アプリをダウンロードする
educalingo
Eispanzer

"Eispanzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEISPANZERの発音

E̲i̲spanzer


EISPANZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISPANZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEispanzerの定義

覆い、氷のシートを包む。


EISPANZERと韻を踏むドイツ語の単語

Anranzer · Bergepanzer · Brustpanzer · Chitinpanzer · Finanzer · Franzer · Jagdpanzer · Kampfpanzer · Kettenpanzer · Panzer · Pflanzer · Ranzer · Schanzer · Schuppenpanzer · Schutzpanzer · Schützenpanzer · Spähpanzer · Strabanzer · Sturmpanzer · Tauchpanzer

EISPANZERのように始まるドイツ語の単語

Eismeergarnele · Eismeldedienst · Eismonat · Eismond · Eisnacht · Eisnadel · Eispackung · Eispalast · Eispapier · Eispende · Eispenderin · Eisperle · Eispflug · Eispickel · Eisprinz · Eisprinzessin · Eisprobe · Eisprung · Eispulver · Eispunkt

EISPANZERのように終わるドイツ語の単語

Amphibienpanzer · Begrenzer · Bregenzer · Eisenpanzer · Faulenzer · Fla-Panzer · Koblenzer · Linzer · Mainzer · Maschenpanzer · Münzer · Pranzer · Schwimmpanzer · Sequenzer · Spürpanzer · Strawanzer · Tabakpflanzer · Traumtänzer · Tänzer · Winzer

ドイツ語の同義語辞典にあるEispanzerの類義語と反意語

同義語

«Eispanzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EISPANZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eispanzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEispanzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eispanzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰盖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capa de hielo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice sheet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ की चादर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغطاء الجليدي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ледяной покров
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folha de gelo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ চাদর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille de glace
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapisan ais
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eispanzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷床
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빙상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sheet es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dải băng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனிப் படலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ पत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz tabakası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strato di ghiaccio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa śnieżna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крижаний покрив
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foaie de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρώμα πάγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ysplaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

isen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isflaket
5百万人のスピーカー

Eispanzerの使用傾向

傾向

用語«EISPANZER»の使用傾向

Eispanzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eispanzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eispanzerに関するニュースでの使用例

例え

«EISPANZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEispanzerの使いかたを見つけましょう。Eispanzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mars-Expedition
Gleichzeitig ist der Eispanzer ein Notvorrat an Trinkwasser, welches bei Bedarf einfach durch hinterlegen einer absorbierenden Folie partiell aufgetaut werden kann. Im Innern der Qualle wird noch weiteres Wasser an die Eiswand gespritzt,  ...
Gerhard Schnell, 2011
2
Manche Hinterlassen Keine Zeugen
Hoffnungsvolle Spekulationen gingen davon aus, der Eispanzer MI- LAGROs könnte dick genug sein, die eigentliche Planetenoberfläche zu schützen, bis MILAGRO seine sonnennahe Phase überwunden hatte. Dann hätten auch Keime und ...
Thomas Court, 1999
3
Ein Planet voller Überraschungen / Our Surprising Planet: ...
Zum Vergleich: Der Eispanzer der Antarktis ist nur etwa drei Kilometer stark. Bei derart hohem Druck nimmt Wasser die Form von „Eis VI“ an, das im Unterschied zu dem auf der Erdoberfläche vorkommenden „Eis I“ erst bei Temperaturen über  ...
Reinhard F. J. Hüttl, 2011
4
Die Antarktis in der Raum- und Umweltschutzordnung des ...
Darauf beruht, daß bereits minimale (mechanische oder chemische) Einwirkungen 109 Der Eispanzer ist, von wenigen Eisalgen abgesehen, artenfrei . Menschliche Aktivität hinterläßt dort kaum Spuren, wo Schritte schnell verweht, Abfälle ...
Jörn Axel Kämmerer
5
Klima: Der Weltuntergang findet nicht statt
Aber auch wenn der Eispanzer der Antarktis bei einer moderaten Erwärmung dicker werden würde, wird dieser Effekt den generellen Trend eines ansteigenden Meeresspiegels vermutlich nicht umkehren können. Deswegen wird man in 100 ...
Gerd Ganteför, 2013
6
Wer das Weite sucht: Skandinavien für Fortgeschrittene
Nach einer knappen Flugstunde über das offene Meer haben wir schließlich wieder festes Land unter uns, allerdings keines, das zur Landung einlädt, sondern Grönlands dicken Eispanzer: mal eine geschlossene Fläche, mal ein Gebirge von ...
Tilmann Bünz, 2011
7
Dynamische Simulation zur wirtschaftlichen Bewertung von ...
Einfache Modelle basieren auf dem Ansatz, dass das Speicherwasser an den Rohrwandungen, die die Sole durch den mit Wasser gefüllten Speicher hindurchführen, beim Laden einen konzentrischen Eispanzer bildet, der beim Entladen in ...
Stefan Wischhusen, 2005
8
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Sie überzog vor„erst“ 20.000 Jahren das nördliche Europa mit einem dicken Eispanzer. Über Skandinavien erreichten die Eismassen damals eine Mächtigkeit von drei Kilometern. Seit dieser Zeit hat sich die Erde wieder um mindestens 5 bis ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
9
Die große Chronik-Weltgeschichte: Die Zeit der Saurier und ...
Eispanzer. über. Deutschland. Das verzehrte Gehirn Um 250000 Bizarrer Fund – der Stalaktiten-Mann. Um 260000–125000 In der vorletzten großen Kälteperiode, der Saale-Eiszeit, werden die Festlandsgebiete der Nordhalbkugel erneut von ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
10
Eiszeiten
... die im Norden zunächst in die Tundra überging. Nordeuropa war von einem weiträumigen Eispanzer überzogen, wie auch große Teile Nordamerikas. • Nade # Mischwald • Laubwald # Tropischer Regenwald Die Vereisung und ihre Spuren ...
‎2004

用語«EISPANZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEispanzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eispanzer über Ozean auf Saturnmond Enceladus nur wenige ...
Neue Modellberechnungen zeigen, dass der Eispanzer des Saturnmondes Enceladus über dem darunter verborgenen Ozean am Südpol weniger als fünf ... «grenzwissenschaft-aktuell, 6月 16»
2
Eispanzer bedeckt Nachbarplaneten: Auf dem Mars gab es eine ...
... um den gesamten Planeten mit einem 60 Zentimeter dicken Eispanzer zu bedecken, berichtete das Team um Isaac Smith vom Southwest Research Institute ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
3
Eispanzer mit Avantgarde-Häubchen
Aus der Reederei, die bisher vorwiegend den Liniendienst an Norwegens Küste betrieben hat, wird mit der Bestellung vier neuer Expeditionsschiffe ein ... «DiePresse.com, 4月 16»
4
U-Boot der US-Marine bricht durch Eispanzer
U-Boot der US-Marine bricht durch Eispanzer ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, 3月 16»
5
Eispanzer auf Straßen in BW Mehr als 300 Unfälle wegen Blitzeis
Nieselregen und eiskalter Boden sind eine gefährliche und teure Kombination. In der Nacht krachte es oft in Baden-Württemberg. Es entstand ein ... «SWR Nachrichten, 1月 16»
6
Schwarzer Schnee: Gefährliche Aerosole knacken den Eispanzer ...
Sie sind so winzig, dass sie mit bloßem Augen nicht zu erkennen sind. Doch haben sie einen großen Einfluss auf unser Leben. Nasa-Forscher haben eine Karte ... «FOCUS Online, 1月 16»
7
Mit Kratzer und Wärmflasche gegen den Eispanzer
Mit Kratzer und Wärmflasche gegen den Eispanzer. Mit einem ... Über Nacht waren ihre Fahrzeuge unter einem dicken Eispanzer verschwunden. Nils Linge ... «Ostfriesen-Zeitung, 1月 16»
8
Glätte in Niedersachsen | Eispanzer auf der A2
Braunschweig – Das Winterwetter hat viele Straßen in Niedersachsen in Eisbahnen verwandelt. Auf einer Länge von insgesamt 50 Kilometern war die ... «BILD, 1月 16»
9
«Der Meerespiegel wird um drei Meter ansteigen»
Das Schmelzen der Eispanzer in der Antarktis ist nicht mehr zu bremsen, zeigen Hochrechnungen der Nasa. Stimmt nicht – das Eis wächst, widerspricht ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
10
"USS Nautilus": So durchbrechen U-Boote den arktischen Eispanzer
Im Jahr 1955 absolvierte mit der "Nautilus" das erste atomgetriebene U-Boot seine Probefahrten. Berühmt wurde es mit der Unterfahrung des Nordpols, noch ... «DIE WELT, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eispanzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eispanzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA