreis, 1988, Bundesverdienstkreuz, 1997, KOGGE- Ehrenring der Stadt Minden, 1999, Literaturpreis Ruhr, 2002, Ehrennadel der Stadt Witten, 2004, Ehrenring der Stadt Bochum, 2004, Verdienstorden des ...
Hugo Ernst Käufer, 2010

用語«EHRENRING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrenringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LH Niessl mit Goldenem Ehrenring ausgezeichnet
Den Goldenen Ehrenring der Stadt Bayreuth hat Landeshauptmann Hans Niessl gestern im ... Der prominenteste Ehrenring-Träger ist Hans-Dietrich Genscher. «Neue BVZ Online, 7月 16»
2
Gerd Sonnleitner wird neuer Ehrenring-Träger
Der Landkreis Passau wird einen neuen Träger des Ehrenrings haben: Der Kreistag beschloss in nicht öffentlicher Sitzung, den ehemaligen Präsidenten des ... «Wochenblatt.de, 7月 16»
3
Sieben neue Ehrenring-Träger
Die neuen Träger des "Goldenen Ehrenrings": Karl-Heinz Gollwitzer (vorne, v.l.), Bürgermeister Kurt Lentsch aus Neusiedl am See, Wolfgang Lorenz, Dr. Fritz ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
4
Otto Pferschy erhielt Mödlinger Ehrenring
Otto Pferschy erhielt Mödlinger Ehrenring. Bis zum Schluss war es das wohl best gehütetste Geheimnis der Stadt gewesen: bei der großen Familienfeier zu ... «NÖN Online, 7月 16»
5
Gemeinnützige verleihen Stadtrat Dr. Michael Ludwig den „Ehrenring
Juni im Austria Center Vienna wird an weitere vier Persönlichkeiten der Ehrenring, die höchste Auszeichnung der Gemeinnützigen, verliehen. Innenminister ... «APA OTS, 6月 16»
6
Stadt verleiht Ehrenring an Carsten Gerhardt: "Großes für unsere ...
Carsten Gerhardt, Vorsitzender der Wuppertalbewegung, wurde am Donnerstag (19. Mai 2016) vom Rat der Stadt Wuppertal mit dem Ehrenring ausgezeichnet. «Wuppertaler-Rundschau.de, 5月 16»
7
Paul Watzlawick-Ehrenring 2016 für Konrad Paul Liessmann
Der Paul Watzlawick-Ehrenring, den unter anderen Aleida Assmann, Rüdiger Safranski oder Peter L. Berger und Ruth Klüger erhielten, ist eine Hommage an ... «APA OTS, 5月 16»
8
Ehrenring: Ex-OB Reiniger möchte Schmuckstück nicht haben
verlieh OB Wolfgang Reiniger den Ehrenring 2003. Er aber mag nicht. Essen. Essens Ex-Oberbürgermeister Reiniger mag den Ehrenring zumindest in Form ... «Derwesten.de, 4月 16»
9
Ehrenring: Uli Hoeneß hält Laudatio für Jupp Heynckes
Jupp Heynckes ist in seiner Geburtsstadt Mönchengladbach für seine sportlichen Verdienste mit dem Ehrenring der Stadt ausgezeichnet worden (Der ... «Sport1.de, 3月 16»
10
Heynckes mit Ehrenring ausgezeichnet
Der Fußballlehrer, der den FC Bayern 2013 zum historischen Triple führte, wurde am Sonntag mit dem Ehrenring aus Gold mit eingraviertem Stadtwappen ... «FC Bayern München, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ehrenring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrenring>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z