アプリをダウンロードする
educalingo
Ekklesiastes

"Ekklesiastes"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EKKLESIASTESの語源

kirchenlateinisch Ecclesiastes < griechisch ekklēsiastḗs = Redner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEKKLESIASTESの発音

Ekklesiạstes


EKKLESIASTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEKKLESIASTESはどんな意味ですか?

伝道の書

本のKohelet、説教者、または教会は聖書の聖典です。 タナハでは、テキストはケツビムの「書物」の下で、旧約聖書の中で知恵の本の下で行われています。 これは、知恵法、人生に関する実践的アドバイス、間違った生活様式に関する警告の集まりです。

ドイツ語辞典でのEkklesiastesの定義

旧約聖書の "Preacher Solomon"のギリシャ語の名前。

EKKLESIASTESと韻を踏むドイツ語の単語

Allerheiligstes · Antistes · Bestes · Innerstes · Orestes · Prokrustes · Segestes · Unbewusstes · Vorbewusstes

EKKLESIASTESのように始まるドイツ語の単語

Ekel · ekelerfüllt · ekelerregend · ekelhaft · ekeln · Ekelname · Ekelpaket · Ekg · Ekkehard · Ekklesia · Ekklesiastik · Ekklesiastikus · ekklesiogen · Ekklesiologie · ekklesiologisch · ekkrin · Ekkyklema · Eklaireur · Eklampsie · Eklampsismus

EKKLESIASTESのように終わるドイツ語の単語

Absolutes · Altes · Cervantes · Contes · Coordinates · Cortes · Dantes · Dentes · Descartes · Diabetes · Dotes · Fortes · Gentes · Hippokrates · Nantes · Notes · Partes · Pilates · Sortes · Thersites

ドイツ語の同義語辞典にあるEkklesiastesの類義語と反意語

同義語

«Ekklesiastes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKKLESIASTESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ekklesiastesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEkklesiastesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ekklesiastes»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传道书
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eclesiastés
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ecclesiastes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐकलेसिस्टास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كنائسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Экклезиаст
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eclesiastes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপদেশক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livre de l´Ecclésiaste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ecclesiastes
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ekklesiastes
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伝道の書
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전도서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ecclesiastes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giảng Viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரசங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपदेशक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eski Ahit´te Hazreti Süleyman´a yazılan kitap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ecclesiaste
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Księga Eklezjasty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Екклезіаст
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eclesiastul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εκκλησιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prediker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Predikaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Forkynneren
5百万人のスピーカー

Ekklesiastesの使用傾向

傾向

用語«EKKLESIASTES»の使用傾向

Ekklesiastesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ekklesiastes»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ekklesiastesに関するニュースでの使用例

例え

«EKKLESIASTES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEkklesiastesの使いかたを見つけましょう。Ekklesiastesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dionysius von Alexandrien: zur Frage d. Origenismus im 3. Jh
Der einzige zuverlässig bezeugte Kommentar ist der zum Predigerbuch, dem Ekklesiastes. Euseb und Hieronymus, der in diesem Fall jedoch eindeutig von Euseb abhängig ist, teilen mit, Dionysius habe in einem Brief an Basilides, einen  ...
Wolfgang A. Bienert, 1978
2
Antike Naturphilosophie und christliche Kosmologie in der ...
Jedenfalls setzt sich J.Ph. mit seinem Urteil, daß der Ekklesiastes »oü 9ucnKcö$ « gemeint sei, deutlich sowohl von der origenistisch-alexandrinischen als auch einer bei Theodoret greifbaren antiochenischen Exegesetradition ab.
Clemens Scholten, 1996
3
Dionysius der Grosse von Alexandrien: eine Monographie
Der Commentar zum Anfang des Ekklesiastes. Die zweite Schrift, welche Dionysius aller Wahrscheinlichkeit nach noch vor Antritt des bischöflichen Amtes verfaßte, ist der Commentar zum Anfang des Ekklesiastes. Daß der Alexandriner  ...
Franz Dittrich, 1867
4
Koptische Poesie des 10. Jahrhunderts
Dies Urteil bedarf jedoch wesentlicher Ergänzungen. Ursprünglich war diese Sammlung nur als eine metrische Bearbeitung der Proverbien, des Ekklesiastes und des Hohenliedes gedacht, und zwar in der angegebenen Reihenfolge, wie wir ...
Hermann Junker
5
Die Heilige Schrift des Alten Testamentes: ¬Die Psalmen, ...
¬Die Psalmen, Sprüchwörter Salomo's, dessen Ekklesiastes, das hohe Lied, das Buch der Weisheit, Ekklesiastikus, die Propheten, die 2 Bücher der Machabäer : altes Testament Heinrich Braun, Johann Michael Feder. 28. Denn Gott liebt ...
Heinrich Braun, Johann Michael Feder, 1803
6
Origenes: Vom Gebet
In dieser Bedeutung (des Wortes eüvr|) steht in den „Sprichwörtern" geschrieben: [ . . r „[Ein Fallstrick] für den Mann ist es, (zu) schnell etwas von dem Eigenen zu geloben; denn nach dem Geloben kommt die Reue";3 und im Buch Ekklesiastes  ...
Origenes, Paul Koetschau, Gregor Emmenegger, 2009
7
Die Christologie Didymos' des Blinden von Alexandria in den ...
Es sind: 1) fünf Kommentare zu alttestamentlichen Büchern: Genesis, Hiob, Sacharja sowie Psalmen und Ekklesiastes, die in einer kursiven Schreibschrift überliefert sind und die Form von Mitschriften eines mündlichen Vortrags haben; 2) ein ...
Michael Ghattas, 2002
8
Freiburger Schriften zur Romanischen Philologie
Es gibt kaum einen Text der desengano-Literatur, in dem nicht auch das Thema des Ekklesiastes mit anklänge. Wir beschränken uns hier auf eine kurze Zusammenstellung der Texte, die das Zitat aus Eccl. I, 2 mit einiger Ausführlichkeit ...
9
El desengaño:
Es gibt kaum einen Text der desengaño-Literatur, in dem nicht auch das Thema des Ekklesiastes mit anklänge. Wir beschränken uns hier auf eine kurze Zusammenstellung der Texte, die das Zitat aus Eccl. I, 2 mit einiger Ausführlichkeit ...
Hansgerd Schulte, 1969
10
Bienert:dionysius V Alexandrien Pts 21:
Der einzige zuverlässig bezeugte Kommentar ist der zum Predigerbuch, dem Ekklesiastes. Euseb und Hieronymus, der in diesem Fall jedoch eindeutig von Euseb abhängig ist, teilen mit, Dionysius habe in einem Brief an Basilides, einen  ...
Wolfgang A. Bienert, 1978

用語«EKKLESIASTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEkklesiastesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“¿Dónde está tu corazón?”
Libro escrito en el siglo III a.C., mucho tiempo después de Salomón, pertenece a la literatura sapiencial. EKKLESIASTES es “quien se sienta o habla en la ... «Listín Diario, 7月 16»
2
Cohélet, el predicador
En cambio, la Septuaginta griega lo traduce como 'Ekklesiastes', que significa 'miembro de la congragación', y de ese título se deriva el título español ... «Religión en Libertad, 9月 14»
3
Damals und dort, jetzt und hier
Jeden Morgen liest er im Alten Testament und hat sich auch als Übersetzer des Ekklesiastes, des Buches Ruth, des Exodus, der Geschichte von Simson und ... «NZZ Online, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ekklesiastes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ekklesiastes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA