アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisenrüstung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISENRÜSTUNGの発音

Eisenrüstung  [E̲i̲senrüstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISENRÜSTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISENRÜSTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisenrüstung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEisenrüstungの定義

鉄の鎧。 eiserne Rüstung.

ドイツ語辞典で«Eisenrüstung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISENRÜSTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

EISENRÜSTUNGのように始まるドイツ語の単語

Eisenocker
Eisenoxid
Eisenoxyd
Eisenpanzer
Eisenpräparat
Eisenquelle
Eisenradierung
Eisenrahm
eisenreich
Eisenring
Eisensäge
Eisensäuerling
Eisenschiefer
Eisenschlacke
Eisenschläger
Eisenschmiede
eisenschüssig
Eisenschwamm
Eisenschwarz
Eisenspan

EISENRÜSTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるEisenrüstungの類義語と反意語

同義語

«Eisenrüstung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISENRÜSTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisenrüstungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisenrüstungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisenrüstung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁铠甲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

armadura de hierro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

iron Armor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लौह कवच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحديد درع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

железо брони
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ferro Armadura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লোহা বর্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Armure de fer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

besi Armor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisenrüstung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄の鎧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철 갑옷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wesi waja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sắt Armor
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரும்பு ஆர்மர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोखंड चिलखत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demir Zırh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Corazza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żelazo Armor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залізо броні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fier Armor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιδήρου Armor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

yster Armor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järn Armour
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jern Armor
5百万人のスピーカー

Eisenrüstungの使用傾向

傾向

用語«EISENRÜSTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisenrüstung»の使用頻度を示しています。
Eisenrüstungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisenrüstung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISENRÜSTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisenrüstung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisenrüstung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisenrüstungに関するニュースでの使用例

例え

«EISENRÜSTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisenrüstungの使いかたを見つけましょう。Eisenrüstungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alterthümer des Deutschen Reichs und Rechts: Studien, ...
Dieser einfache Leibrock galt aber wohl seit dem XV. Jahrhundert an den meisten Orten nicht mehr als eine genügende Zierde des Bildes , seitdem die glänzende Eisenrüstung aufkam , die mehr in die Augen fiel, von den Kaisern, Herren und ...
Heinrich Zoepfl, 1861
2
Deutsches bergwörterbuch
Eisenrüstung. f. -. Ausbau. (s. d. 1.) mit. Eisen: вам. 629. ElSßIlSchßibe - ein Markscheider-Instrument, welches früher bei dem Bergbau da angewendet wurde, wo Eisenerze oder Eisenmassen die Verwendung des Grubenkompasses ...
Heinrich Veith, 1871
3
Lehrbuch der Gesammten Tunnelbaukunst: 1
g. 80. Die. Eisenrüstung. im. Grubenbaue. -. Wenn man die Geschichte der Bergbaukunst verfolgt, so kann man die Wahrnehmung machen, dass das Bestreben Eisen statt Holz in der Grube anzuwenden besonders seit den letzten 30 Jahren ...
‎1867
4
Stadt der Bürger: bürgerliche Macht und städtische ...
Brüderlin muss in seiner schweren Eisenrüstung besonders gelitten haben und brauchte Ferien. Wenige Tage später fuhr er deshalb fur zwei Wochen nach Frankreich, wo er zuerst in Paris im »Grand Hotel« am Boulevard des Capucines  ...
Philipp Sarasin, 1997
5
Die Bewahrer Des Lichts
(kg) Preis (Raq) Lederrüstung - 150 150 300 150 150 2 8,5 200 Lederrüstung + Nieten - 175 175 350 175 175 2 11 300 Kettenrüstung - 260 260 520 260 260 4 22 350 Eisenrüstung + Kette - 365 365 730 365 365 6 26 650 Eisenrüstung - 475  ...
Markus Biedermann, 2001
6
Glossar zum altdeutschen Lesebuch
Yfenacbc Ortsn. Eisenach 745, 21. Ysnacb S37, '19. S. alla. ìfenbart n. pr. des alten Wolfcs (vgl. Ífengrîn) 654, 39. wie des Ahnherren der I/Velfen. Ífenburg Ífenburcb Огни. Isenburg 723, 1 fgg. îfengewant st. n. Eisenrüstung 466, 22. Ífengrîn n.
Wilhelm Wackernagel, 1840
7
Altdeutsches Lesebuch
Eisenrüstung 466, 22. Ifengrin n. pr. des Wolfes (vgl. Ifenbart) '207, 6 fgg. 651, 19 fgg. 655, 17. 694, 26. dat. Ifengrine 211, 9. ace. Ifengrincn 211, 11. für Ifengrim ( Eifengriin 11, 50, 4l): aZfn. grima Beim; vgl. Krimbilt. ¡fenhalte schw. f. eiserne ...
Wilhelm Wackernagel, 1839
8
Deutsches Lesebuch: Th., [1. Bd.] Altdeutsches Lesebuch. 2 ...
Eisenrüstung 466, 22. Ifengrin n. pr. des Ifolfes (vgl. Ifenhart) 207, 6 fgg. 651, 19 fgg. 655, 17. 694, 26. dat. Ifengrine 211, 9. aee. Ifengr,nen 211, 11. für Ifengr,m ( Eifengrim II, 50, 4I): altn. grima Helm; vgl. Krimhilt. ifenhalte sehw.f. eiserne Feßel  ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
9
Handbuch der ingenieurwissenschaften ... bd. 1:1-15
280. 283. 285 „ 37—40. Tunnel bei Cochem (1874/77) 197. 284 Tafel VI. Die Eisenrüstung nach Bziha und die Centralstreben-Zimrnerung. Fig. 1 — 8. Eisenrüstung nach Rziha 200 , 1. Eisenrüstung ohne Sohlengewölbe mit Mauerung 200.
Ernst Mackensen, Leo von Willmann, 1902
10
"Dauerhaft und würdig": Carl Schwatlos Berliner Post- und ...
September 1877: „Die Fundamente, das Kellermauerwerk und das aufgehende Mauerwerk des Erdgeschosses ist fertig, der Keller ist eingewölbt, die Eisenrüstung des Erdgeschosses aufgestellt und die Träger vermauert. Die Verblendung ...
Ralf Nitschke, 2003

用語«EISENRÜSTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisenrüstungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvel-Film: "The First Avenger – Civil War" - Massenauflauf der ...
Der erste Film aus dem Marvel Cinematic Universe war 2008 Iron Man mit Robert Downey Junior als Multimilliardär Tony Stark in Eisenrüstung: Iron Man: «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
2
Deadpools Pansexualität, Wonder Womans Muckis & Thors Gegner ...
... Comic-Filme und -Serien gab. Also steigt in eure Eisenrüstung, schärft die Batarangs und zückt die Adamantium-Klingen. Die Cinematic Universes gehen los: ... «IGN Deutschland, 11月 15»
3
Comic in Kino und TV: General Zod, Spider-Man und Kingsman 2
... Neues aus der Welt der Comic-Filme und -Serien gab. Also steigt in eure Eisenrüstung, schärft die Batarangs und zückt die Adamantium-Klingen. Es geht los: ... «IGN Deutschland, 10月 15»
4
Minecraft - Neue LEGO-Sets ab November
In der Mine hingegen kann man sich auf die "Suche" nach Rohstoffen begeben, darunter mit einer Eisenrüstung, Eisen-Spitzhacke und Dynamit. Es existiert ... «gamona.de, 10月 14»
5
Erster Weltkrieg Eine Rüstung für St. Michael
Als zusätzlicher Anreiz wurden die Nägel mit Buchstaben versehen, damit jeder durch den Kauf mehrerer Nägel seinen Namen in die Eisenrüstung Michaels ... «Taunus Zeitung, 7月 14»
6
„The Avengers“ - beim Treffen der Marvel-Superhelden
Das funktioniert auf dem Schlachtfeld, wenn Thors Götterhammer der Eisenrüstung eine Delle verpasst, ebenso gut wie in den Wortgefechten. «Derwesten.de, 4月 12»
7
Mit Mantel und Schwert
Auf dem Boden der Sporthalle liegen Teile einer Eisenrüstung, die Metallschwerter und Degen stecken noch in den Sporttaschen. „Immer dieses Aufwärmen“ ... «Tagesspiegel, 7月 10»
8
Elizabeth I. als Filmheldin: Die ewige Jungfrau
Die Unberührbare schaut derweil in stolzer Eisenrüstung und hoch zu Ross von den Klippen zu. So viel Phallus und so wenig sexuelle Erfüllung sind selten in ... «Spiegel Online, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Eisenrüstung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisenrustung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z