アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EISSの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch eiʒ, eigentlich = Geschwulst, verwandt mit ↑Eiter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEISSの発音

Eiß  [E̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEißの定義

沸騰。 Eitergeschwür.

ドイツ語辞典で«Eiß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISSと韻を踏むドイツ語の単語


Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Fleiß
Fle̲i̲ß [fla͜is] 
Geheiß
Gehe̲i̲ß
Geiß
Ge̲i̲ß
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Scheiß
Sche̲i̲ß
Schultheiß
Schụltheiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
Theiß
The̲i̲ß
Verschleiß
Verschle̲i̲ß [fɛɐ̯ˈʃla͜is]
Weiß
We̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
heiß
he̲i̲ß 
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

EISSのように始まるドイツ語の単語

Einzwirnung
Einzylinder
Einzylindermotor
Eipick
Eipulver
Eire
Eirene
eirund
eis
Eis
Eisack
eisähnlich
Eisangeln
Eisbad
Eisbaden
Eisbahn
Eisbaiser
Eisbar
Eisbär
Eisbärenfell

EISSのように終わるドイツ語の単語

Achselschweiß
Angstschweiß
Biberach an der R
Bleiweiß
Deckweiß
Fußschweiß
Klebereiweiß
Kräfteverschleiß
Ma
Milcheiweiß
Spleiß
Steiß
Zeiß
blütenweiß
brandheiß
grauweiß
milchweiß
perlweiß
reinweiß
silberweiß

ドイツ語の同義語辞典にあるEißの類義語と反意語

同義語

«Eiß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eißを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEißの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hite
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hite
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hite
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هايت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хите
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hite
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hite
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hite
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hite
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hite
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hite
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hite
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хіті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ΣΕΣ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hite
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hite
5百万人のスピーカー

Eißの使用傾向

傾向

用語«EISS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiß»の使用頻度を示しています。
Eißの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiß»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eißに関するニュースでの使用例

例え

«EISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEißの使いかたを見つけましょう。Eißに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophisches Lexicon
699 Eiß Eitelkeit 7«, ein gewisser EngcUZndcr dem Herrn Soyle er;chlct,daßalser zwischen dm irdischen Ländern und America eine neue Durchfart gesucht er ein solches Eiß angetroffen habe/ welches keiner Festigkeil, noch einem Felsen ...
Johann Georg Walch, 1726
2
Statick der Gewässer oder angestellte Versuche mit dem Saft ...
finden und treffen mit ihren Stangen das im Grunde fich anlegende Eiß fchon einige Tage ehere als der Thecus obere Fläche mitEiß bezogen wird; und fie fehen das Eiß an den Seiten des Fluffes dermaffen gefchwind hervorfieigen 3 daß es ...
Stephen Hales, 1748
3
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Das Eiß woraus die Hagel-Steine bestehen, ist ohnedem zur Vorstellung allerhand seltsamer, ja offt recht wunderbarer Figuren geschickt, wie man es unter andern, im Winter, gar deutlich an den gefrornen Fenster« Scheiben beobachten kan.
Daniel Schneider, 1730
4
Statick des Geblüts: bestehend in neuen Erfahrungen an ...
7 l 261 finden und treffen niit ihren Stangen das im Grunde [ich anlegende Eiß fehen einige Tage eher f als der Thema obere Flache mit Eiß bezogen wird; und fie fehen das Eiß an den Seiten des Fit-fies dermalfen gefchwind hervorfieigen z  ...
Stephen Hales, 1748
5
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Es hat die Nacht Eiß gefroren , prscterits nc>6te aqua trigore constriÄs est ; das Eiß kracht,ßlscie, crepitst ; das Eiß zerbrichr,gl«cies rimss sgit ; das Eiß gehet auf, ßlseies solvirur ; mir Eiß belegt werden, ßlscie äurari ; das Eiß zergeht, glscies ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
6
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
Es hat die Nacht Eiß gefroren 7 preeteritä noäie aqua ftigore conilriäta eit": das Eiß kracht-Zweites ciepitat; das Eiß zerbricht-Zweier i-iinae agicz das Eiß gehet auß glaeiee ("oli-juin; mit Eiß belegt werden, gleicie clui'ari; das Eiß kergehti ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
7
Dritter Theil Indiae Orientalis, Darinnen erstlich das ander ...
_-gefa ifet/ vnd zimiith weit vber das Eiß gcfthleifft / auch nachmais angefangen hat ben/von ime zufreifen/Wir fchoifen mit einer Mufeeten nach inen/darauff i'ie dat - l von gelauffen.Vnfer vier iindzum todten Bärn gangen/vnd befunden/daß i'i' e ...
Jan Huygen van Linschoten, Johann Theodor de Bry, Johann Israel de Bry, 1599
8
Die Groß- und Kleine Welt, Natürlich-, Sittlich- und ...
gestrafft/ oder starke gar des gähen fem komnien sie mehrentheilS überein/ Todö / also bezeuget öapr. (^ampo kul- daß der Eiß - Vogel 7. Tag lang um- G«5u5 Läuäenrius Klerulä und andere gehe mit dem Nest -machen/ und an- mehr. dere 7.
Willibald Kobolt, 1738
9
Weiß und Schwarz, Zu jedes besserer Erkandtnus ...
Ke<sbrict>ralle Eiß : Esist ein gemeines Sprüch- Obdikft? ^wort/undwikl sagen/ daß nm das Fest Matthiadic Sonn Epnchmolt . ^ ihre Strahlen warmer auf die Er- den sthicke/ und also das Ubrsey« ? im Winter durch gelegenes Eiß ^ erschmeltze ...
Johann Lorenz Helbig, 1701
10
Von Hamburg nach Spitzbergen und Grönland
AnbtmLhuls/vHmNse. zi Wann sich aber die Winde ttheben / so toben die Wellen an dm Eißftl- dern wie an den Steinklippen und zermalmet haß Eiß die Schiffe. Wann man nun die kleinen Eißfelder vorbey / siehetmaneinewn'sseKlar» heit ...
Friedrich Martens, 2009

用語«EISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEißという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
München · Das Projekt »EISs auf Rädern« baut Barrieren ab
München · »Anders sein ist nichts Schlimmes.« Denise Schindler weiß, wovon sie spricht, denn sie hat gelernt, ihr eigenes Anderssein zu akzeptieren und ... «Wochenanzeiger München, 8月 15»
2
Donaueschingen: OB Pauly weiß es nun haargenau
Geschäftsführer Frank Eiss konnte die beiden Besucher mit der unglaublichen Arbeitspräzision faszinieren. So zeigte sich Oberbürgermeister Erik Pauly ... «Schwarzwälder Bote, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eib-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z