アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisensäge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISENSÄGEの発音

Eisensäge  E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISENSÄGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISENSÄGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisensäge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eisensäge

弓のこ

Metallsäge

金属鋸は、場合によっては金属加工物を分割したり、成形したりする鋸である。 このために、マシンソーは送りおよび切断の速度および安定性に関して設計されており、金属加工にのみ必要な冷却潤滑剤供給などの特別な補助装置が装備されています。 一方、金属ハンドソーは従来のソーであるが、鋸刃は材料に適合している。 Eine Metallsäge ist eine Säge, mit der metallische Werkstücke zerspanend geteilt oder in manchen Fällen auch geformt werden. Hierfür ist die Maschinensäge in Hinsicht auf Vorschub- und Schnittgeschwindigkeit und Stabilität ausgelegt und mit speziellen, nur für die Metallbearbeitung benötigten Hilfseinrichtungen wie Kühlschmierstoffversorgung ausgestattet. Metallhandsägen dagegen sind konventionelle Sägen, deren Sägeblatt jedoch dem Werkstoff angepasst ist.

ドイツ語辞典でのEisensägeの定義

カッティングアイソーソー。 Säge zum Schneiden von Eisen.
ドイツ語辞典で«Eisensäge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISENSÄGEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Dekupiersäge
Dekupi̲e̲rsäge
Gattersäge
Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Handsäge
Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Laubsäge
La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə]
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Nervensäge
Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə]
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

EISENSÄGEのように始まるドイツ語の単語

Eisenring
Eisenrüstung
Eisensäuerling
Eisenschiefer
Eisenschlacke
Eisenschläger
Eisenschmiede
eisenschüssig
Eisenschwamm
Eisenschwarz
Eisenspan
Eisenspat
Eisenspitze
Eisenstadt
Eisenstange
Eisenstaub
Eisenstaublunge
Eisenstoffwechsel
Eisensulfat
Eisensulfid

EISENSÄGEのように終わるドイツ語の単語

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

ドイツ語の同義語辞典にあるEisensägeの類義語と反意語

同義語

«Eisensäge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISENSÄGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisensägeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisensägeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisensäge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢锯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sierra para metales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hacksaw
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोहा काटने की आरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منشار المعادن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ножовка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serra tico-tico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু কর্তনের জন্য করাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scie à métaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gergaji besi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisensäge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弓のこ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

활톱
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hacksaw
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cưa sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धातू कापण्याची करवत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demir testeresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

seghetto a mano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piła do metalu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ножівка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ferăstrău pentru metale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηροπρίονο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ystersaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bågfil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baufil
5百万人のスピーカー

Eisensägeの使用傾向

傾向

用語«EISENSÄGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisensäge»の使用頻度を示しています。
Eisensägeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisensäge»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISENSÄGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisensäge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisensäge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisensägeに関するニュースでの使用例

例え

«EISENSÄGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisensägeの使いかたを見つけましょう。Eisensägeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technische Hilfeleistung bei LKW-Unfällen: technische und ...
Eisensäge Falls notwendig können Fahrzeugteile auch mit Hilfe einer Eisensäge abgetrennt werden. Sie können eine Fahrzeugsäule (je nach Ausführung) mit Hilfe einer Eisensäge annähernd so schnell durchtrennen, wie mit einem ...
Ulrich Cimolino, 2003
2
Kommunikation und Grammatik: Texte, Aufgaben, Analysen
Solche Typen wären z.B. der Material-Typ (Holzkiste / Kiste aus Holz), der Lokativ-Typ (Parkbank/Bank, die im Park steht), der lnstrumental-Typ (Eisensäge/ Säge, mit der man Eisen zersägt) usw. 2. Bei einem Determinatum (z.B. -säge) ...
Gerd Fritz, Manfred Muckenhaupt, 1981
3
Peter Schwarzer: ein Lebensbericht ; Roman
So unterließ ich es dann auch, zu erklären, warum ich eine von mir selbst verfertigte Eisensäge in der zur Nutzung als Kondomdepot empfohlenen Uhrentasche meiner Ausgangsuniform mit mir herumtrug und begnügte mich mit der Antwort: ...
Horst Matthies, 2008
4
Stalins Bombe und die "Hölle von Joachimsthal": Uranbergbau ...
Sie durchsägten die Eisenstäbe mit einer Eisensäge und schritten durch den Stollen bis zur Neustadt frei weiter. Der Stollen ist an zwei Stellen verschüttet, und an diesen Stellen mußten sie auf dem Bauch kriechen. Die Stollenlänge beträgt ...
Otfrid Pustejovsky, 2009
5
Pulverdampf und Hasenstall: Nach wahren Begebenheiten
Mit einer Eisensäge! Die neueren Patronen waren bereits in einer Aluhülle, oben drauf so etwa ein Zentimeter Dynamit und dahinter, zur Zündung, etwas Schwarzpulver. Da Dieter unbedingt sehen wollte, wie das Ganze von innen aussah, ...
Christine Spielberger, Manfred Spielberger, 2009
6
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Das Werkstück darf nur mit der Feile, dem Bohrer und der Eisensäge bearbeitet werden. Das Fertigungsprotokoll sei, vom Lehrmeister unterschrieben, zum Prüfungstermin mitzubringen. Mit der Zeichnung war ich schnell fertig, die habe ich zu ...
Heinz Grünklee, 2006
7
Leben wie die Nacht
... Boden legte und den Kopf mit chirurgischen Instrumenten von der Tür trennte, oder sägte man den Nagel zwischen Hinterkopf und Tür mit einer Eisensäge durch während die Tür noch senkrecht stand und der schwere Körper daran hing ?
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
8
Die Trinity Verschwörung: Thriller
In einem Werkzeugkasten unterderSpüle inTanyas Küche fand er eine kleine Eisensäge, ein paar Schraubenzieher und einenHammer. Er nahm die Sachen heraus und steckte sie ineine Plastiktüte,ohne genauzuwissen, waserdamit vorhatte.
Charles Cumming, 2012
9
Mappa Ordica: Roman
„Keine Ahnung, aber wir werden es bald wissen“, antworte Leon. „Wir sollten es hier öffnen“, meint Stinger zu Léon und schaut dann Flosse an. Nickend ist Flosse einverstanden und macht sich auf, eine Eisensäge von der Werkbank zu holen.
Toni Glenn, 2008
10
Herrliche Zeiten: Roman einer Familie
Karl will nach der Eisensäge greifen, die aberliegtzu weitentfernt, sodass er sich wieder ausspannen muss. Beim zweitenEinspannen stören dieverfluchten Tränen, im Nacken wiederdie Stromstöße, weshalb er die Eisensäge weglegt, umdie ...
Norbert Leithold, 2014

用語«EISENSÄGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisensägeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
250 Zuschauer: 96-Fans auf Norderney erzählen
Auf der Anlage des TuS Norderney trafen wir auch Marvin, Henning, Michael, Hans (Spitzname: "mit der Eisensäge") und Jannik aus Bad Zwischenahn bei ... «Hannover 96, 7月 16»
2
Destiny: Waffentag am 18.5. bringt starke PDX-45 und Dis-43
Ebenfalls spannend: Das Impulsgewehr Suros PDx-45 hat den “Eisensäge”-Roll mit Balance-Ausgleich, Angepasster Schaft und Kleinkalibergewehr. «Mein-MMO.de, 5月 16»
3
Augsburg: 13-jährige Ausreißer mit gefährlichem Gepäck aufgegriffen
Bei der Durchsuchung ihres Rucksacks stellen die Beamten zwei große Küchenmesser, eine Eisensäge, einen selbst gebauten Schlagstock, eine Gartenschere ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Unterwegs im Zug von München nach Dortmund mit Affenmaske ...
Besorgniserregend war jedoch die Grundausstattung. Bei der Durchsuchung ihres Rucksackes stellten die Beamten zwei große Küchenmesser, eine Eisensäge ... «donaukurier.de, 5月 16»
5
Der perfekte Lifestyle-Flitzer
Und eine Eisensäge. Mit ihr trennte er einen Prototyp des Morris Minor der Länge nach auf und setzte einen zehn Zentimeter breiten Blechstreifen in der Mitte ... «auto motor und sport, 5月 16»
6
Höxter: Mutmaßliche Täterin schildert grausame Details
Spät abends, nach 22 Uhr, habe sie die gefrorene Leiche mit einer Eisensäge und einem Beil zerkleinert und danach verbrannt. Wilfried W. habe einen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Destiny: Die besten Waffen ab April 2016 - die Geheimtipps & die ...
Bei den Impulsgewehren gibt es eine Überraschung: Destiny-Profis empfehlen momentan die legendäre Waffe "Eisensäge". Sie überzeugt durch einen konstant ... «Buffed.de, 4月 16»
8
Krimi-Tipps am Dienstag
Jemand muss sich vor dem Rennen mit einer Eisensäge an dem Gefährt zu schaffen gemacht haben. Im großen Kreis der Tatverdächtigen sprechen die ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
9
Calw: Abflussrohr wird zu einem Lautsprecher
Advertorial. Mit einer Eisensäge beseitigten die Jugendlichen im Jugendforschungszentrum Ösen am Lautsprecher. Foto: Stocker Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 1月 16»
10
Destiny: MIDA-Multiwerkzeug – Benutzen sie 9 von 10 Spielern ...
Mit der Eisensäge, Lyudmila oder ihren Vertretern reicht glaub einer Brust und einer kopf. Dachte zumindest das mal gelesen zu haben. DiggitWhatElse2 • vor 7 ... «Mein-MMO.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisensäge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisensage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z