アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ladeluke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLADELUKEの発音

Ladeluke  La̲deluke [ˈlaːdəluːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADELUKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLADELUKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ladeluke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLadelukeの定義

ルークは、商品が積み下ろされる。 Luke, durch die Güter ein- und ausgeladen werden.

ドイツ語辞典で«Ladeluke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADELUKEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstiegluke
A̲u̲sstiegluke
Bodenluke
Bo̲denluke [ˈboːdn̩luːkə]
Dachluke
Dạchluke
Einstiegsluke
E̲i̲nstiegsluke [ˈa͜inʃtiːksluːkə]
Feluke
Felu̲ke
Fensterluke
Fẹnsterluke [ˈfɛnstɐluːkə]
Fluke
Flu̲ke
Futterluke
Fụtterluke

LADELUKEのように始まるドイツ語の単語

Ladefläche
Ladegerät
Ladegewicht
Ladegut
Ladehemmung
Ladeklappe
Ladekontrolle
Ladekontrollleuchte
Ladekran
Ladelinie
Lademast
laden
Laden
Ladenangestellte
Ladenangestellter
Ladenbesitzer
Ladenbesitzerin
Ladendieb
Ladendiebin
Ladendiebstahl

LADELUKEのように終わるドイツ語の単語

Chauke
Duke
Frauke
Hauke
Kesselpauke
Kruke
Käsemauke
Luke
Mauke
Moralpauke
Netsuke
Pauke
Pedalpauke
Rabauke
Rauke
Seldschuke
Standpauke
Take
Wruke
Wärmkruke

ドイツ語の同義語辞典にあるLadelukeの類義語と反意語

同義語

«Ladeluke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADELUKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ladelukeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLadelukeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ladeluke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装货舱口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escotilla de carga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loading hatch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोड हो रहा है पक्षियों के बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فتحة تحميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загрузочный люк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escotilha de carregamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লোড হচ্ছে ডিম পাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trappe de chargement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loading menetas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ladeluke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロードハッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로딩 해치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loading lawang ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tải nở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுதல் குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाळीचा दरवाजा लोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yükleme ambar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portello di carico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

załadunek klapa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завантажувальний люк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încărcare trapa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταπακτή φόρτωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laai broei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lastlucka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lasting luke
5百万人のスピーカー

Ladelukeの使用傾向

傾向

用語«LADELUKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Ladeluke»の使用頻度を示しています。
Ladelukeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ladeluke»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADELUKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ladeluke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ladeluke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ladelukeに関するニュースでの使用例

例え

«LADELUKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLadelukeの使いかたを見つけましょう。Ladelukeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Ladeluke: an Hallenwand innen liegende Rampe, kann als Kopf-, Sägezahn- oder Tieframpe ausgebildet sein; nur Heckumschlag möglich, versehen mit Überladebrücke, Tor und Torabdichtung (geringer Energieverlust). Die in die Rampe ...
Heinrich Martin, 2009
2
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Ladeluke: an Hallenwand innen liegende Rampe, kann als Kopf-, Sägezahn- oder Tieframpe ausgebildet sein; nur Heckumschlag möglich, versehen mit Überladebrücke, Tor und Torabdichtung (geringer Energieverlust). Die in die Rampe ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
3
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Steilgiebelhaus, stichbogige Ladeluke und profilierte Lichtöffnungen, im Kern 16. Jh. [Fl.Nr. 208] Drehergasse 17. Flachdachhaus, Vordach und profilierte Büge; 1. Hälfte 18. Jh. [Fl.Nr. 209] Drehergasse 20. Giebelhaus, im Kern um 1500, ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
4
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Es lag so tief, dass die hintere Ladeluke fast gänzlich voll Wasser stand. Sie war aufgebrochen, offensicht- lich waren in der Nacht schon Leute mit ähnlichen Absichten wie wir hier gewesen. In dem Wasser der Ladeluke wurde die verdreckte ...
Jan Becker, 2014
5
Die Ever der Niederelbe (1932)
Wenn die Vorluke eine quadratische oder eine schmale rechteckige Form hatte, führte sie die Bezeichnung Kistluke(l(istcnluke) oder auch Kropfluke. Eine Ladeluke besaßen nur wenige Ever. Eine dritte Ladeluke war vereinzelt bei einigen ...
Hans Szymanski, 2012
6
Spargeltarzan: ...und die Legende lebt doch!
Reto Kropf erklärte Sparzan, "was zu tun sei, um die Ladeluke zu öffnen, sie mehr oder "weniger auf halber Strecke zu stoppen und manuell in dieser Position zu arretieren, "wobei er hierfür ganz nach hinten musste, um rechts und links die  ...
woody woodnock, 2009
7
Nackt im Wald
Ein Gabelstapler lud eine Palette von einem Pritschentransporter in eine Ladeluke des Containerschiffs direkt vor Daniels Nase. Ein Lieferschein wechselte den Besitzer, der Transporter startete und der Gabelstapler zog weiter zum nächsten ...
Tom Weihbischof, 2011
8
Prinz des Goldes: Roman ; [fabelhafte Finanzkrise]
Ladeluke. Quallen wallten über die Bordwand der Allrich, krochen, schmierten, schleimten über das Hauptdeck des Schiffes. Warcastle signalisierte Notfall-Stufe 4. Die Offiziere, Maschinengewehrschützen und das Jet-Personal stürmten ...
Wolfgang Bernhard, 2009
9
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Vom Oberdeck aus geht in die Packkammer auch eine direkte Ladeluke zum Hinunterlassen und Aufwinden der Briefsäcke. Interessant ist die innere Einrichtung der Arbeitskajütte, welche von den Reisenden — natürlich nur von außen her ...
10
Der Arktis-Plan: Roman
»Man scheint Gefallen an unserer Gesellschaft zu finden«, sagte Valentina Metrace. Sie zog ein kleines Sportfernglas aus der Innentasche ihrer Jacke, klappte es auseinander und richtete es auf ihren Verfolger. »Die seitliche Ladeluke ist ...
Robert Ludlum, James Cobb, 2012

用語«LADELUKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLadelukeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschland: Lastwagen verliert zentnerweise Getreide auf ...
... hundert Metern. Der 64-jährige Fahrer habe vermutlich die Ladeluke des Fahrzeugs nicht richtig geschlossen, so dass sie sich während der Fahrt öffnete. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Samsung AddWasch: Waschmaschine der Zukunft mit Ladeluke im ...
Wir waren auf der IFA 2016 und haben uns die AddWash-Waschmaschinen angeschaut, die mit einer kleinen Ladeluke eine hinlänglich bekanntes Problem ... «Giga.de, 9月 16»
3
Cap san Diego: Der weiße Schwan des Südatlantiks
Die Ladeluke 5 beherbergt die Dauerausstellung „Ein Koffer voller Hoffnung – Auswandererhafen Hamburg“ über das Schicksal der Auswanderer zwischen ... «shz.de, 7月 16»
4
Fund am Strand: Trümmer von MH370 in Thailand gefunden?
... Foto anschaut, dann sieht mir dass verdächtig nach einer Ladeluke am Rumpf aus und zwar ... Genau das war auch mein erster Gedanke: Oh eine Ladeluke! «aeroTELEGRAPH, 1月 16»
5
Vier Meter Sturz | Arbeiter aus Ladeluke gerettet
Bremerhaven – Ein Arbeiter (27) hatte im Fischereihafen an Deck eines Binnenschiffes zu tun. Plötzlich stürzte er durch die Deckluke in den Laderaum – vier ... «BILD, 11月 15»
6
Hamburger Hafen: Ziemlich aufgeladen
... eine Ladeluke zu öffnen. Als die Matrosen sie bemerken, eilen sie zur Bordwand und ziehen eine Strickleiter hoch. "Die haben doch wohl keine Angst vor uns, ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
7
U2 starten Deutschland-Tour
Wenige Tage zuvor hatte das Privatflugzeug des Sängers mit sechs Personen an Bord auf dem Flug von Dublin nach Berlin eine Ladeluke verloren. Zwei Koffer ... «klatsch-tratsch.de, 9月 15»
8
Horror-Fund auf Autobahn in Österreich +++ noch mehr Opfer als ...
Die Rolltore werden herabgelassen, die Ladeluke blickdicht verhängt. Kurz zuvor sieht man einen Rechtsmediziner mit offenem Mund vor dem Laderaum des ... «BILD, 8月 15»
9
Ausbau der Fracht-Flotte: Qatar Airways übernimmt Boeing 747 ...
Der zu einem Frachtflugzeug umgerüstete Airliner besitzt eine große, seitliche Ladeluke. Schon im Oktober soll die 747-400BCF von einer 747-400F mit ... «FLUG REVUE, 8月 15»
10
Star Citizen: Freiflug durchs 64-Bit-Universum
Dort steht die Ladeluke auch schon offen. Als alle Mann sicher in der Schleuse sind, drückt eine der Ingame-Figuren einen Schalter, das Tor schließt sich, und ... «Golem.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ladeluke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladeluke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z