アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eisfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISFREIの発音

eisfrei  [e̲i̲sfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eisfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeisfreiの定義

氷がない。 frei von Eis.

ドイツ語辞典で«eisfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISFREIと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vibrationsfrei
vibratio̲nsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

EISFREIのように始まるドイツ語の単語

eisern
Eisesblick
Eiseshauch
Eiseskälte
Eisessig
Eisfabrik
Eisfach
Eisfeld
Eisfischerei
Eisfläche
Eisfrau
Eisfuchs
Eisgang
Eisgefahr
eisgekühlt
Eisgetränk
eisglatt
Eisglätte
eisgrau

EISFREIのように終わるドイツ語の単語

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるeisfreiの類義語と反意語

同義語

«eisfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eisfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeisfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eisfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лед
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eisfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is
5百万人のスピーカー

eisfreiの使用傾向

傾向

用語«EISFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«eisfrei»の使用頻度を示しています。
eisfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eisfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eisfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eisfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、eisfreiに関するニュースでの使用例

例え

«EISFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeisfreiの使いかたを見つけましょう。eisfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spitzbergen-Handbuch
Juli lag zwar noch Eis südlich von der Hoffnungs-Insel, aber im August war das Barents-Meer bis nach Franz Josephs-Land hin und westlich davon bis fast 81° N eisfrei. An der Ostki'zste von Nordostland lag zwar Eis, aber Schiffe konnten dort ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
2
Die Vereisung Der Beltsee und Der Südlichen Ostsee Im Winter ...
Bildung von Packeis. 14. 2. Wieder starke Festeisbildung an der schwedischen Kattegatküste. 15 2. Kein Festeis mehr an der schwedischen Seite des Kattegats, Küste meldet „eisfrei". An der Lettenküste nördlich Memel ist kein Eis vorhanden.
Johann Richter, 2011
3
Die Pflanzenwelt Norwegens
Hirundo rustica. Juni 7. Cucnlus canorus. — 8. Das innerste Ende des Fjords bei Nyborg völlig eisfrei. August 3. Einzelne Beeren von Kubus Charme1n0ruS, L. reif. — 18. Einzelne reife Erdbeeren. Novbr. 20. Nahm die Sonne Abschied. 1852 .
F.C. Sch?beler, 2012
4
GISALP: raum-zeitliche Informationen über schnelle ...
Weniger als 12 Jahre eisfrei: Erste Blütenpflanzen und Moose: Zuerst auftretend Epilobium fleische- ri und Linaria alpina, gefolgt von Saxifraga bryoides, S. aizoides, Oxyria digyna, Cardamine resedifo- lia und Poa nemoralis; dann folgen : ...
Wilfried Haeberli, 2007
5
Chemie für den Badebetrieb: Mit Übungsaufgaben und Lernkontrolle
Im Winter muss deshalb nur der obere Beckenbereich eisfrei gehalten werden, denn im unteren Beckenbereich ist kein Eis, sondern Wasser von ca. +4°C. Das Wasser vom Grund des Beckens kann über eine Tauchpumpe für die Berieselung ...
Helmut Russ, 2009
6
Spitzbergen Und Die Arktische Central-Region
Der z'weite Winter, 1825/26, war strenger als der eben beschriebene, allein auch in diesem war das Meer bis Mitte November eisfrei. Diese Nachrichten über die klimatischen Verhältnisse auf einer in 75° N. Br. gelegenen Insel gehören zu ...
A. Petermann
7
Zeitschrift für Bauwesen
1855 = 7,23 Eisstand 6. Febr. 1850 = 6,28 Eisgang 7. Aug. 1851 = 5,38 eisfrei 10. Jan. 1848=0 eisfrei 26. Jan. 1858 = 0,34 Eisgang 27. Dec. 1864 = 0,4 7 eisfrei 11 . Dec. 1871 = 0,47 Eisgang 29. Dec. 1865 = 0,64 eisfrei 1867 mit 2,7 3 1860 - 2 ...
8
Sibirien, Ein Zukunftsland
B. 1878 und 1900, fheint die See in ihrem füdlihen Teil und nordwärts bis an die Einfamkeit-Infel und nah Franz-Jofeph-Land zu fo gut wie eisfrei gewefen zu fein, während in andern Jahren, im füdlihen wie im nördlihen Teil. viel Eis war, das ...
F. Nansen
9
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
April Jomfruland eisfrei. Fredriksvärn 19. und 20. Februar dünnes Festeis, Schiffahrt für Segler erschwert, 22., 24. und 26. Februar starkes festes Eis, Schiffahrt nur für starke Dampfer möglich; 28. Februar bis 5. März starkes festes Eis; 6.
10
Mit Zeppelin Nach Spitzbergen
Die Adventbai war zurzeit völlig eisfrei, wir gingen mit unserem kleinen Boot in der Nahe des Kohlenbergwerks vor Anker und erhielten bald Besuch von dem großen Passagierschiff. Der Kapitän meldete sich bei dem Prinzen und überbrachte ...
A. Miethe, H. Hergesell, 2012

用語«EISFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeisfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehrssicherheit - Asphaltheizung soll Autobahnen eisfrei halten
So kann die Fahrbann im Winter mit geringem Energieaufwand eisfrei gehalten, an Hitzetagen hingegen gekühlt werden. Die Bundesanstalt erhofft sich neben ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Eiskalt und eisfrei: Funktionen, die der neue Kühlschrank braucht
Moderne Haushaltsgeräte können meist mehr als ihre Vorgänger und sollen sparsamer sein. Doch so manche neue Funktion erhöht wiederum den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Eiskalt und eisfrei
Neue Kühlschrank-Modelle versprechen, viel mehr zu können. Doch braucht man Sonderfunktionen wie Fächer mit getrennt einstellbaren Temperaturen ... «Volksstimme, 6月 16»
4
Auch bei Minustemperaturen ist die Weser eisfrei
... Jahrzehnten am Tag der Heiligen Drei Könige eisfrei. Zuletzt war die Weser 1947 zugefroren. Das lustige Spektakel mit dem Präsidium der Eiswette von 1829 ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
5
Antarktis eisfrei
Dies geschah zuletzt vor etwa 30 Millionen Jahren, als die bis dahin eisfreie Antarktis immer näher in die Gegend des Südpols wanderte und sich mit einem bis ... «tagesschau.de, 12月 15»
6
Geochemie: Grönland war einmal grün und eisfrei
Das weiß niemand, aber dass die Insel einmal sogar im Zentrum eisfrei war, zeigt nun die Geologie bzw. die Geochemie: Jörg Schaefer (Columbia University) ... «DiePresse.com, 12月 15»
7
Treibhausgase könnten Antarktis komplett abschmelzen lassen
In diesem Sinne wollen die Studienautoren ihre Arbeit offenbar auch verstanden wissen: "Wenn wir eine eisfreie Antarktis verhindern wollen, müssten wir Kohle, ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
8
Über einen Zeitraum von 10.000 Jahren könnte die Antarktis eisfrei ...
"Über einen Zeitraum von 10.000 Jahren kann die Antarktis eisfrei werden, wenn wir unsere fossilen Ressourcen vollständig verfeuern", sagt Leitautorin Ricarda ... «N24, 9月 15»
9
In vierzig Jahren könnte die Arktis eisfrei sein
Die Lufttemperatur in der Arktis steigt um 1,3 Grad pro Jahrzehnt, das Eis schmilzt und Tiere verlieren ihren Lebensraum. Bundesministerin Wanka sieht ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 4月 15»
10
FlugzeugeEisfrei per Lotuseffekt
FlugzeugeEisfrei per Lotuseffekt. Sind die Tragflächen eines Flugzeuges vereist, müssen sie langwierig und mit viel Energie enteist werden. Forscher tüfteln ... «Deutschlandfunk, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. eisfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z