アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISGRENZEの発音

Eisgrenze  [E̲i̲sgrenze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eisgrenze

スノーライン

Schneegrenze

雪の限界は、雪が残っている高さの限界です。 それは、衛星または航空写真によって決定することができる。 夏のアルプス:恒久的なまたは気候的な雪のラインが見られることができます現在の雪のラインは、写真の下3分の1に見ることができます。 これは最近雪が降ったときの最後の降雪の降雪限界と同じであるか、または雪が0℃以下の温度にとどまっている。 Die Schneegrenze ist die Höhengrenze, oberhalb der der Schnee liegen bleibt. Sie lässt sich durch Satelliten- oder Luftaufnahmen bestimmen. Die Alpen im Sommer: Zu erkennen ist die permanente oder auch klimatische Schneegrenze Die aktuelle Schneegrenze ist im unteren Drittel des Fotos zu sehen. Diese ist identisch mit der Schneefallgrenze des letzten Schnee-Niederschlags, wenn es kürzlich schneite bzw. der Schnee bei Temperaturen unter 0 °C liegen bleibt.

ドイツ語辞典でのEisgrenzeの定義

ボーダー、氷河が浸透しています。 Grenze, bis zu der die Gletscher vordringen.
ドイツ語辞典で«Eisgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

EISGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Eisfrau
eisfrei
Eisfuchs
Eisgang
Eisgefahr
eisgekühlt
Eisgetränk
eisglatt
Eisglätte
eisgrau
Eishacke
Eishai
Eishaken
Eishalle
Eishammer
Eisheiligen
Eishockey
Eishockey-Länderspiel
Eishockey-Nationalmannschaft
Eishockey-WM

EISGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるEisgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Eisgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰边缘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borde del hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice edge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ बढ़त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حافة الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кромка льда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borda gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ প্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bord de la glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelebihan ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷の端
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 가장자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạnh băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி விளிம்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ धार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz kenar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordo di ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krawędź lodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кромка льоду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

margine de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άκρη πάγο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

iskanten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iskanten
5百万人のスピーカー

Eisgrenzeの使用傾向

傾向

用語«EISGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisgrenze»の使用頻度を示しています。
Eisgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«EISGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisgrenzeの使いかたを見つけましょう。Eisgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natur als Grenzerfahrung: europäische Perspektiven der ...
Für die Grönlandfahrer hatte das Treibeis im nördlichen Eismeer mehrere Bedeutungen: Einerseits bedeutete das Erreichen der Eisgrenze, dass die Besatzungsmitglieder mit den Vorbereitungen des Walfangs beginnen konnten. Darüber ...
Lars Kreye, 2009
2
Spitzbergen-Handbuch
Die Wybe Jans-See war um Mitte Mai herum von Süden bisnach der Walfisch- Bucht an der Westseite, 60 Sm nördlich vom Süd-Kap, offen, aber von da «lief die feste Eisgrenze im Bogen ostwärts und südwärts, .dann‚siidlich um die'Tausend ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
3
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Mai steuerten wir bei schönem Wetter und leichter südlicher Briese von 60‚2° N- Br in 174,6° O-Lg ostwärts der Eisgrenze entlang, worauf am 12. Mai nahe der Elskante in 60‚9° N-Br und 179‚7° O-Lg die ersten Bowheads im Eise gesehen und ...
4
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Damit wird es klar, daß die unmittelbare Ursache für die ungewöhnliche Erwärmung von Spitzbergen in einem erheblichen Rückzug der Eisgrenze gesucht werden muß. Tatsächlich liegt ja die Eisgrenze gerade bei Spitzbergen, und es ist ...
5
Grönland - wo Nacht und Kälte wohnt: eine imagologische ...
Jahrhunderts hat das (Treib-)Eis im nördlichen Eismeer mehrere Bedeutungen: Einerseits kündigt das Erreichen der Eisgrenze die Vorbereitungen für den Walfang an, denn Eisfelder und Eisschollen signalisieren den Anstieg des Fangerfolgs ...
Maike Schmidt, 2011
6
Power-to-Gas: Modellierung der Energieverwertungspfade und ...
1,15 21: Paramete -] Tiefpre Durchs er Szenario 2 eisgrenze TPG 50 schnittlicher 55,0 2030b G [€] Tiefp jährlicher Bö 05 (2011: 48 preisdivisor T 6 örsenpreis [€ 8, 75) TPD [-] Ho €/MWh] ochpreisexp. 1,015 HPE [-] 5.1.3 Szen nario 2030 0c ...
Martin Kirchmayr, 2014
7
Spitzbergen
würden beftändig die Eisgrenze verfolgen können und wenigftens jede* Woche vom Frühjahr bis weit in den Herbft hinein Karten davon aufnehmen. Auf diefe Weife würden wir ein zuverliiffiges Material erften Ranges* erhaltenf um die Gefeße ...
Fridtjof Nansen, 2011
8
Meteorologisches Taschenbuch
... werden) 1 Neueis 2 Festeis 3 Packeis/Treibeis 4 Zusammengeschobener ( kompakter) Eisschlamm oder -matsch 5 Seerinne an der Küste 6 starkes Festeis 7 starkes Packeis/Treibeis 8 Hügeleis 9 Eisberge1 Verlauf der Eisgrenze (FM 21.
Franz Linke, Franz Baur, 1962
9
Verhandlungen des siebenten internationales geographen - ...
Das Dänische Institut hat Karten über die Eisgrenze im Grönländischen Meer herausgegeben, und man hat Karten verfasst, welche die Lage der normalen Eisgrenze bezeichnen. Nun hat mein erster Assistent, Herr A. Steen, den Versuch ...
10
Proceedings
... die Erbauer jede im Verlauf des ersten Jahres durch Eis verursachte Havarie auf eigene Kosten reparieren mussten. Eine im Juni unternommene Probefahrt an die Eisgrenze westlich von Spitzbergen ergab, dass die vordere Schraube im  ...

用語«EISGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arktisexpedition unter Segeln zu den nördlichsten Grenzen unserer ...
Die Expedition will mit der extremen Fahrt bis zur voraussichtlichen Eisgrenze neben historischem Gedenken auch die Aufmerksamkeit auf das empfindliche ... «Businessportal24, 7月 16»
2
Tagebuch: «Maximales Glück» mit vier Eisbären
Als wir am Abend an der nördlichen Eisgrenze, ungefähr 950 Kilometer vom ... Wo die Eisgrenze liegt, erfährt der Kapitän vom Eisservice, der ähnlich wie ein ... «Der Bund, 7月 16»
3
Wenig Eis am Nordpol
Und sicher ist ach, dass die Eisgrenze an den meisten Stellen der arktischen Gewässer sich bereits jetzt weiter zurückgezogen hat als je zuvor seit Beginn der ... «Telepolis, 6月 16»
4
Neue Ziele ab 2017 für die Hurtigruten-Expeditionsschiffe - darunter ...
Um Spitzbergen herum bietet Hurtigruten Fahrten zur Eisgrenze und Umschiffungen des Archipels. Hurtigruten baut außerdem sein Engagement in der Antarktis ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 2月 16»
5
Klimawandel: Auf dünnem Eis
... Jahre nach dem Tod des Entdeckers ist das Meer um Franz-Joseph-Land im Sommer frei befahrbar: Die Eisgrenze hat sich nach Norden zurückgezogen. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
6
Die Nordroute bezwungen
Hinter den Ostsibirischen Inseln segelte die „Qingdao China“ nochmals an der Eisgrenze entlang. Das Wasser unter null Grad kalt, die Feuchtigkeit gefror an ... «SegelReporter.com, 9月 15»
7
Langfahrtgeschichte am Schwarzen Brett
"Die 'Wappen von Bremen III' hat von Kap Hoorn bis zur Eisgrenze der Arktis fast alle Weltmeere befahren und dabei allein den Atlantik sechzehnmal überquert" ... «Yacht.de, 8月 15»
8
"ThuleTuvalu"
Während im Norden die Gletscher schmelzen und die Eisgrenze sich deutlich nach Süden verschiebt, steigt im Pazifik der Wasserpegel. Welche Folgen das für ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
Georg Forster: Im Eismeer der Geschichte
Fast noch ein Teenager, segelt Georg Forster mit James Cook um die Erde, bis an die Eisgrenze der Antarktis, lebt später zwischen London und Wilna, Mitglied ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
10
Expeditionsreise: Kleines Schiff auf großer Fahrt
Die Eisgrenze hat sich zu weit zurückgezogen." Klimawandel? "Jo." Im Dreimeilenabstand geht es an der wuchtigen Felsenküste erst Richtung West, dann, ... «STERN, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisgrenze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z