アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfortenring"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFORTENRINGの発音

Pfortenring  Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFORTENRINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFORTENRINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfortenring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfortenringの定義

ゲートでリングを叩く。 Klopfring an einer Pforte.

ドイツ語辞典で«Pfortenring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFORTENRINGと韻を踏むドイツ語の単語


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Beinring
Be̲i̲nring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Ehrenring
E̲hrenring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Hexenring
Hẹxenring
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Nasenring
Na̲senring
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Trensenring
Trẹnsenring
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

PFORTENRINGのように始まるドイツ語の単語

Pflüger
Pflügerin
Pflugmesser
Pflugschar
Pflugscharbein
Pflugsterz
Pflümli
Pfortader
Pförtchen
Pforte
Pförtner
Pförtnerhaus
Pförtnerin
Pförtnerloge
Pforzheim
Pföstchen
Pfosten
Pfostenschuss
Pfötchen
Pfote

PFORTENRINGのように終わるドイツ語の単語

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

ドイツ語の同義語辞典にあるPfortenringの類義語と反意語

同義語

«Pfortenring»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFORTENRINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfortenringを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfortenringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfortenring»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pfortenring
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pfortenring
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pfortenring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pfortenring
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pfortenring
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pfortenring
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pfortenring
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pfortenring
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pfortenring
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pfortenring
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfortenring
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pfortenring
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pfortenring
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pfortenring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pfortenring
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pfortenring
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pfortenring
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pfortenring
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pfortenring
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pfortenring
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pfortenring
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pfortenring
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pfortenring
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pfortenring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pfortenring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pfortenring
5百万人のスピーカー

Pfortenringの使用傾向

傾向

用語«PFORTENRING»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfortenring»の使用頻度を示しています。
Pfortenringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfortenring»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFORTENRING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfortenring»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfortenring»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfortenringに関するニュースでの使用例

例え

«PFORTENRING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfortenringの使いかたを見つけましょう。Pfortenringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graf Johann von Wirtenberg oder die Brautwerbung zu ...
Während der Burggraf den Pfortenring hielt, faßte ihn Graf Johann von hinten mit nervigten Armen um den Leib, um ihn wegzureißen — aber der Burggraf hatte fest seine Hand um den Ring geschloffen und wollte ihn nicht loslassen.
Ottmar F. H. Schönhuth, 1852
2
Die Wormser Straßenbahn
Weiter entlang der Gaustraße passiert die „elektrisch“ das stadtkrankenhaus und die Kaserne. hier befand sich eine haltestelle an der ecke Pfortenring. auf dieser ansichtskarte sieht man die schen liebfrauenkirche – eine situation, die bis ...
Ralph Häussler, 2012
3
Beiträge zur Literatur-und Geistes-geschichte
Eine besonders schlagende Änderung dieser Sittsamkeit ist 13,5 »und horch! es macht der Pfortenring ganz lose, leise kling, kling, kling« statt »und horch! und horch! den Pfortenring ganz lose, leise kling ling ling!« Ob 17,4 »ausgeschlagen « ...
Friedrich Gundolf, 1980
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Pfortenring, mH.; Mh. — e, ein großer Eisenring auswendig an einer Pforte, zum Klopfen ic.; Bürger „und horch! und horch! den Pfortenring Ganz lose, leise, klingling- linq!" Pfortgat, sH., -es; Mh. -e, Schffb. die Stückpforte. Pforthänge, wH.; Mh.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Pfortenring, mH.; Mh. — e, ein großer Eisenring auswendig an einer Pforte, zum Klopfen >c. ; Bürger „und horch! und horch! den Pfortenring Ganz lose, leise, klingling- linq !" Pfortgat, sH., -,«; Mh. -e, Schffb. die Stückpforte. Pforthänge, wH.; Mh.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
6
Einführung in die deutsche Literatur: Dichtungen in Poesie ...
Pfortenring ist der Griff der Klingel oder ein beweglicher Ring an der Tür. Entweder muß konstruiert werden: Horch (— höre> am Pfortenring, wie er lose, leise „klingling" tönt, also „hören" für „horchen" gebraucht, wie es sich hier und da , u. a. ...
Johannes Meyer, Josef Karlmann Brechenmacher, 1907
7
Karl Hofmann und "das neue Worms": Stadtentwicklung und ...
Ecke Mainzer Straße und Pfortenring befinden sich das Bezirks- Kommando und die Garnisons-Verwaltung. Nach Westen folgen entlang dem Pfortenring das Kammergebäude (mit nahezu flachem Dach), die Kaserne 2 mit der Wache, die ...
Fritz Reuter, 1993
8
Aus deutschen Lesebüchern: Enthaltend die Erläuterungen von ...
24) Pfortenring ist entweder der Griff der Klingel oder ein beweglicher Ring an der Tür. Entweder muß konstruiert werden: Horch höre) den Pfortenring, wie er lose, leise „klinglingling" tönt; oder: horch, wie jemand ganz leise, lose den ...
Friedrich Schiller, 1905
9
Volksmärchen der Deutschen
Oft dünkt ihr. es rege fich was am Fenfierladen. oder es klinge der Pfortenring; fie fchreckte auf mit Herzklopfen. fahe durch die Luke und es war Täufcl)ilng. Schon fchüttelten die Hähne in der Nachbarfchaft die Flügel und verkündeten durch ...
Johann Karl August Musäus, 1826
10
Der zerbrochene Krug. Das Käthchen von Heilbronn. Prinz ...
Childericharmauf). Ihr Rafenden! Was giebts? Was machtet ihr? Wen ließt ihr in den Zwinger ein. fagt an? Sertrud. Ventidius, Childriclx Roms Legat. fft e62 Errettäihn. befter aller Menfchenkinder. Erdffn' den Pfortenring und mach ihn frei!
Heinrich “von” Kleist, 1826

用語«PFORTENRING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfortenringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Runder Tisch in Worms: Resolution "Wormser Wege in der ...
Nach den Auseinandersetzungen im Wohnheim Pfortenring habe man die „Opferfamilie“ aus der Einrichtung genommen und werde versuchen, die bereits ... «Wormser Zeitung, 1月 16»
2
Schlägerei in Asylunterkunft und Einbruch in eine Gaststätte
Worms 4. Januar 2015 – Zu einer Schlägerei zwischen mehreren Personen kam es Montag in einer Unterkunft für Asylbegehrende im Pfortenring. Nach ersten ... «Wir in Rheinhessen, 1月 16»
3
Worms Adolf Korn: Zwangsarbeit statt tägliches Brot
Adolf Korn (*20.6.1885) führte seit 1911 eine "deutsch-amerikanische Bäckerei und Konditorei" mit Kaffeewirtschaft in Worms, Pfortenring 9 (heute 37). «SWR Nachrichten, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pfortenring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfortenring>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z