アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einstallen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSTALLENの発音

einstallen  [e̲i̲nstallen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSTALLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSTALLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einstallen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinstallenの定義

豚を雇う安定した例の住宅。 in einem Stall unterbringenBeispielSchweine einstallen.

ドイツ語辞典で«einstallen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINSTALLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stalle ein
du stallst ein
er/sie/es stallt ein
wir stallen ein
ihr stallt ein
sie/Sie stallen ein
Präteritum
ich stallte ein
du stalltest ein
er/sie/es stallte ein
wir stallten ein
ihr stalltet ein
sie/Sie stallten ein
Futur I
ich werde einstallen
du wirst einstallen
er/sie/es wird einstallen
wir werden einstallen
ihr werdet einstallen
sie/Sie werden einstallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestallt
du hast eingestallt
er/sie/es hat eingestallt
wir haben eingestallt
ihr habt eingestallt
sie/Sie haben eingestallt
Plusquamperfekt
ich hatte eingestallt
du hattest eingestallt
er/sie/es hatte eingestallt
wir hatten eingestallt
ihr hattet eingestallt
sie/Sie hatten eingestallt
conjugation
Futur II
ich werde eingestallt haben
du wirst eingestallt haben
er/sie/es wird eingestallt haben
wir werden eingestallt haben
ihr werdet eingestallt haben
sie/Sie werden eingestallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stalle ein
du stallest ein
er/sie/es stalle ein
wir stallen ein
ihr stallet ein
sie/Sie stallen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstallen
du werdest einstallen
er/sie/es werde einstallen
wir werden einstallen
ihr werdet einstallen
sie/Sie werden einstallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestallt
du habest eingestallt
er/sie/es habe eingestallt
wir haben eingestallt
ihr habet eingestallt
sie/Sie haben eingestallt
conjugation
Futur II
ich werde eingestallt haben
du werdest eingestallt haben
er/sie/es werde eingestallt haben
wir werden eingestallt haben
ihr werdet eingestallt haben
sie/Sie werden eingestallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stallte ein
du stalltest ein
er/sie/es stallte ein
wir stallten ein
ihr stalltet ein
sie/Sie stallten ein
conjugation
Futur I
ich würde einstallen
du würdest einstallen
er/sie/es würde einstallen
wir würden einstallen
ihr würdet einstallen
sie/Sie würden einstallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestallt
du hättest eingestallt
er/sie/es hätte eingestallt
wir hätten eingestallt
ihr hättet eingestallt
sie/Sie hätten eingestallt
conjugation
Futur II
ich würde eingestallt haben
du würdest eingestallt haben
er/sie/es würde eingestallt haben
wir würden eingestallt haben
ihr würdet eingestallt haben
sie/Sie würden eingestallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstallen
Infinitiv Perfekt
eingestallt haben
Partizip Präsens
einstallend
Partizip Perfekt
eingestallt

EINSTALLENと韻を踏むドイツ語の単語


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

EINSTALLENのように始まるドイツ語の単語

einst
einstampfen
Einstampfung
Einstand
Einstandspreis
einstanzen
einstapeln
einstauben
einstäuben
einstauen
einstechen
Einsteckbogen
einstecken
Einsteckkamm
Einstecktuch
einstehen
Einsteigdiebstahl
Einsteigediebstahl
einsteigen

EINSTALLENのように終わるドイツ語の単語

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinstallenの類義語と反意語

同義語

«einstallen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSTALLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einstallenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinstallenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einstallen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一个tallen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uno Tallen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

one tallen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक tallen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tallen واحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

один tallen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um Tallen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক tallen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un Tallen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

satu tallen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einstallen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

1 tallen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나 tallen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siji tallen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một tallen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு tallen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einstallen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek Tallen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uno Tallen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeden Tallen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

один tallen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o TALLEN
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένα tallen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

een tallen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en Tallen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en Tallen
5百万人のスピーカー

einstallenの使用傾向

傾向

用語«EINSTALLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«einstallen»の使用頻度を示しています。
einstallenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einstallen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSTALLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einstallen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einstallen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einstallenに関するニュースでの使用例

例え

«EINSTALLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinstallenの使いかたを見つけましょう。einstallenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einstäben, v. rrs. bei den Lohgerbern, da« Leder einstäben, es warm gar machen ; in Gegensatz de« Einsetzens. Das Einstäben. Die Einstäbung. Einstallen , v. tri. in den Stall ziehen, bringe». Lieh einstallen. Das Einstallen. Die Einstallung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen ...
5 19 Einstallen von Junghennen Der Besitzer eines Legehennenbetriebes darf Junghennen zum Zwecke der Konsumeierproduktion in seinen Betrieb nur einstallen, soweit sie aus einer Herde stammen, die 1. mit negativem Ergebnis auf ...
ohne Autor, 2013
3
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Man soll ungeborncs Vieh nicht einstallen. Det er daarligt at baßse for ufodt vag. Ea iet thöricht, mageborenes Vieh einzuulalten. Man Skal ikke binde ufurlt Hest ved Krybbe. Man coll kein «mgebornes Pferd an die Krippe binden. Hardt er ufmlt  ...
‎1872
4
Johann Philipp Beckers Chemische Untersuchung der Pflanzen ...
nebst andern dahin gehörigen Materien Johann Philipp Becker. fetzten Salpeter in Einstallen gehet, ohne ein Rückbleibsel zu hinterlassen. Also gehet dieses alkalisch gewordene saure Salz in prismatische Einstallen.
Johann Philipp Becker, 1786
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einstallen , v. trs. in den Stall ziehen , bringen. Vieh einstallen. Das Einstallen. Die Einstallung. , Einstammen, v. trs. im Forftmesen, einen Baum einstammen, ihn so ftZmmen oder fällen, daß er in einen andern Baum fällt, und in dessen Ästen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Comptes-rendus de la station fédérale de recherches en ...
Abbildung 22: Anzahl Mastschweine (Mittelwerte pro Stunde) am Futterautomaten in Abhängigkeit von der Gruppengrösse zum Zeitpunkt " Einstallen" 60 Abbildung 23: Anzahl Mastschweine (Mittelwerte pro Stunde) am Futterautomaten in ...
Eidg. Forschungsanstalt für Agrarwirtschaft und Landtechnik, 2001
7
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
^öom. Einstallen. Sobald man an dem Stalle ankommt, sitze man wieder so ab, daß man den Wildfang nicht erschrecke, fasse das leltpferd ach Zügel, führe selbes langsam mit dem Wildfange in den Stall und Stand, binde denselben nicht zu ...
Karl Kegel, 1819
8
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
j Hopfen platz. «.nmet-,)« , Mistel, Vögelleim. Gewächs. Hiev, m. der Stall, Ochsen, oder Schassstall, nlevx, <!iin. nlev-en, N2, no, 2<lj. ) ^^, l,lev lll , 2 , a , » > vlneviti, il, i'n, einstallen. , vülsvenj«: , daS Einstallen. ,) uc»KI«>en, n«,,na, 2äj.
‎1832
9
Anleitung zur Pferdezucht für die k. k. österreichischen Staaten
Will man der Ersparung des Futters we, gen , mit bem Einstallen länger aussetzen, so kann man die Fohlen des Nachts einnehmen, ihnen Heu oder Roggenstroh in die Raufen geben, und sie darauf am Tage ausgehen lassen; hierdurch ...
Joseph Kail, 1811
10
Oeconomische Nachrichten
... die Mcnnung sey, daß man alle Tage das gan. ze Jahr hindurch so viel Vieh von jeder Sorte zur Mästung einstallen müßte, sondern daß nur jederzeit dasjenige, was man in jeder Iah'rszeit von denselbigen haben kann, genommen wer« de.

用語«EINSTALLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinstallenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Schweine sind empfindsame und intelligente Tiere“
Tim hilft beim Entladen und beim sogenannten Einstallen der Tiere. Quiekend und mit weit aufgerissenen Augen laufen sie die Rampe des Transporters ... «Die Glocke online, 8月 16»
2
Kronenhof-Chef Thomas Wagner startet bei Olympia: Die Koffer für ...
Den 16-jährigen Wallach hatte sie 2015 von der Spanierin Alexandra Barbancon-Mestre übernommen und gleich auf dem Kronenhof einstallen lassen. «Taunus Zeitung, 8月 16»
3
Rinderpreise unter Druck
Viele Mäster wollten noch vor dem Abschluss des Wirtschaftsjahres Kälber einstallen, wodurch die Nachfrage das Angebot überschritt. Daher waren bis Ende ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 7月 16»
4
Ferkelmarkt KW 23/2016: Leichte Überschusssituation; Notierung ...
Vereinzelt lassen sich aber Rückstellungen nicht vermeiden, da vorallem Mäster mit geringem Futtervorrat nur verhalten einstallen. Die Notierung bleibt ... «Österreichische Bauernzeitung, 6月 16»
5
Tagebuch Schulze Bisping: Freitag – „Behutsamer Umgang ist das ...
Beim Einstallen der Tiere in die Abferkelabteile wird darauf geachtet, dass jeweils eine Jungsau zwischen zwei Altsauen steht. Für die Jungsauen ist es der ... «top agrar online, 5月 16»
6
Tierarzt als Dauergast
Sie verschärft die Rezeptpflicht für Tierärzte bei der Antibiotikaabgabe. Im Fokus steht der präventive Einsatz beim Einstallen von Jungtieren in der Kälber- und ... «BauernZeitung Online, 3月 16»
7
Ferkel-Mängel rechtzeitig reklamieren!
Beim Einstallen müssen die Ferkel auf Mängel kontrolliert werden. Beim Einstallen müssen die Ferkel kontrolliert werden. Bild: Archiv Dass nicht jedes Ferkel ... «top agrar online, 3月 16»
8
14. Internationaler Tag der Zwerge in Tiel (NL) 2016
Das Einstallen der Tiere erfolgte am Samstag in aller Frühe und endete mit der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden. Die Bewertung der Tiere fand in drei ... «kleintiernews.de, 3月 16»
9
«Wir stallen ohne Medizinalfutter ein»
Einstallen ohne Medizinalfutter funktioniert dank wirksamer Mikronährstoffe zur Stärkung des Immunsystems. Davon sind Jürg Hofmann von Hokovit und Mäster ... «schweizerbauer.ch, 9月 15»
10
Deutliche Arbeitserleichterung dank autonomem Stallsystem
In jeder Einheit konnte er 300 Tiere einstallen. Laurent Godel, der den Betrieb im Jahr 2006 von seinem Vater übernommen hatte, suchte einen Weg, um die ... «schweizerbauer.ch, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. einstallen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einstallen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z