アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einsager"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSAGERの発音

Einsager  [E̲i̲nsager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSAGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einsager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinsagerの定義

プロンプター。 Souffleur.

ドイツ語辞典で«Einsager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSAGERと韻を踏むドイツ語の単語


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Ansager
Ạnsager [ˈanzaːɡɐ]
Aufsager
A̲u̲fsager
Fernsehansager
Fẹrnsehansager [ˈfɛrnzeː|anzaːɡɐ]
Jasager
Ja̲sager
Lager
La̲ger 
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Nager
Na̲ger
Neinsager
Ne̲i̲nsager
Pager
[ˈpeɪd͜ʃɐ] 
Sager
Sa̲ger
Schlager
Schla̲ger 
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Versager
Versa̲ger [fɛɐ̯ˈzaːɡɐ]
Vorsager
Vo̲rsager
Wahrsager
Wa̲hrsager
Weissager
We̲i̲ssager
hager
ha̲ger 
mager
ma̲ger 
passager
[…ˈʒeːɐ̯] 

EINSAGERのように始まるドイツ語の単語

Einsaat
einsacken
einsäen
einsagen
einsägen
Einsagerin
einsalben
Einsalbung
einsalzen
Einsalzung
einsam
Einsamkeit
Einsamkeitsgefühl
einsammeln
Einsammelung
Einsammlung
einsargen
Einsargung
Einsattelung
Einsattlung

EINSAGERのように終わるドイツ語の単語

Ersatzteillager
Ferienlager
Flüchtlingslager
Frager
Gefangenenlager
Gleitlager
Hotelmanager
IT-Manager
Key-Account-Manager
Kugellager
PR-Manager
Prager
Projektmanager
Rollenlager
Salesmanager
Schwager
Trainingslager
Tretlager
Verkaufsschlager
Zwischenlager

ドイツ語の同義語辞典にあるEinsagerの類義語と反意語

同義語

«Einsager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einsagerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinsagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einsager»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提示器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apuntadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prompters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prompters
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملقنو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суфлеры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prompters
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prompters
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prompteurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prompters
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einsager
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロンプター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

prompters
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prompters
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prompters
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

prompters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

prompters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

prompters
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suggeritori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suflerzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суфлери
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sufleurii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

prompters
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stukkies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sufflörer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sufflører
5百万人のスピーカー

Einsagerの使用傾向

傾向

用語«EINSAGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Einsager»の使用頻度を示しています。
Einsagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einsager»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSAGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einsager»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einsager»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einsagerに関するニュースでの使用例

例え

«EINSAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinsagerの使いかたを見つけましょう。Einsagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fragen nach Kaspar Hauser: Entwürfe des Menschen, der ...
Sie ist zugleich zentrales, im Grunde einziges und unablässig variiertes Thema der Einsager-Reden, ausgehend von dem Kasparschen Satz über sich selbst, der zum Beispielfall für sprachlich gegründetes Verhalten des Menschen zur Welt ...
Monika Schmitz-Emans, 2007
2
Dramatische Kommunikation: Modell und Reflexion bei ...
"Einsager" enthalten. Diese Anweisungen sind jedoch nur zu einem geringen Teil hinsichtlich des theaterkommunikativen Denkens Handkes von Interesse; die anderen lassen dagegen lediglich Rückschlüsse auf Handkes allgemeine ...
Thorsten Roelcke, 1994
3
"Warum fliegen da lauter so schwarze Würmer herum": das ...
Die von Handke vorgenommene Zweiteilung hingegen zielt auf eine Kluft zwischen dem Einsager-Text und dem Kaspar-Text; die typographische Dichotomisierung visualisiert eine kommunikative, eine beziehungsmäßige Gespaltenheit.
Jutta Schlich, 1999
4
Postmoderne Literatur in deutscher Sprache: eine Ästhetik ...
Vor diesem Hintergrund erscheinen die Wirkung der Einsager, die Austreibung des ursprünglichen Satzes sowie die auf Vemunft und Ordnung zielende Sprachindoktrination als Aspekte eines innermedialen Prozesses, die gerade Artifizialität ...
Henk Harbers, 2000
5
Von Rousseau zum Hypertext: Subjektivität in Theorie und ...
Subjektivität in Theorie und Literatur der Moderne Paul Geyer, Claudia Jünke. ersten Teil des Stücks Kaspar als einzige menschliche Figur auf der Bühne befindet und mit den körperlosen Einsager-Stimmen allein ist, treten im zweiten Teil des ...
Paul Geyer, Claudia Jünke, 2001
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
17- Ist da» Brodhaus mir irgend einer Gattung Brod zu fthr überfüllt, so kann der Brodhüter die Zulieferung des- selben auf 8 oder 14 Tage einstellen lassen. Um dieses sicher bewerkstelligen zu können, , ist der gewöhnliche Einsager der ...
7
Königlich-Baierischer Polizey-Anzeiger oder ...
Um dieses sicher bewerkstelligen zu können, ist der gewöhnliche Einsager der Bäcker, bevor er am Freytag« oder Samstage sich zu jedem derselben begiebt, verbunden, bey dem Brodhüter sich anzu« fragen, ob die Zulieferung einer und ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1823
8
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
Die Antwort lautet: durch einen gesellschaftlichen Spracher- werbsprozeß, durch sprachliche Sozialisation. Handkes Sicht auf diesen Vorgang, den er als zwanghafte Abrichtung Kaspars durch die Einsager vorführt, ist gesellschaftskritisch.
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
9
Genaue Nachrichten von beyden kaiserlich-königlichen ...
Herr Santini. Herr Burgioni. .l. Herr Guardasonti ^Sängerinnen. Madam Plhgi. Madlle. Constantia Baglionl, Madlle. Rosina Baglionl. . Madam Weigel. Madam Weiss. . ,.. Madam Kurz. Madam Burglonl. Einsager. Herr Socrate. Ansager. , Gasty.
Johann Heinrich Friedrich Müller, 1773
10
Peter Handke, Kaspar: Sprache als Folter : Entstehung, ...
Während Kaspar folgerichtig seinen Handlungskreis ausbaut, indem er weitere Gegenstände berührt, an ihnen etwas anrichtet und diese Aktionen sprachlich mit seinem Satz begleitet, setzen von allen Seiten „jetzt Einsager ein, die Kaspar  ...
Peter Bekeš, 1984

用語«EINSAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinsagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie abgehoben ist die Elite?
... Präsidenten wie Nixon oder Bush beraten hat, gilt Fratzscher in Deutschland als wirtschaftspolitischer Einsager von SPD-Chef und Wirtschaftsminister Sigmar ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Das Virus der Angst hat Europa entzündet
... Führungskultur Europas und beginnen als Reaktion und mithilfe vereinfachender Neinsager und Einsager uns in die eigenen vier Wände zurückzuziehen. «DiePresse.com, 6月 16»
3
Reigen der Erotik
Peter Handke schuf mit seinem Sprechdrama "Kaspar" ein Werk, das zeigt, wie eine Hohl-Figur, Kaspar Hauser, durch sogenannte Einsager zur Sprache und ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
4
WDR: NABU gibt Maisanbauern schuld an Hochwasser
Ob der NABU Nachplapperer oder Einsager der der gegereenten Politik ist, spielt keine Rolle. Ist denn das Volk so vergeßlich, dass sich niemand mehr daran ... «top agrar online, 6月 16»
5
Ein Weckruf für die Sozialpartner
... vereinigte Partei namens SPÖVP agieren und die klassischen Einsager, Ratgeber bzw. Auftraggeber möglichst rasch abschütteln - so weit halt wie möglich. «EU-Infothek.com, 6月 16»
6
Thannhausen: In Thannhausen fliegen sie im Dreieck
Zum Team gehört der Pilot und ein „Einsager“. Dieser hat ständig den Monitor im Auge und informiert den Piloten über Kurs, Höhe, Geschwindigkeit, Steigen ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
7
Neue Begleiter für eine alte Tradition
Die zahlen, wie jeder im Bauern- und Taglöhnerverein, einen Obolus von einem Euro im Jahr und werden persönlich vom „Einsager“ zum Bauernjahrtag ... «Mittelbayerische, 1月 16»
8
Gundelfingen: Die Narren aus dem Ei
Als Einsager für Hubert Mittermeier, alias s'Erdäpfekraut, legte er gemeinsam mit Dopfer den Grundstein dafür, dass der Hochzeitslader aus der Hallertau seine ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
9
Volx: Ausbrüche aus der Zwangsjacke
Kaum ist der Mensch zur Sprache gekommen, die Individualität ermöglichen soll, droht schon wieder die Entindividualisierung, bei „Kaspar“ durch den Einsager ... «DiePresse.com, 11月 15»
10
Pullach - Findling ohne Worte
Und die soziale Kälte, mit der die "Einsager" den Findling zurichten, ihm in den Ohren rumfummeln, ihn waschen, ankleiden und schminken, zieht bis in die ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einsager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z