アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einstiegsluke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSTIEGSLUKEの発音

Einstiegsluke  E̲i̲nstiegsluke [ˈa͜inʃtiːksluːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSTIEGSLUKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSTIEGSLUKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einstiegsluke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinstiegslukeの定義

アクセスハッチを開けた機体の搭乗用のハッチ - ©Franz Pfluegl - Fotolia.comプレーンを開けたアクセスハッチ - ©Franz Pfluegl - Fotolia.com Luke für den Einstieg besonders in ein FlugzeugFlugzeug mit geöffneter Einstiegsluke - © Franz Pfluegl - Fotolia.comFlugzeug mit geöffneter Einstiegsluke - © Franz Pfluegl - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Einstiegsluke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSTIEGSLUKEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstiegluke
A̲u̲sstiegluke
Bodenluke
Bo̲denluke [ˈboːdn̩luːkə]
Dachluke
Dạchluke
Feluke
Felu̲ke
Fensterluke
Fẹnsterluke [ˈfɛnstɐluːkə]
Fluke
Flu̲ke
Futterluke
Fụtterluke
Ladeluke
La̲deluke [ˈlaːdəluːkə]

EINSTIEGSLUKEのように始まるドイツ語の単語

Einstich
Einstichende
Einstichkasten
Einstichstelle
einsticken
Einstieg
Einstiegsdroge
Einstiegsgehalt
Einstiegsmodell
Einstiegspreis
einstielen
einstig
einstimmen
einstimmig
Einstimmigkeit
Einstimmung

EINSTIEGSLUKEのように終わるドイツ語の単語

Chauke
Duke
Frauke
Hauke
Kesselpauke
Kruke
Käsemauke
Luke
Mauke
Moralpauke
Netsuke
Pauke
Pedalpauke
Rabauke
Rauke
Seldschuke
Standpauke
Take
Wruke
Wärmkruke

ドイツ語の同義語辞典にあるEinstiegslukeの類義語と反意語

同義語

«Einstiegsluke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSTIEGSLUKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einstiegslukeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinstiegslukeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einstiegsluke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舱口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escotilla de acceso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

access hatch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहुँच पक्षियों के बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يفقس الوصول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смотровой люк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escotilha de acesso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক্সেস ডিম পাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trappe d´accès
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akses menetas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einstiegsluke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクセスハッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

액세스 해치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akses lawang ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

truy cập nở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணுகல் குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश जाळीचा दरवाजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş kapısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sportello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dostęp klapa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оглядовий люк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trapa de acces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταπακτή πρόσβασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegang broei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inspektionslucka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adkomstluke
5百万人のスピーカー

Einstiegslukeの使用傾向

傾向

用語«EINSTIEGSLUKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Einstiegsluke»の使用頻度を示しています。
Einstiegslukeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einstiegsluke»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSTIEGSLUKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einstiegsluke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einstiegsluke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einstiegslukeに関するニュースでの使用例

例え

«EINSTIEGSLUKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinstiegslukeの使いかたを見つけましょう。Einstiegslukeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonnensturz
Bart blieb beim ersten Anschluss der Sprechanlage stehen, an dem er vorbeikam , und bat den Computer, ihm die Einstiegsluke zu den Treibstoffleitungen zu zeigen. Dort musste Garyjetzt sein. Der Grundriss der Prominence erschien auf dem ...
David Jones, 2011
2
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Einstiegsluke. Speicher, welche wegen ihrer Geometrie von den Mietern nicht benützt werden dürfen, dienen u. a. Kaminkehrer und Dachdecker für Wartungsarbeiten. Der Zugang zu den Speichern erfolgt vielfach über eine Einschubtreppe.
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011
3
Die alte Ellen ... oder Seefahrtgeschichten aus den 50er Jahren
Mit den Armen ruderte ich, um zu fühlen, wo ich mich genau befand und tatsächlich: Ich konnte das Süll der Einstiegsluke fühlen. Man hatte dort in die Einstiegsluke einige Säcke mit der Ladung hineingeschüttet, um den Eindruck zu erwecken ...
Peter Walden, 2005
4
Hobbywelt Modellbahn
Dies ist besonders deswegen erforderlich, weil meine Konzeption keine Einstiegsluke zulässt. Unter der Tischebene befindet sich die Ebene des Schattenbahnhofs, die für mindestens ein Durchfahrgleis genutzt wird. Diese zweite Ebene ...
Manfred Hachenberg, 2013
5
Ein Kursbuch für den Fluss des Lebens: Sich selbst und ...
Wie entsteht Angst? Als ich mit dem Kajakfahren anfing, kaufte ich mir ein langes, breites und damit sehr kippstabiles Wanderkajak mit großer Einstiegsluke. Die große Einstiegsluke hat den Vorteil, dass man bequem ein- und aussteigen kann  ...
Astrid Rethmann, 2013
6
Maddrax - Folge 360: Statthalter des Bösen
Eine meterlange Stichflamme schoss aus der Einstiegsluke. Einer derSluschbischien auf dem feurigen Strahl zu reiten. Die Druckwelle schleuderte denMann gegeneinen Pfahl. Wahrscheinlich hatteersich dabei schon sämtliche Knochen ...
Christian Schwarz, 2013
7
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
Er schaffte es bis zur Einstiegsluke. Sofort schrillten die Bootsmannspfeifen zum Salut, noch während sich der Admiral auf Deck der Galeone hinabgleiten ließ, die einst Bischof Kornylys Harpahrs Flaggschiff gewesen war. Gerade deswegen  ...
David Weber, 2012
8
Herr Horn hat Urlaub?: Abenteuer in der Wassergasse
Oben angekommen, greift er nachder Kante der Einstiegsluke, aber ... auwei ... er greift daneben. Wie ein Stein fällt er nach unten und landet genauunter dem Baumhaus. „Rolli, mach kein Scheiß!“, ruft Hajo erschrockenund stürzt aufihn zu.
Sabine H., 2012
9
Diesseits der Liebe
Als sie vor der Einstiegsluke des Schiffs stand, hob sie die Faust, und dann musste sie lachen. Klopfte man eigentlich bei einem Raumschiff an die Tür, wenn man hineinwollte? Sie kam sich recht närrisch vor, als sie schließlich doch anklopfte.
Nora Roberts, 2013
10
Sternenfeuer: Vertraue Niemandem: Roman
So langsamwieirgend möglichsteuerte er das EMS zurück zur Steuerbordseite, bis er die Einstiegsluke zum Maschinenraum wiederfand. Über der Lukensteuerung senkte er sich ab, befestigte seine Halteleine an dem Haken bei der Tür ...
Amy Kathleen Ryan, 2012

用語«EINSTIEGSLUKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinstiegslukeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rp-Serie Kuriose Orte (3): Einmannbunker: Mahnmal für Luftkrieg
Die Schutzzellen verfügten über eine Einstiegsluke und zusätzlich über einen Notausstieg. Sie waren schon vor 1939 entwickelt und zu Tausenden produziert ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Suche nach Raumschiffteilen
Wobei sie auch die Einstiegsluke des Raumschiffs entdeckten. Danach warteten weitere Abenteuer. „Wir haben auch die Mayas besucht und waren im Urwald. «Echo-online, 7月 16»
3
Mit dem Velomobil unterwegs
Durch die recht große Einstiegsluke kommt man auf einen bequemen Sitzplatz, eine Art Steuerknüppel vereint Lenkung, Bremsen und Blinkersteuerung. «Derwesten.de, 7月 16»
4
Serie Kuriose Orte: Einmannbunker: Mahnmal für Luftkrieg
Die Schutzzellen verfügten über eine Einstiegsluke und zusätzlich über einen Notausstieg. Sie waren schon vor 1939 entwickelt und zu Tausenden produziert ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Als Single in Tokio: Vom Blinddate zum Kapselhotel
Es ist im Grunde ein Stockbett, doch entsteht durch die geschlossenen Seiten mit Ausnahme der Einstiegsluke ein Gefühl von Geborgenheit. Nichts stört die ... «Kurier, 3月 16»
6
Valve: ... zurückgelassen auf Tatooine
Als er in dem VR-Kurzabenteuer Trials on Tatooine aus der Einstiegsluke des Rasenden Falken auf uns zurollt, sind wir überrascht - aber viel Zeit zum ... «Golem.de, 3月 16»
7
Mit dem Absturz der US-Raumfähre Challenger endete vor 30 ...
... der amerikanischen Weltraumbehörde NASA den Countdown abbrechen, weil die Einstiegsluke in der Besatzungskabine nicht wunschgemäß funktionierte. «Telepolis, 1月 16»
8
Gesellschaftskritik: Über Kopftücher
Sie schaute keck aus der Einstiegsluke eines Panzers, während sich die Welt am Rande eines Krieges zwischen West und Ost befand. Schlecht gekleidet ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Ritterhaus zu vermieten
An der Fassade ist die mittelalterliche Einstiegsluke im zweiten Stock sichtbar, als hätte Rapunzel dort gestern noch ihr Haar herniedergelassen. Was hat ein ... «Der Landbote, 10月 15»
10
Mobile Sicherheitsleiter beugt Arbeitsunfällen auf Containern vor
„Häufig müssen Mitarbeiter auf Aufbauten von Lkws klettern, sei es um über die Einstiegsluke Proben zu entnehmen, oder um das Fahrzeug zu waschen“, sagt ... «MM Maschinenmarkt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einstiegsluke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einstiegsluke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z