"Sponsoring"辞典でのドイツ語の意味

SPONSORINGの語源

englisch sponsoring.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPONSORINGの発音

Sponsoring  Spọnsoring [ʃp…]  , [sp…], englisch: [ˈspɔnsərɪŋ]

ドイツ語でSPONSORINGはどんな意味ですか？

スポンサー

Sponsoring

スポンサーリングとは、個人、団体、または商業指向の会社を通じて、個人、団体、団体、またはイベントを、お金、商品、サービスの形で宣伝して、自分のコミュニケーションとマーケティング目標をサポートすることを期待している 考察。 その際、これらの措置の「分析、計画、実施および管理」と、スポンサーとスポンサーとの間の契約上の関係が、パフォーマンスと配慮が決定される重要な役割を果たします。 スポンサーシップは、マーケティングのコミュニケーション方針の目的で企業が運営しています。 主にメディア活動のイベントに関連して、自社に注意を引くことが目的です。 スポンサーリングは、企業の広報活動の一環であり、製品の使用に「経験」を加える製品やサービスの販売を促進することを目的としています。

Unter Sponsoring versteht man die Förderung von Einzelpersonen, einer Personengruppe, Organisationen oder Veranstaltungen, durch eine Einzelperson, eine Organisation oder ein kommerziell orientiertes Unternehmen, in Form von Geld-, Sach- und Dienstleistungen mit der Erwartung, eine die eigenen Kommunikations- und Marketingziele unterstützende Gegenleistung zu erhalten. Dabei spielen „Analyse, Planung, Umsetzung und Kontrolle“ dieser Maßnahmen und eine vertragliche Beziehung zwischen Sponsor und Gesponserten, in welcher Leistung und Gegenleistung definiert sind, eine wichtige Rolle. Sponsoring wird von Unternehmen zum Zweck der Kommunikationspolitik des Marketings betrieben. Ziel ist, auf das eigene Unternehmen, vornehmlich im Zusammenhang mit einem medienwirksamen Ereignis, aufmerksam zu machen. Sponsoring ist Teil der Öffentlichkeitsarbeit von Unternehmen, mit dem Ziel der Absatzförderung für Produkte und Dienstleistungen, für die dem Produktnutzen ein „Erlebnisnutzen“ hinzugefügt werden soll.

ドイツ語辞典でのSponsoringの定義

スポンサーのスポンサーグループの例は、スポンサーシップに毎年1,000万ドルを費やしています。

das SponsernBeispieleSponsoring betreibender Konzern gibt für Sponsoring jährlich zehn Millionen aus.

SPONSORINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSponsoringを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSponsoringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sponsoring»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 赞助
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: El patrocinio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Sponsoring
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रायोजित करने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الراعية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Спонсирование
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: patrocinar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পৃষ্ঠপোষকতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sponsoring
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menaja
• ドイツ語: Sponsoring
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スポンサー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 후원
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nyeponsori
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tài trợ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிதியுதவி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रायोजक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sponsorluk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Sponsoring
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sponsoring
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спонсорування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sponsorizarea
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Χορηγίες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: borg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Sponsring
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sponsing

ドイツ語での«SPONSORING»の引用

Sponsoringという言葉で有名な引用文や文章

1

Erwin Koch

Sponsoring ist Trittbrettfahren zum Erste-Klasse-Preis.

2

Ernst Reinhardt

Die öffentliche ist nicht die einzige offene Hand: Das Sponsoring blüht.

«SPONSORING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSponsoringの使いかたを見つけましょう。Sponsoringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Exzellentes Sponsoring: Innovative Ansätze und Best ...

Renommierte Autoren stellen die wesentlichen Herausforderungen an das Management dar und entwickeln Lösungsansätze. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Übertragung und Anwendung wissenschaftlicher Erkenntnisse in der Praxis.

Dieter Ahlert, David Woisetschläger, Verena Vogel, 2007

Sponsoring: Systematische Planung und Integrativer Einsatz

Das Standardwerk von Manfred Bruhn bietet eine entscheidungsorientierte Darstellung der einzelnen Facetten des Sponsoring.

Manfred Bruhn, 2010

Sponsoring im Sport: Untersucht am Beispiel von ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Sport-/Wirtschaftswissenschaften), 47 + 8 Internetquellen Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Markus Büter, 2007

Sponsoring

Es gibt drei verschiedene Formen der Unternehmensförderung, diese wären: a) Mäzenatentum b) Spendenwesen c) Sponsoring zu a) Urvater der Förderung in den Bereichen Kultur und Kunst ist der Römer Gaius Clinius Macenas2 (70- 8 v. Chr.).

Stefanie Kahlert, 2003

Controlling von Sponsoring - Möglichkeiten und Grenzen der ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,0, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Sponsoring hat sich seit den 80er Jahren immer mehr als eines der beliebtesten ...

Stefan Hopfauer, 2010

Negative Kommunikationseffekte Von Sponsoring und ...

Manuela Sachse entwickelt erstmals ein theoretisches Modell zur Erklärung möglicher, aus der Gesamtheit der Werbemaßnahmen der Sponsoren und Ambusher resultierenden negativen Wirkungen beim Konsumenten.

Manuela Sachse, 2010

Sponsoring

Die Definition des Begriffes Sponsoring in der betriebswirtschaftlichen Literatur ist aufgrund der unterschiedlichen Ansatzpunkte der jeweiligen Verfasser nicht einheitlich durchsetzbar.

Angela von Wirth, 2003

Fundraising, Sponsoring und Spenden für Dummies

"Fundraising, Sponsoring und Spenden für Dummies" führt Sie in das Fundraising ein und begleitet Sie bei der Vorbereitung, Erstellung, Umsetzung und Bewertung eines Fundraising-Systems.

John Mutz, Katherine Murray, 2012

Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...

Renate Schaub analyzes sponsorship contracts and other contracts which serve a purpose beyond the contract itself, develops rules to deal with such contracts and also considers the wider legal context of these transactions, for example in ...

Renate Schaub, 2008

Markenwirkung von Sponsoring: Eine Zeitreihenanalyse am ...

David Woisetschläger untersucht die Markenwirkung von Sponsoring im Zeitverlauf und mit der Methode des Growth Mixture Modelling.

David Woisetschläger, 2006

用語«SPONSORING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSponsoringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sponsoring-Affäre: SPD kündigt Gesetz zum Parteiensponsoring an

Darin sollen die Fraktionen sich dazu bekennen, noch vor der Bundestagswahl im Herbst 2017 eine Regelung zu beschließen, „die das Sponsoring den ... «Handelsblatt, 11月 16»

Parteienfinanzierung: In der Sponsoring-Affäre der SPD gibt es ...

Es wäre mal nötig, das Thema Sponsoring im Parteiengesetz umfassend zu regulieren. Im Prinzip ist das Problem seit Jahren bekannt. Aber die Fraktionen ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Maas will transparentere Parteienfinanzierung

Sponsoring-Affäre Maas will transparentere Parteienfinanzierung ... Einnahmen durch Sponsoring sollten gesondert im Rechenschaftsbericht auftauchen, ... «heute.de, 11月 16»

Bundestag: SPD verstößt nicht gegen Vorschriften

Die Sponsoring-Praxis einer SPD-eigenen Agentur verstößt nach Ansicht der Bundestagsverwaltung nicht gegen die Vorschriften zur Parteienfinanzierung. «tagesschau.de, 11月 16»

Parlament: SPD beendet nach Vorwürfen wegen Sponsoring ...

Das ZDF-Magazin "Frontal21" hatte am Dienstag über die Sponsoring-Praxis einer SPD-eigenen Kommunikationsagentur berichtet. Unternehmen oder ... «DIE WELT, 11月 16»

Debatte über Parteien-Sponsoring - Ist Politik käuflich?

Die Recherchen des ZDF-Magazins "Fontal 21" haben eine neue Dynamik in die Debatte um die Sponsoring-Praxis bei Parteien gebracht. Die SPD wehrt sich ... «Deutschlandfunk, 11月 16»

SPD und Sponsoring: Politikwissenschaftler Rudolf Speth über ...

Denn Sponsoring ist in der Parteifinanzierung bislang kaum geregelt, sodass es auch dadurch nicht illegal sein mag. Man sollte aber durchaus prüfen, künftig ... «Berliner Zeitung, 11月 16»

Leitplanken für Sponsoring an Schulen

Gesponserte Unterrichtsmaterialien und gratis Pausenmilch: immer mehr Verbände und Firmen drängen in die Schulen. Dieses Sponsoring ruft nach Ansicht ... «swissinfo.ch, 11月 16»

Oliver Bierhoff kontert Sponsoring-Kritik aus München und Dortmund

"Unser größter Konkurrent im Sponsoring ist nicht Borussia Dortmund - sondern die deutsche Nationalmannschaft!", hatte Rummenigge während der ... «t-online.de, 9月 16»

Red Bull fliegt in die Bundesliga

Das Ranking basiert auf dem „Deutschen Sponsoring-Index 2016“, den das Münchener Marktforschungsinstitut Facit, das zur Serviceplan-Gruppe gehört, ... «Handelsblatt, 8月 16»