アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rauke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAUKEの語源

über das Romanische < lateinisch eruca = Senfkohl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAUKEの発音

Rauke  [Ra̲u̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rauke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRaukeの定義

アブラナ科の植物に属し、葉の葉と小さな黄色い花が付いています。©Bibliographisches Institut、Mannheim / Archive Waldmann©Bibliographisches Institut、Mannheim / Archive Waldmann。 zu den Kreuzblütlern gehörende Pflanze mit gefiederten Blättern und kleinen gelben Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.

ドイツ語辞典で«Rauke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUKEと韻を踏むドイツ語の単語


Chauke
Cha̲u̲ke [ç…] 
Frauke
Fra̲u̲ke
Hauke
Ha̲u̲ke
Kesselpauke
Kẹsselpauke [ˈkɛsl̩pa͜ukə]
Käsemauke
Kä̲semauke
Mauke
Ma̲u̲ke
Moralpauke
Mora̲lpauke [moˈraːlpa͜ukə]
Pauke
Pa̲u̲ke 
Pedalpauke
Peda̲lpauke
Rabauke
Raba̲u̲ke [raˈba͜ukə] 
Standpauke
Stạndpauke [ˈʃtantpa͜ukə]

RAUKEのように始まるドイツ語の単語

Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter
Raugraf
Raugräfin
Raugras
Rauhaardackel
rauhaarig
Rauheit
Rauigkeit
raum
Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatter
Raumausstatterin

RAUKEのように終わるドイツ語の単語

Ausstiegluke
Bike
Bodenluke
Cake
Dachluke
Duke
Einstiegsluke
Feluke
Fensterluke
Fluke
Futterluke
Kruke
Ladeluke
Luke
Netsuke
Seldschuke
Take
Wruke
Wärmkruke
danke

ドイツ語の同義語辞典にあるRaukeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rauke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Raukeのドイツ語での同義語

«Rauke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raukeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaukeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rauke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火箭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cohete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rocket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صاروخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ракета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

foguete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fusée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

roket
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rauke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로켓
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hỏa tiển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராக்கெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रॉकेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

roket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

razzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rakieta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ракета
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rachetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρόκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurpyl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

raket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rakett
5百万人のスピーカー

Raukeの使用傾向

傾向

用語«RAUKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Rauke»の使用頻度を示しています。
Raukeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rauke»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rauke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rauke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raukeに関するニュースでの使用例

例え

«RAUKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaukeの使いかたを見つけましょう。Raukeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bündnis 90/Die Grünen - eine gesamtdeutsche Partei?
[...] Hat dieser Sonderweg von Bündnis 90 und den Grünen nun zu einer gesamtdeutschen Partei geführt?
Rauke Grimm, 2001
2
Zwischen Widerstand und Zustimmung - Die Zerrissenheit der ...
Die Verbrechen des Nazi-Regimes markieren einen grausamen Höhepunkt in der deutschen Geschichte.
Rauke Grimm, 2002
3
Die Oppositionsbewegung in der DDR - grün und alternativ?
Im Herbst 1989 wurde in der DDR das Regime der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) friedlich gestürzt.
Rauke Grimm, 2002
4
Einladung zum Brunch
3 | Kartoffeln auf einem großen flachen Teller anrichten. Rauke und Früh- lingszwiebeln locker darauf verteilen. Mit der Marinade beträufeln und mit den gerösteten Kürbiskernen bestreuen. Zubereitungszeit: 40 Minuten 1,2 kg kleine Kartoffeln ...
Jeanette JANA Stork, 2009
5
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Hohe Rauke. ? In Neu -Rußland zwischen dem Dnestr und Dnepr, ch, Taurien und an der unter« Wolga. H a b l. P. Bö b. tz. 8IMM!v^l Iri« ^. 25?. H?. Glatte Rauke. ^uitr. " In Lttthanen, am Dnepr.- und DsMsien, beyWra« chan ; — in Sibirien am ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
6
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
Karl Friedrich Dobel .4uf Schuft. • Siiiapis, XV. Senf. S. alba JL., weisscr oder englischer Senf. S. nigra Z/., schwarzer oder französischer Senf. Sisymbrium, XV. Rauke. S. Columnae Jacq., Columna'«- Rauke oder zottige Rauke. S. Irio Z/., glatte ...
Karl Friedrich Dobel, 1835
7
Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...
Scharfborstige Rauke. Daselbst ««. 1S04. 8is^mbrmm irio. Langblättrige Rauke. Siehe Mai ««. 677. Siz^mbnum loeselü: Löselsche Rauke. Daselbst «o. 1606. Lis ^mKlmm uasturiium. ^. Quellenliebende Rauke. Siehe Mai N«. 673. Lisvrnbriuin  ...
Johann Christoph Gottlob Weise, 1821
8
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
Zur Uebersicht bisheriger Kenntnisse von demselben. Inländische Pflanzen der vierzehnten bis letzten Klasse des Systems des Ritters Carl von Linné Johann Gottlieb Georgi. 12. 8lMI««Iv^l sllilUmum. «. z. 2^7. Hohe Rauke. ^ ' Zn Neu ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
9
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
Rauke . Rauke –––– WalnussWalnussWalnussWalnuss ––––Aufstrich ( Aufstrich ( Aufstrich ( Aufstrich (für ca. 150g) 75 g Rauke (Rucola) 30 g Walnüsse 1 EL Schafsjoghurt 1 EL Mayonnaise 1 Knoblauchzehe Meersalz Pfeffer aus der Mühle ...
Annette Beckers, 2009
10
Vorarbeiten zu einer Flora des mährischen Gouvernements oder ...
Feinblättrige Rauke, Auf Schutt, an Mauern, Strassen etc Mai, Juni. 0. Mh. ) In den tiefern Gegenden des Landes allgemein Seh. ) verbreitet , doch in Mähren häufiger als in Schlesien. 1. S. С о tum пае, Jacq, Columna's Rauke. An Wegen , auf ...
Rudolph und Mayer Rohrer (August), August Mayer, 1835

用語«RAUKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaukeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rukola und Rauke
Die wilde Rauke ist zweijährig und überdauert in milden Gebieten den Winter. Dort kann man bereits zeitig im Frühjahr die jungen, tief eingebuchteten Blätter ... «kraut&rüben, 11月 16»
2
RUCOLA, EIN ITALIENER WIRD ZUR ECHTEN „BERLINER ...
Die Senf Garten Rauke, diese wird sowohl für Salat als auch zur Ölgewinnung aus dem Samen genutzt. Die Mauer Senf Rauke hat ihre Blätter rosettenartig am ... «German Daily News, 8月 16»
3
Rauke oder Rucola
Vor Jahren wurde sie noch als Unkraut verschrien. Doch inzwischen hat die Rauke, die neuerdings auch als Rucola bezeichnet wird, die deutschen Küchen ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
4
Rezept 2: Spargelsalat mit Trauben und Rauke
Ca. 250 g grüner Spargel, ca. 250 g weißer Spargel, 1 Bund Rauke (ca. 150 g), ca. 400 g kernlose Roséweintrauben, ca. 200 g Honigtomaten, ca. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 5月 16»
5
Wildkräuter sammeln: So gefährlich sind Stadt-Pflanzen
Selbst geernteter Bärlauch oder Rauke aus dem Stadtpark sind bei Großstädtern sehr beliebt. Doch wo die Kräuter wachsen, machen Hunde ihr Geschäft. «DIE WELT, 4月 16»
6
Radieschen und Rauke laufen auf
Im Villekula-Garten pflanzen die Kinder jetzt in gute Komposterde. Wie du aus Abfällen gute Erde für neue Leckereien bekommst, erfährst du hier. «shz.de, 3月 16»
7
Frauke Petry: "Die AfD verbittet sich jegliche Verdächtigungen"
Die AfD-Chefin revidiert ihre Aussagen zur fremdenfeindlichen Blockade in Clausnitz. AfD-Mitglieder hätten sich nicht an den Protesten gegen Flüchtlinge ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Ein sexy Linsengericht
Bayreuth. Dieser Salat ist ein Gedicht: Knackige Paprika, samtweiche Mango und leicht bittere Rauke, Süße und Schärfe auf der Zunge, schön bunt ist er ... «Nordbayerischer Kurier, 2月 16»
9
Rezept der Woche – Spaghetti mit Walnuss-Pesto
Rauke, Käse, 25 Gramm Wallnusskerne und Olivenöl in einen Mixer geben und fein ... Zum Schluss mit Pfeffer abschmecken, mit restlicher Rauke und den ... «Netzathleten, 11月 15»
10
Raps: Kamille, Rauke und co. im Nachauflauf ausschalten
In Regionen, in denen Sie witterungsbedingt noch kein Herbizid einsetzen konnten, empfiehlt sich bei besserer Befahrbarkeit ein Einsatz im Nachauflauf. «top agrar online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rauke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rauke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z