アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sager"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAGERの発音

Sager  [Sa̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSagerの定義

言います。 Ausspruch.

ドイツ語辞典で«Sager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAGERと韻を踏むドイツ語の単語


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Frager
Fra̲ger
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
IT-Manager
IT-Manager
Key-Account-Manager
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃɐ] 
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Lager
La̲ger 
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Nager
Na̲ger
Pager
[ˈpeɪd͜ʃɐ] 
Prager
Pra̲ger
Salesmanager
[ˈseɪls…] 
Schlager
Schla̲ger 
Schwager
Schwa̲ger 
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Tretlager
Tre̲tlager
hager
ha̲ger 
mager
ma̲ger 
passager
[…ˈʒeːɐ̯] 

SAGERのように始まるドイツ語の単語

Sagenbuch
Sagendichtung
Sagenforscher
Sagenforscherin
Sagenforschung
Sagengestalt
sagenhaft
Sagenkreis
Sagenkunde
Sagenschatz
sagenumwittert
sagenumwoben
Säger
Sägerei
Sägerin
Sägespäne
Sägetang
Sägewerk
Sägewerker
Sägewerkerin

SAGERのように終わるドイツ語の単語

Ansager
Basislager
Endlager
Ersatzteillager
Fahrerlager
Flüchtlingslager
Gefangenenlager
Hochregallager
Hotelmanager
PR-Manager
Produktmanager
Projektmanager
Rollenlager
Topmanager
Trainingslager
Verkaufsschlager
Versager
Wahrsager
Warenlager
Zwischenlager

ドイツ語の同義語辞典にあるSagerの類義語と反意語

同義語

«Sager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sagerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sager»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萨格尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sager
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sager
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sager
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصقر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sager
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sager
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sager
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sager
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sager
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sager
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セイガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

SAGER
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sager
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sager
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்று Sager
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sager
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sager
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sager
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sager
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sager
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sager
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sager
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sager
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sager
5百万人のスピーカー

Sagerの使用傾向

傾向

用語«SAGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Sager»の使用頻度を示しています。
Sagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sager»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sager»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sager»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sagerに関するニュースでの使用例

例え

«SAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSagerの使いかたを見つけましょう。Sagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent ...
Klaus Brinker, 2001
2
Polyphonie des Elends:
English summary: Dirk Sager sees Psalm 9/10 as a defining text which puts the existing expressions of prayer into a dialectical concept and interprets them as the voices of the 'poor and the wretched'.
Dirk Sager, 2005
3
Die Schweizer Sozialdemokratie im Ersten Weltkrieg: Die ...
Die beiden Konferenzen von Zimmerwald und Kiental beeinflussten die Sozialisten jener Zeit in ganz Europa.
Urban Sager, 2008
4
Werkzeuge und Denkzeuge
Mit neu entwickelten Techniken ergaben sich auch neue M glichkeiten zum Experimentieren und zum Bau von Messapparaturen.
Otto Sager, 2011
5
"eine gar ellende sect" - Die Täuferbewegung aus ...
Die Zeit der Reformation veranlasste einige Zeitgenossen das Geschehen für die Nachwelt aufzuzeichnen.
Urban Sager, 2008
6
Sprache und Beziehung: linguistische Untersuchungen zum ...
Sprache Und Beziehung: Linguistische Untersuchungen Zum Zusammenhang Von Sprachlicher Kommunikation Und Zwischenmenschlicher Beziehung.
Sven Frederik Sager, 1981
7
Rendre la vie supportable: Zur Lektüre von Voltaire: "Candide"
Kindlers Literaturlexikon weist in seinem Artikel über Voltaires Candide darauf hin, dass dieser Roman „viel gelesen, belacht, verdammt, gelobt“ (Kindlers) worden sei, dass seine Rezeptionsgeschichte also ambivalent verlaufen sei. ...
Ariela Sager, 2009
8
Getarnte Firmen: Der kommunistische Wirtschaftskrieg in ...
Antikommunismus - Wirtschaft : Österreich : [Quellen].
Peter Sager, 1962
9
Ist Nathan der Weise Waise?: Sieg der Humanität oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Toleranz der Aufklarung, Sprache: Deutsch, Abstract: Das 1779 ...
Ariela Sager, 2009
10
Erster Unterricht im Bergbau: mit 10 Tafeln
... in roelrber ba« Sager »orfommt, unterfфeibet, unb beffen Grrftrecf ung biefelbe Sánge t)at, roie ba« ©ebirge. Äommen ber» gleirben Sager im glófcgebirge »or, fo nennt man jte glófce. Sie 5Шфtig» feit ber Sager roáфft »on einigen Sollen ...
Wilhelm Leo, 1844

用語«SAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview mit Gregor Gysi: "Bin ein grauenhaft schlechter Nein-Sager"
Legende in der Linkspartei: Gregor Gysi war bis 2015 Fraktionschef im Bundestag, seitdem ist er nur noch normaler Abgeordneter. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
2
Abstimmungs-Analyse im Schweizer Parlment: Die Ja-Sager ...
Der Nein-Sager: Pirmin Schwander, SVP (53,8 Prozent Nein). Rechts von ihm komme nur noch die Wand, titelte einst der BLICK. Schwander hat sich ganz dem ... «BLICK.CH, 12月 16»
3
Tirol: SPÖ-Chef wegen "Nazi-Sager" über Hofer schuldig gesprochen
Demnach werde dessen Nazi-Sager von der Meinungsfreiheit gedeckt. Beide Parteien seien Berufspolitiker und Mayr habe nur ausgedrückt, was er glaube. «Kurier, 10月 16»
4
TVO trennt sich von Daniel Sager
Moderator Dani Sager (hier mit Moderatorin Angelika Rothfuchs) verlässt den Regionalsender Ostschweizer Fernsehen TVO. (Mareycke Frehner/Archiv) ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
5
Schwechat: FPÖ-Gemeinderat regt mit Nazi-Sager auf
Im weiteren Verlauf folgt dann der besagte Nazi-Sager, der die Wogen in der Gemeinde Schwechat nun hochgehen lässt. "Es ist ja nicht so, dass uns das ... «Kurier, 8月 16»
6
"Nazi"-Sager über Hofer: Tiroler SPÖ-Chef freigesprochen
Zwei Tage später hatte sich Mayr für den "Nazi"-Sager entschuldigt. "Die Meldung war unpassend", hatte Tirols SPÖ-Chef mitgeteilt: "Ich entschuldige mich bei ... «DiePresse.com, 7月 16»
7
Tiroler SPÖ-Chef wegen "Nazi"-Sager verurteilt
... Nazi gewählt haben und ich weiß, dass ich das nicht machen werde...". Zwei Tage später entschuldigte sich Mayr in einer Aussendung für den "Nazi"-Sager. «DiePresse.com, 7月 16»
8
Bundeswehr: Ja-Sager machen Karriere
Das Prinzip der "Inneren Führung" wurde einst als Reaktion auf den Kadavergehorsam deutscher Soldaten in der Nazizeit entwickelt. Es gilt als Kern des ... «tagesschau.de, 7月 16»
9
Alko Fahrzeugtechnik: Neue Leitung der Technischen Entwicklung
Dr. Frank Sager übernimmt zum 1. Juni 2016 die Entwicklungsleitung bei Alko Fahrzeugtechnik. Er verantwortet künftig die Forschungs- und ... «promobil, 5月 16»
10
Armin Wolf verteidigt Strache-Sager: FPÖ-Fans schimpfen trotzdem
Ein Interview mit FPÖ-Obmann Heinz-Christian Strache hat am Sonntag für große Aufregung gesorgt. Nach dem starken freiheitlichen Wahlergebnis in ... «derStandard.at, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sager>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z