アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einsammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSAMMLUNGの発音

Einsammlung  [E̲i̲nsammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einsammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinsammlungの定義

収集する。 das Einsammeln.

ドイツ語辞典で«Einsammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

EINSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Einsagerin
einsalben
Einsalbung
einsalzen
Einsalzung
einsam
Einsamkeit
Einsamkeitsgefühl
einsammeln
Einsammelung
einsargen
Einsargung
Einsattelung
Einsattlung
Einsatz
Einsatzbefehl
Einsatzbereich
einsatzbereit
Einsatzbereitschaft
Einsatzbesprechung

EINSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinsammlungの類義語と反意語

同義語

«Einsammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einsammlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinsammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einsammlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллекция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coleção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

collection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

koleksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einsammlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コレクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koleksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ sưu tập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koleksiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolekcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колекція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samling
5百万人のスピーカー

Einsammlungの使用傾向

傾向

用語«EINSAMMLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Einsammlung»の使用頻度を示しています。
Einsammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einsammlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSAMMLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einsammlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einsammlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einsammlungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINSAMMLUNG»の引用

Einsammlungという言葉で有名な引用文や文章
1
Talmud
Der Tag der Einsammlung aus dem Exil wird so gewaltig sein wie der Tag der Erschaffung der Welt.

«EINSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinsammlungの使いかたを見つけましょう。Einsammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zum Waldbau
Die muldenförmige Bodenbearbeitung 254 74. Die Grabenkultur 255 II. Von der Einsammlung und Aufbewahrung der Holzfäulen. 75. Allgemeine Grundsätze 256 VIII. Von dem Verfahren bei der Saat der einzelnen Holzarten. 76. 77. 78. 7N .
Carl Stumpf, 1863
2
Anweisung zum Waldbau
Ml. Von Einsammlung und Aufbewahrung des Birken- samens, Z6s §. M. Von Einsammlung und Aufbewahrung des Ahorn- samens, L6g §. 2nZ. Von Einsammlung und Aufbewahrung des Rüstern- samens, 27n §. L04. Von Einsammlung und ...
Heinrich Cotta, 1828
3
Anweisung zum Waldbau
Von Einsammlung und Aufbewahrung der Bucheckern «der Nucheln 27t -198, Vom Einsammeln und Aufbewahren des Erlensamens 275 - 199. Von Einsammlung und Aufbewahrung des Birkensamens 276 -200. Von Ginsammlung und ...
Heinrich von Cotta, Carl Heinrich Edmund von Berg, 1849
4
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
180 Das dritte BuA Von Einsammlung der Feld-Früchten / wie fle beschaffen seyn sollen/und wie dieselben zu behandle« / zubehalten und zu gebrauchen. Op. I. Von dem Ort / in welchen die Früchte gebracht werden. > 9.22,. c^ap. Ii.
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
5
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Die „universal waste rule" stellt nun die Wirtschaft, die Altbatterien einsammelt und entsorgt, weitgehend von dem Abschnitt C und seinem Manifestsystem frei und legt uniforme Standards für Einsammlung, Lagerung, Transport und ...
Kristian Fischer, 2001
6
Amtsblatt des Kantons Zürich
vorzunehmen und das ihnen übergeben« Eiempl« bis zur Einsammlung der Zettel sorgfältig zu bewahren. Der Zählungöbeamte wird bei Auötheilung der Haushaltungszettel. seinen Rath und seine Mitwirkung zur Ausfüllung derselben  ...
Zürich (Switzerland : Canton), 1860
7
Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges ...
Die zrveyle Einsammlung, welche dey denen, so sich mit einer Einsamm- lung begnügen , die erste ist, geschie- hct ungefähr einen Monat nach der ersten. Einige von den Blättern haben alsdenn bereits ihre völlige; andere hingegen nur die ...
Carl Günther Ludovici, 1768
8
Der Waldbau in kurzen Umrissen
Die Einsammlung geschieht aus dem Baume, wie bei der Erle; sie kann aber auch ausnahmsweise durch Unter- halten von Tüchern, wie bei den Eichen, Buchen, Ahorn und Eschen bewirkt werden. Linden. Die Einsammlung kann nur durch ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1841
9
Forststatistik von Würtemberg
Wilhelm von Tessin. in dem andern Falle wird also seine Hinwegnahme Störung der Holzproduktion, und bei der Dringlichkeit des Bedürfnisses des Mooses muß daher seine Einsammlung so unschädlich als möglich zu machen gesucht ...
Wilhelm von Tessin, 1823
10
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Gegen das Ende dieses Jahres wurden in Holland auch die nöthigen Anstalten Einführung gemacht, die landeseinkünfte , die zuvor verpachtet gewesen waren, künftig mittelst einer der Coll«cte, ^^Uecce "der Einsammlung zu heben. In den ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1767

用語«EINSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinsammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kritik an Beschaffenheit und Verfügbarkeit der Gelben Säcke in ...
Forderungen zu deren Abschaffung und zur Einführung von Wertstofftonnen sowie Beschwerden zur Verteilung und Einsammlung der Gelben Säcke gehen ... «DA-imNetz.de, 7月 16»
2
Deutschland: Rücknahmepflicht für Elektrogeräte
Sie würden zu "Schrotthändlern" gemacht und müssten für die Einsammlung aufkommen. Auch wären EU-fremde Händler, beispielsweise aus China im Vorteil, ... «Notebookcheck, 7月 16»
3
Umweltmobil im September unterwegs
Die Anmeldungen für die Einsammlung im Herbst müssen bis zum 19. August beim A.R.T., Löwenbrückener Str. 13/14, 54290 Trier eingegangen sein. «Eifel Zeitung, 7月 16»
4
Wohin kommt der Müll?
Da diese Einsammlung neben der öffentlichen Müllabfuhr existiert, nennt man diese Abholung ein duales System. Das bekannteste Lizenzzeichen ist der Grüne ... «Zollern-Alb-Kurier, 7月 16»
5
Zoff um Schredderplatz in Twistetal und illegalen Biomüll-Mix
Der Erste Kreisbeigeordnete erinnert daran, dass die Organisation der Einsammlung von Abfällen und somit auch der Betrieb des Schredderplatzes vor Ort eine ... «lokalo24.de, 7月 16»
6
Deutliche politische Akzente
... werden die Abfallgefäße nach den Satzungsvorgaben ab September/Oktober 2016 ausgegeben. Ab Januar 2017 erfolgt dann die Einsammlung. Dann werde ... «Lauterbacher Anzeiger, 7月 16»
7
"Diese Säcke sind eine Frechheit!"
Die Einsammlung der Gelben Säcke und die Leerung der Wertstofftonnen erfolgt im Landkreis Harburg durch die Heinz Husen GmbH (Buchholz). Der Auftrag ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 5月 16»
8
STREIK bei Müllabfuhr – Was passiert mit dem Abfall?
Dadurch ist mit Einschränkungen bei der Einsammlung der Abfälle zu rechnen. „Erst im Laufe des Tages wird sich zeigen, ob und in welchem Umfang wir die ... «lokalo.de, 4月 16»
9
Osterfeiertage: Geänderte Abfuhrtermine
Durch die Osterfeiertage ergibt sich eine Verschiebung der Abfuhr der Restabfall- bzw. Bioabfallbehälter sowie der Einsammlung der Gelben Wertstoffsäcke. «Stadt Salzgitter, 3月 16»
10
Neues Transport-Verbot für Batterien | Elektro-Schrott ist in der O ...
„Aus Sicherheitsgründen werden Elektro-Altgeräte daher von der Einsammlung ausgeschlossen", teilte Aha Freitag mit. In Stadt und Umland stehen derzeit 45 ... «BILD, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einsammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsammlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z