"Moralpauke"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMORALPAUKEの発音

Moralpauke  Mora̲lpauke [moˈraːlpa͜ukə]

ドイツ語でMORALPAUKEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのMoralpaukeの定義

説教。

Moralpredigt.

ドイツ語で«MORALPAUKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Moralpauke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Moralpaukeのドイツ語での同義語

Donnerwetter · Epistel · Ermahnung · Gardinenpredigt · Moralpredigt · Predigt · Standpauke · Strafpredigt · Zurechtweisung

MORALPAUKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMoralpaukeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoralpaukeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moralpauke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 道德定音鼓
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Timpani moral
• ドイツ語翻訳家 - 英語: moral Timpani
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नैतिक टिंपनो
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الطبول الأخلاقي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: нравственная литавр
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Timpani moral
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নৈতিক টিম্পেনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Timbales morale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Timpani moral
• ドイツ語: Moralpauke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 道徳的なティンパニ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 도덕적 팀파니
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: timpani moral
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Trống định âm đạo đức
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தார்மீக கவர்ச்சி படம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नैतिक नगार्यांचा संच
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ahlaki Timpani
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Timpani morale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Kotły moralny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: моральна литавр
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Timpani morală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ηθική Τύμπανα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: morele Timpani
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: moral Timpani
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: moralsk pauker

«MORALPAUKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoralpaukeの使いかたを見つけましょう。Moralpaukeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Moralische Grundfragen und Werteorientierung: Materialien ...

Moralapostel. Moralpauke. Moralpfad. Moralkodex. zz Suche selbst mindestens zwei weitere Begriffe mit dem Stammwort Moral. zz Versuche jetzt eine zweite Umschreibung von Moral.

Winfried Röser, 2012

Hedwig Courths-Mahler - Folge 020: Was tat ich dir?

„Ach,duwillstmir nur eine Moralpauke halten, weilichein Glas Schampus überden Durst getrunken habe.“ Romanaließ ihre Augennicht von ihm. „Ich gebedir meinWort,dass ich dir keine Moralpauke halten will, sondernetwasganz anderes tun ...

Hedwig Courths-Mahler, 2014

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Moral predigen ‚ Moralpauke: jm. eine Moralpauke halten ‚ Moralpredigt: jm. eine Moralpredigt halten ‚ Strafpredigt: jm. eine Strafpredigt halten more once more einmal: einmal mehr ‚ einmal: wieder einmal ‚ Gedicht: (und) noch ein Gedicht ...

Professor Hans Schemann, 2013

Solaris-Almanach

Große Reserve': „Allgemeiner Verzicht auf die kleinen Schwächen, der vermittels einer Großen Moralpauke erreicht werden soll. Dadurch würden Kapazitäten freigesetzt, die das Goldene Zeitalter ermöglichen. Exaktwissenschaftlich gesehen ...

Kurzer Grundriss der germanischen Philologie bis 1500

Auch die christliche Moralpauke, besonders die w. 523 — 48, hat man ausklammern wollen. Für unser modernes Empfinden haben sie nichts mit dem Text zu tun und wir könnten sie gut vermissen. Zu bedenken ist aber, daß der Dichter nicht ...

Ludwig Erich Schmitt, 1970

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

Tadel spielen ~ einen Ausputzer, Wischer erteilen, geben einen Büffel zukommen lassen ° Moralpauke, Standpauke halten gehörig Bescheid sagen, stoßen (schles.), geigen ~ jemand ordentlich seine Meinung, die Wahrheit sagen, geben, ...

Franz Dornseiff, 1959

Max Klinger. Monographie

Mit vielem Humor sind die durch die Wandritze flüsternden Liebenden geschildert, hinter denen die Elternpaare je eine eindringliche Moralpauke loslassen. Die Fruchtlosigkeit derselben ergiebt sich mit verblüffender Einfachheit der ...

Franz Hermann Meissner, 2013

Das verschwiegene Werk: Erich Kästners Mitarbeit an ...

Höchst zweifelhaft wirkt auf den Verfasser, daß die Hauptfigur, die sich schließlich am Schwindelgeschäft beteiligt habe, ihren Mitinhabern eine „ Moralpauke" halte. Noch etwas deutlicher wird die Barmer Zeitung vom 26.10.: „ Die gestern in ...

Stefan Neuhaus, 2000

Der Amönenhof

Esist solch altfränkisches Machwerk, das scherzhaft seinsollmit einer Moralpauke am Schluß, ohnediees damals die Dichternichttaten.« »Ich wollte, ich könnte es mal lesen«, rief Theo. »Solche Sachen interessieren mich nämlich mächtig,weil ...

Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2012

Das Bismarck-Buch

Moralpauke". die nun leider an die unrichtige Adreffe geraten war. in fo eigenti' imlicher Weife unterbrochen wurde. Der Friihfchoppen am felbigen Margrit war einer der fidelften von den vielen. die das Korb? der ..roten Hannoveraner" wiihrend ...

Anna Ebers, 2013

用語«MORALPAUKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoralpaukeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Jesus - der Film" Super-8-Film mit Kreuzigung als Splatter-Episode

Auf jeden Fall wird durch so einen Trash irgendwie klar, da will uns niemand jetzt was vormachen und eine große Moralpauke halten oder große Ideen ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 14»

Glücksfall für die Diözese und für unser Land

Nicht Moralpauken und Einfordern von Vorschriften waren deine Art, sondern das Ernstnehmen jedes einzelnen Menschen, das Hinhören auf seine Fragen und ... «regionews.at, 12月 12»

8. Mai 1945 – Die deutsche Tragödie

Er machte aus dem ehernen Gang einer sophokleischen Tragödie eine Moralpauke, er war nicht fromm genug, um sich stumm und erschüttert vor dem Spruch ... «Sezession im Netz, 5月 10»

Hitler, Goebbels und die Werbebranche

... dem Untergang des Abendlandes warnt: "Ich bin Werber. Ich bin der Typ, der Ihnen Scheiße verkauft", haut das Buch schon zu Anfang auf die Moralpauke. «Telepolis, 8月 08»