アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ekelname"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EKELNAMEの語源

niederdeutsch ökelname, mittelniederdeutsch okelname, zu: oken = mehren, aus dem Altnordischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEKELNAMEの発音

Ekelname  E̲kelname [ˈeːkl̩naːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EKELNAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEKELNAMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ekelname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEkelnameの定義

スピッツ、ニックネーム。 Spitz-, Übername.

ドイツ語辞典で«Ekelname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EKELNAMEと韻を踏むドイツ語の単語


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Doppelname
Dọppelname
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mittelname
Mịttelname
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Sammelname
Sạmmelname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Trivialname
Trivia̲lname [triˈvi̯aːlnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 
Ökelname
Ö̲kelname

EKELNAMEのように始まるドイツ語の単語

Ekchondrose
Ekchymose
EKD
ekdemisch
Ekdyson
ekel
Ekel
ekelerfüllt
ekelerregend
ekelhaft
ekeln
Ekelpaket
Ekg
Ekkehard
Ekklesia
Ekklesiastes
Ekklesiastik
Ekklesiastikus
ekklesiogen
Ekklesiologie

EKELNAMEのように終わるドイツ語の単語

Beiname
Deckname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Uzname
Übername

ドイツ語の同義語辞典にあるEkelnameの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EKELNAME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ekelname»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ekelnameのドイツ語での同義語

«Ekelname»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EKELNAMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ekelnameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEkelnameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ekelname»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ekelname
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ekelname
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ekelname
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ekelname
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ekelname
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ekelname
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ekelname
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ekelname
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ekelname
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ekelname
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ekelname
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ekelname
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ekelname
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ekelname
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ekelname
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ekelname
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ekelname
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ekelname
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ekelname
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ekelname
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ekelname
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ekelname
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ekelname
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ekelname
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ekelname
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ekelname
5百万人のスピーカー

Ekelnameの使用傾向

傾向

用語«EKELNAME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Ekelname»の使用頻度を示しています。
Ekelnameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ekelname»で最も広く使用されている表現です。

用語«EKELNAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ekelname»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ekelname»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ekelnameに関するニュースでの使用例

例え

«EKELNAME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEkelnameの使いかたを見つけましょう。Ekelnameに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Johann Friedrich Heynatz. Beiname. Ekelname- 2c. hauptm- es le( dl' »Nilf- seqvorn oder hinten gemacht wird. Verfammen.. zufammen. “ '477 lege-1er Stadte“ in ober. und Niederfachfen. 476 cken Mann gefehen. Das iii fait ein Wunder. wenn ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
S. lkkel, das Hauptw. Der Ekelname, deo — n, r>!»r. die — n, im gemeinen Leben , ein Schimpfname, ein Beyname, den man jemanden «us Verachtung oder zur Beschimpfung giebt, ein Spitzname; im gemeinen Leben Vkelname, im Nieders.
Johann-Christoph Adelung, 1774
3
Beiträge zur Namenforschung
Die Wortgi schichte von Ekelname 'Spitz-, Spott-, Schimpfname' ist in den einschläg gen Wörterbüchern wie in der Neubearbeitung des 'Deutschen Wörterbuchs von J. Grimm und W. Grimm (VII, 1993, Sp. 1199) dargestellt worden.
4
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
... diefer Abficht aus Roniyahzider * coe i) ill-entries Zoltan. in 235m: n. w) ma, nana. ran.. i.. dein-cc n. 9.65., n) ni. ' rau! ein fuhr-a. B) Das (fi, *R0rhk0pf) ein Ekelname) dee T) Jfi einer-fey niit _Liter-ella ..daS-retail den Soldaten des Shad Ifmael ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann Georg Meusel, 1764
5
Geschichte der komischen litteratur
Der Ekelname Hoferle entstand daher, weil die Oslander vorher Hofema» hießen ; daher wur«. de auch Andreas Oslander spottweise Hofenderle genannt. Damals war das Schimpfen in theologischen Streitigkeiten eine gewöhnliche Sache.
Karl Friedrich Flögel, 1786
6
Siegfried von Lindenberg ...
Fiakkus war nur so ein Ekelname, den ihm die Pagen am Hose gaben, weil er eine große Flach«verüke trug. „Was? Hält sich der Kaiser Neronis 'n Hoss pdeten ? Der Blir! ich bin so gut'n Edelmann als er. Will mir auch 'n Hospoeten zulegen, ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1784
7
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Bremische deutsche Gesellschaft. 265 Du«. VvQ. Vi7«8, Dux. Ist auch ein Ekelname, den der gemeine Mann dem Teufel gibt, wenn et nicht will das Ansehen eines Fluchers haben. De Duks UN dt Dood! E. 0icKen8 und 068 DicKenz ! glelchs.
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767
8
Erinnerungen aus dem äusseren Leben
Der Alte sang mit desperat heftiger und ») Ökelname, so spricht man in Norddeutschland , nicht Ekelname. Öken «H«. (nord.) vennehren. Also nur s« viel all Beiname. Ökels Aussatz, Erhöhung. ,. B. Aussah auf einem Bienenkorb. kreischender ...
Ernst Moritz Arndt, 1842
9
Bayerisches Wörterbuch
Ekelname. engl. nick-name. niederf. okername. (Das isl. auknefni. fchwed. bknamn iii: wol von auka. dfa ungern, aäclero). Der Nicteläs. Niclas. Cläs ( biEkolä8uu-, Ajlilä, Minima-q Wiek-l). Nicolaus; der Mann. welcher am _Vorabend des ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
10
Reise um die Erde durch Nord-Asien und die beiden Oceane: In ...
An den Individuen welche ich gesehen habe, waren diese Brandmahle nicht mehr zu bemerken, vielleicht, weil sie vollständig vernarbt oder durch den Haarwuchs bedeckt waren; ich glaube aber dafs der Ekelname wornak, mit dem man die ...
Adolf Erman, 1838

参照
« EDUCALINGO. Ekelname [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ekelname>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z