アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Individuum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDIVIDUUMの語源

mittellateinisch individuum < lateinisch individuum = das Unteilbare, zu: in- = un-, nicht und dividere = teilen, Lehnübersetzung von griechisch átomos, ↑Atom.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDIVIDUUMの発音

Individuum  [Indivi̲duum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDIVIDUUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Individuum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

個々

Individuum

個人は、物と明確に区​​別できる限り、物、実体、または単一の存在であり、 時間。 アイデンティティの基準を指定することができる限り。 「個人」という用語は、特に、人間を道徳的主題として記述するために使用され、 時間。 権利、責任、および義務の担い手として。 この意味では、「人物」の代わりに「人物」も話される。 個人、個人の特性、興味、および特性はまた、彼らが派生する人口グループのもの、および個性の個性の主観的要素として描写される。 Ein Individuum ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern er von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. insofern Identitätskriterien angegeben werden können. Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.

ドイツ語辞典でのIndividuumの定義

人は個人として疑わしい性格を持つ。 どのような意味においても、負の推定された個々の植物または動物は、あらゆる種類の最小の化学粒子である。人間は単一のエンティティとして使用される。 Mensch als Einzelwesen Mensch von zweifelhaftem Charakter; in irgendeiner Hinsicht negativ eingeschätzte Person einzelnes pflanzliches oder tierisches Lebewesen kleinstes chemisches Teilchen jeglicher Art. Mensch als Einzelwesen Gebrauchbildungssprachlich.
ドイツ語辞典で«Individuum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIVIDUUMと韻を踏むドイツ語の単語


Caput mortuum
Cạput mọrtuum
Intermenstruum
Intermẹnstruum
Kontinuum
Konti̲nuum
Machtvakuum
Mạchtvakuum
Menstruum
Mẹnstruum
Präzipuum
Präzi̲puum
Quadriduum
Quadri̲duum
Quatriduum
Quatri̲duum
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Ze̲i̲t-Kontinuum
Residuum
Resi̲duum
Triduum
Tri̲duum
Vakuum
Va̲kuum 
in perpetuum
in perpe̲tuum

INDIVIDUUMのように始まるドイツ語の単語

Individualist
Individualistin
individualistisch
Individualität
Individualkommunikation
Individualpädagogik
Individualpotenz
Individualprävention
Individualpsychologie
individualpsychologisch
Individualrecht
Individualsphäre
Individualtourismus
Individualverkehr
Individuation
individuell
Individuen
individuieren
Individuierung

INDIVIDUUMのように終わるドイツ語の単語

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

ドイツ語の同義語辞典にあるIndividuumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INDIVIDUUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Individuum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Individuumのドイツ語での同義語

«Individuum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVIDUUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Individuumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndividuumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Individuum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

individual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

individual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

человек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

individual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

individuel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

individu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Individuum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個々
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

individu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bireysel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

individuale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

indywidualny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

individual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άτομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

individuele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enskild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

individuelle
5百万人のスピーカー

Individuumの使用傾向

傾向

用語«INDIVIDUUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Individuum»の使用頻度を示しています。
Individuumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Individuum»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIVIDUUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Individuum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Individuum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Individuumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INDIVIDUUM»の引用

Individuumという言葉で有名な引用文や文章
1
Alvin Toffler
Stellen wir uns einmal vor, daß nicht nur ein Individuum, sondern eine ganze Gesellschaft, eine ganze Generation - mitsamt ihren schwächsten, am wenigsten intelligenten, unvernünftigsten Mitgliedern - plötzlich in eine neue Welt versetzt wird. In diesem Fall tritt eine Massendesorientierung ein, und der gesamte soziale Organismus wird vom Zukunftsschock bedroht.
2
Anagârika Dharmapâla
Als menschliches Individuum war Jesus ein ausgesprochener Versager. Während der drei Jahre seines öffentlichen Wirkens hat er keinen Eindruck auf das Publikum gemacht. Kein Denker oder Philosoph nahm die geringste Notiz von seiner Philosophie, die nur dazu beitrug, Schwachköpfe hervorzubringen.
3
Carl Gustav Jung
Das Individuum, das nicht in Gott verankert ist, vermag der physischen und moralischen Macht der Welt auf Grund seines persönlichen Dafürhaltens keinen Widerstand zu leisten. Dazu bedarf der Mensch der Evidenz seiner inneren, transzendenten Erfahrung, welche allein ihn vor dem sonst unvermeidlichen Abgleiten in die Vermassung bewahren kann.
4
Charles S. Peirce
Für ein Individuum kann es keine Frage sein, daß wenige klare Begriffe mehr wert sind als viele verworrene.
5
Elke Heidenreich
Lesen, selber denken, das macht uns zum Individuum, und Individuen sind gefährlicher als die mitschleifende Masse.
6
Ellis Huber
Die Abstimmung zwischen individuellem Bedürfnis und gesellschaftlichem Anliegen gelingt in einer solidarischen Krankenversicherung nur, wenn die Solidargemeinschaft für den Bedarf einsteht und das Individuum für seine Bedürfnisse.
7
Ibn Warraq
Wilders sollte als mutiges Individuum gefeiert werden - ein Held unserer Zeit - der es wagte, gegen den Islamofaschismus aufzustehen.
8
Muzaffer Ozak
Der Pfad des Sufitums ist die Ausschaltung von Zwischenhändlern zwischen dem Individuum und Gott. Das Ziel ist, als Erweiterung Gottes zu dienen, nicht eine Barriere zu sein.
9
Nnamdi Azikiwe
Es ist egal, wie alt ein Individuum sein mag, ob es jung ist oder alt, wenn es in Übereinstimmung mit der Gegenwart denkt, ist es unsterblich.
10
Richard Dawkins
Jede Generation hat ihre darwinistischen Versager, aber jedes Individuum stammt nur von den erfolgreichen Minderheiten der vorangegangenen Generation ab.

«INDIVIDUUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndividuumの使いかたを見つけましょう。Individuumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Individuum und Stadtgemeinde: die Integration von ...
Das riesige Imperium Romanum umfasste die unterschiedlichsten Ethnien, die durch intensive Handelsbeziehungen mit einander vernetzt waren.
Dorothea Rohde, 2012
2
Individuum und Gesellschaft: Sozialisationstheorien und ...
Wenn man Sozialisationsprozesse als Verbindung von Individuum und Gesellschaft - als Prozess des Mitgliedwerdens - erfassen will, so muss man vorab klären, ob es überhaupt ein einheitliches Verständnis von Individuum und von ...
Hannelore Faulstich-Wieland, 2000
3
Individuum und Individualität im Mittelalter
Grundlagen von Individuum und Individualität in der Anthropologie des Albertus Magnus Henryk Anzulewicz (Bonn)* Einführung Begriffsgeschichtliche Forschung führt die lateinische Form des klassischen Begriffes des Individuums als ...
Jan Aertsen, Andreas Speer, 1996
4
Das Individuum in intrapersonalen Konfliktsituationen - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zahlreiche empirische Studien ...
Patrick Sielemann, 2008
5
Individuum und Gesellschaft. Gustav Landauers ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Andre Schuchardt, 2009
6
Stadt und Individuum bei Emmanuel Bove und Erich K„stner: ...
Die menschliche Perspektive auf das Groástadtleben fand besonders in der Epoche des Expressionismus groáe Beachtung in der literarischen Verarbeitung.
Malena Brandl, 2012
7
Das Individuum im Mittelpunkt: Carl R. Rogers' Sichtweisen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Individuum steht im Mittelpunkt der Betrachtung und nicht das Problem." (Rogers 1985 [Original 1942], ...
Kristina Kokta, 2011
8
Das Individuum im europäischen Mittelalter
Danach formt sich in seinem Bewußtsein ein Weltbild, von dem er sich in seinem gesamten Sozialverhalten leiten läßt. Das Individuum existiert in der Gesellschaft , und es kann auch nur dort existieren. Das Individuum des Mittelalters ist in ...
Aron Ja Gurevič, 1994
9
Individuum und Individualität bei John Stuart Mill
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Christian Mönch, 2012
10
Individuum, Masse und Gruppe - Abgrenzung und ihre Bedeutung ...
„Individuum und Gruppe“ ist das Thema des dieser Arbeit zugrundeliegenden Seminars, und diese Abgrenzung zwischen Individuum und Gruppe, ergänzt um einige Anmerkungen zur Differenzierung zwischen der Bildung einer Gruppe und der ...
Alfred Frohn, 2007

用語«INDIVIDUUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndividuumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolumba-Museum untersucht das Individuum
Köln - Der erste hat herunterhängende Mundwinkel wie Angela Merkel, der zweite einen Überbiss, der dritte träumt vor sich hin, und der vierte mit seinem ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Vom Individuum zum Modepüppchen
1800 Bilder entstanden zum Thema, wie sich der Mensch, in diesem Fall die Frau, vom Individuum zum Modepüppchen ohne Seele und Verstand verwandelt, ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
3
Paul Parin (1916 – 2009): Ein Jahrhundert leben — Individuum ...
Der 100. Geburtstag, den Paul Parin am 20. September 2016 mit uns gefeiert hätte, ist Anlass für eine Reihe verschiedener Aktivitäten rund um sein bewegtes ... «haGalil onLine, 8月 16»
4
Datenschutz und Sicherheit: Big Data und das Individuum
Big Data und das Individuum. Gastkommentarvon Thomas Geiser und Ursula Uttinger 14.7.2016, 05:30 Uhr. Was statistisch korrekt ist, bedeutet noch nicht, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Soziologe Beckert über die Entstehung von Wert - Das Individuum ...
Wie kommt es, dass ein in Formaldehyd gepackter Hai zwölf Millionen Euro kostet? Allein mit den Methoden der Ökonomik, glaubt Jens Beckert, lässt sich die ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
"Individuum" fliegt über Nord-Zaun: Weißes Haus drei Stunden ...
Beamte des Secret Service hätten "das Individuum" unmittelbar nach der Tat ohne Zwischenfälle gefasst, hieß es weiter. Das Metallteil sei vorsorglich untersucht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
7
Das Individuum gegen Macht und Masse
Das Individuum zwischen Anpassung und Widerstand gegen die Absorption durch die gesichtslose Masse. Foto: Sandra Martin. OFFENBURG. "Black Diamond" ... «Badische Zeitung, 4月 16»
8
Film: „Die Kommune“: Wie eine Utopie am Individuum scheitert
Als Erik die elterliche Villa erbt, ist seine Frau Anna von der Idee einer basisdemokratischen, gleichberechtigten WG begeistert. Schnell findet sich eine bunte ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Individuum und Staat: Die totale Umvolkung
Da hat eines der sogenannten Urgesteine des Anarchokapitalismus einen anderen Anarchokapitalisten wegen des Wortes „Umvolkung“ auf Facebook ... «eigentümlich frei, 4月 16»
10
Starnberg - Von Individuum und Masse
Dem Individuum stellt Marlen Peix hier die anonyme Masse gegenüber, dem persönlichen Erleben die Erfahrung des Fremdseins. Die meisten der zunächst als ... «Süddeutsche.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Individuum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/individuum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z