"Fluke"辞典でのドイツ語の意味

FLUKEの語源

englisch fluke, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLUKEの発音

Fluke  [Flu̲ke]

ドイツ語でFLUKEはどんな意味ですか？

幸運

Fluke

フルークはクジラの尾鰭であり、またマナティーでもあります。 魚の尾鰭とは対照的に、この海哺乳動物は体に水平に並んでおり、形態の結合組織によってのみ保持されているため、骨は含まれていません。 水平方向の整列は、哺乳動物の背骨の解剖学的構造から生じる。 哺乳動物は、脊柱をより強く、より強く垂直方向に動かすことができます。 魚では、脊椎の好ましい動きは、哺乳動物とは対照的に、水平である。 したがって、ウマの方向は、魚を哺乳動物と区別するのに適している。 進化の観点から、ウコンと魚のフィンの外部的な類似性は類推であり、 時間。 同様の環境条件に起因する並行開発に至る。 フルークは、主に水中での推進に使用されます。 それはまた、水中の体の安定化においても役割を果たす。 さらに、吸血中の血液毛細血管系は、環境との制御された温度交換を可能にする。

Die Fluke ist die Schwanzflosse der Wale - und auch der Seekühe. Im Gegensatz zur Schwanzflosse der Fische ist die dieser Meeressäuger horizontal zum Körper ausgerichtet und wird nur von Bindegewebe in Form gehalten, enthält also keine Knochen, die Wirbelsäule endet im Flukenstiel. Die horizontale Ausrichtung rührt von der Anatomie der Wirbelsäule bei Säugetieren her. Säuger können ihre Wirbelsäule besser und kraftvoller in vertikaler Richtung bewegen; bei Fischen ist die bevorzugte Bewegung der Wirbelsäule, im Gegensatz zum Säuger, horizontal. Die Ausrichtung der Fluken ist daher geeignet, Fische von Säugern zu unterscheiden. Evolutionstheoretisch betrachtet handelt es sich bei der äußeren Ähnlichkeit von Fluke und Fischflosse um eine Analogie, d. h. um eine Parallelentwicklung aufgrund ähnlicher Umweltbedingungen. Die Fluke dient vor allem dem Vortrieb im Wasser. Auch für die Stabilisierung des Körpers im Wasser spielt sie eine Rolle. Des Weiteren ermöglicht ein Blut-Kapillarsystem innerhalb der Fluke einen kontrollierten Temperaturaustausch mit der Umgebung.

ドイツ語辞典でのFlukeの定義

クジラの横尾翼。

quer stehende Schwanzflosse der Wale.

FLUKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFlukeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlukeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fluke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 吸虫
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: platija
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fluke
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संयोग से पड़नेवाली चोट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حظ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: счастливая случайность
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: casualidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রত্যাশিত সাফল্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: coup de chance
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kebetulan
• ドイツ語: Fluke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 幸運
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 흡충
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fluke
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giống cá chim
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தட்டைப்புழு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अनपेक्षित घटना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dil balığı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: colpo di fortuna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fuks
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: щаслива випадковість
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: gălbează
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απροσδόκητη επιτυχία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gelukskoot
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: flyet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fluke

«FLUKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlukeの使いかたを見つけましょう。Flukeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung

Pie FluKe-Kartosset. Diese kostbare Kartoffel kam vor 9 Jahren in Lancashire auf und ihr Anbau ist bis jetzt nur auf diese Grafschaft und einen Theil von Cheshire und Aorkshire beschränkt gewesen, aber je eher und je weiter derselbe sich ...

Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856

Hamburger Garten-und Blumenzeitung: Eine Zeitschrift für die ...

De Fluke-Rartoffel. Diefe koftbare Kartoffel kam vor 9 Jahren in Lancafhire auf und ihr Anbau ift bis jetzt nur auf diefe Graffchaft und einen Theil von Chefhire und Yorkfhire befchränkt gewefenh aber je eher und je weiter derfelbe fich ausbreitet.

Bestimmung der Messunsicherheit nach GUM

Das Messmittel kann dann nach Herstellerangabe in seiner 24 Stunden Spezifikation betrieben werden (die eingangs erwähnte Arbeitsgruppe konnte an einem untersuchten Kalibrator der Firma Fluke diese Aussage bestätigen).

Bernd Pesch, 2003

Aurora: Roman

Fluke. Bleibt ein Name kleben, weil er zu einem paßt, oder entwickelt man sich unbewußt so, daß einem der Name immer mehr entspricht? Fluke, der verwöhnte und faule Teenager, von allen Frauen in der Familie verhätschelt, der seine ...

Robert Harris, 2013

Industrie Management 1/2013 - Vierte industrielle Revolution

KG www.schreiner—protech.com Visuelles Infrarot—Thermometer Fluke präsentiert das visuelle lR—Ther— mometer Fluke® VT02, ein Werkzeug zur Fehlersuche auf Basis einer lR—Wärme— karte. Bislang hatten Elektriker, genau wie ...

Scholz-Reiter, Bernd

Helvetische Bibliothek, bestehend in Historischen, ...

Swer die koufet Zürich der git ein pfunt. Der fi ver. koufet der git ouch ein pfunt und fwer f-bleichet fmelre danne das" mes der git von ielichem fluke ein pfunt und fwer dekein linwat fmelre danne das mes har vüret die fol nieman Zürich koufen .

Johann-Jacob Bodmer, Johann-Jacob II Breitinger, 1735

Die phantastische Exkursion auf der Kaktus-Insel

... Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der Hinterflosse (Fluke) unterscheiden. Hinterflosse (Fluke) unterscheiden. Hinterflosse (Fluke) unterscheiden.

Vera Buhl, 2009

Dschungelführer 2010 - Der Führer durch den deutschen ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek. Fluke Networks, Frankfurt Geschäftsführung: Paul Caragher Postfach 200 245, 34081 Kassel Tel: [phone], www.flukenetworks.de Fluke Networks liefert innovative Lösungen zum Testen, ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek, 2010

Miffi Maus

Die Schwanzflosse nennt man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die Finne. Die Sei Finne. Die Sei Finne. Die Sei Finne.

Evelyn Milz, 2012

Neu-aussgefertigter kleiner Atlas, oder umstandliche ...

U U .S l.).'*** - *NÖ-ji") 'i '..Le -e 1 .- .xl l l.: ' ' : :"Z 4.' f. : . 7.11 ' ' - Z .l *' ,t . ?1 : . *l l Ä, K )'. , Z' i*e ' .: lit?) '- “ . 'ni 3 1. . lil ' *j ZZ ' ' fix. ' '7 '1 ' ' 1| 11 , e li“, * im ".-21 1 e *f Regei'ter uber Bilingem ya". Vol-ecru, 74g, Vilnae eo7. 711. 'UZ-.Fluke 779.

‎1702

用語«FLUKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlukeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Iowa looking to prove 12-0 start wasn't a fluke (Aug 12, 2016)

Iowas 12-0 start last season led some to label the Hawkeyes a fluke, and a blowout loss to Stanford in the Rose Bowl only seemed to confirm those suspicions. «FOXSports.com, 8月 16»

Neues Fluke Messgerät: Wärmebildkamera mit Digitalmultimeter

Fluke bietet mit dem 279 FC erstmals eine Wärmebildkamera und ein Digitalmultimeter in einem Gerät. Die Kombination ermöglicht eine schnellere und ... «elektroniknet.de, 7月 16»

Höhere Produktivität dank des Wärmebild-Multimeters Fluke 279 FC ...

Das Multimeter 279 FC mit drahtloser Datenübertragung ist Teil von Fluke Connect® - einem System für Wireless-Messgeräte, die über die Fluke Connect App ... «Finanzen.net, 5月 16»

Schutz von Geräten vor versehentlicher Beschädigung mithilfe von ...

Everett, Washington (ots/PRNewswire) - Die Fluke Corporation kündigt die Produkteinführung der neuen Installationstester der Serie 1660 an, die als einzige ... «APA OTS, 5月 16»

COMUNICADO: Los comprobadores de instalaciones multifunción ...

Los comprobadores de instalaciones multifunción Fluke serie 1660 ayudan a proteger los dispositivos frente a daños accidentals La comprobación previa de ... «La Vanguardia, 5月 16»

Neuer Netzqualitäts- und Motoranalysator Fluke 438-II zur Messung ...

Der Fluke 438-II vereinfacht den Prozess zur Diagnose der Motorenleistung, indem ... Zur Berechnung der mechanischen Leistung eines Motors misst der Fluke ... «Finanzen.net, 5月 16»

El nuevo analizador de motores y calidad eléctrica Fluke 438-II mide ...

El nuevo analizador de motores y calidad eléctrica Fluke 438-II utiliza algoritmos innovadores para analizar la calidad de la potencia eléctrica trifásica, el par, ... «PR Newswire, 5月 16»

James Cameron Wants to Prove 'Avatar' Wasn't a Fluke

You can't really dismiss a movie that made that much money as a fluke, but some wonder if the movie just hit at the right time. Is Pandora a world people really ... «/FILM, 12月 15»

Analysegeräte für WLAN 802.11ac

Ab sofort lassen sich mit den Netzwerktestern "OptivView XG" und "OneTouch AT" von Fluke Networks auch WLAN-Installationen auf Basis von IEEE 802.11ac ... «ChannelPartner, 10月 15»

Fluke's TruView Live Monitors Cloud, SaaS Apps

Fluke Networks has announced a new hosted service, TruView Live, to monitor the availability and performance of SaaS and cloud applications, including Office ... «InformationWeek, 5月 15»